Какво е " СЕ ПРАВИМ " на Английски - превод на Английски

• pretend
• we do
• make
• pretending
• we're acting

Примери за използване на Се правим на Български и техните преводи на Английски

Разбира се правим.
Of course we do.

Като се правим на новобранци?
Pretend to be a new recruit?

Сега, нека не се правим, че е лъжа.
Now, let's not make that a lie.

Защо се правим, че не се случва?
Why pretend it's not happening?

За втория обаче нека се правим, че не съществува, окей?
Just pretend he doesn't exist, okay?

Нека не се правим на невинни, г-жо Флорик.
Let's not play innocent, Mrs. Florrick.

Защо ги игнорираме и се правим, че ги няма?
Why cover them up and pretend they are not there?

Нека не се правим на невинни.
Let's not play innocent here.

Ще се правим, че не го забелязваме ли?
Will we pretend we do not notice it?

Ние също ще се правим каквото си искаме.
We will also do what we want to do..

Ние се правим, че не знаем и животът продължава.
And we pretend not to know and life goes on.

Затворили сме очи и се правим, че тя не съществува.
We close our eyes and pretend it doesn't exist.

И ние ще се правим, че нищо от това не е ставало.
And we will pretend like none of this happened.

Харесва ми, когато се правим, че се целуваме.
I like this. I like when we pretend to kiss.

А ние ги виждаме около нас всеки ден, но се правим, че не са там.
We see it every day but we pretend that it is not there.

Не разбирам, защо се правим на такива като тях.
I don't understand why we pretend to be like one of them.

Мислиш, че се шегуваме, или се правим на смешни?
You think we are kidding or making with the funny stuff?

Моля те. Нека се правим, че не съм казала нищо.
Please, let's just pretend I never said even a single word.

Защо ги игнорираме и се правим, че ги няма?
Why are you ignoring them and pretending they don't exist?

Вече се правим на заспали, докато се опитват да ни образоват?
We pretend to be asleep when someone tries to educate us?

Защо ги игнорираме и се правим, че ги няма?
So why should we hide them away and pretend they have no purpose?

Ние всички се правим различни избори, които ни водят надолу по различни пътища.
We all make different choices that lead us down different paths.

За втория обаче нека се правим, че не съществува, окей?
And, let's just pretend the second one doesn't exist, ok?

Те се правят, че ни плащат, ние се правим, че работим!
THEY pretend to pay us, we pretend to work!

И ние седим безучастно и не се правим нищо, като страхливци от Фаргул.
And yet we sit idly by and do nothing, like the cowards of Fargul.

Те се правят, че ни плащат, ние се правим, че работим!
They pretend they pay us, we pretend we work!

Ние ще се правим че те разпитваме, ти ще се правиш, че нищо не знаеш.
We will pretend to ask, and you will pretend to know nothing.

Цялото училише ще е тук да ни гледа как се правим на глупаци.
The entire school is about to watch you make fools of yourselves.

Ще го игнорираме или ще се правим, че не съществува?
Are we ready to deal with it, or will we pretend that it doesn't exist?

В Advent ние се правим удобно със свещи, плодов удар и бисквитки. Със сладкиши.
In Advent, we make ourselves comfortable, with candles, fruit punch and cookies. With sweets.

Как да използвам "се правим" в изречение

Маски? Да се правим на зомбита и таласъми? Да извършваме символични жертвоприношения?

„Не сме писатели, не се правим на такива и вероятно никога няма да бъдем.

ПРЕГЛЕД: Предстои сделка с Русия и не е време да се правим на големи натовци.

..Та какво предлагаш драги?..-Да се правим на аборигени,или да се върнем във времената от преди 2000 години?

Според вицето Каракачанов опитите да се правим на прекалено либерални и толерантни не водят до нищо добро.

Надявах се не се правим на клоуни напразно..и зачаках Криси..да ме превърне в "плашило"..всичко беше доста спокойно..

Виж как съдбата ни приближава, приближава, и после изведнъж ни тресва, а ние се правим на изненадани.

И докато ние всекидневно носим красивите маски или се правим на такива, каквито не сме, животът ни минава.

Е, айде сега, някои сме поулегнали вече или поне се правим на такива от време на време :devil::innocent:

ka4ak - Приятели,умеем да пишем и четем!Срамно е,да се правим на каруцари и да си развяваме,личното насрано бельо!!!:(