Какво е " СЕ ПРИБИРАМЕ " на Английски - превод на Английски

• go home
• come back
• we're home
• come home
• we go back
• we're coming
• get home
• we return
• are going back
• we will head home

Примери за използване на Се прибираме на Български и техните преводи на Английски

Нека се прибираме.
So let's go home.

Нека просто се прибираме.
Let's just go home.

Нека се прибираме.
Let's just go home.

Хайде, нека се прибираме.
Come on, let's go home.

Ние се прибираме.
We're going back in.

Добре, че се прибираме.
Thank God we're home.

Нека се прибираме тогава.
So then let's go home.

Всички се прибираме.
We all go home.

Печелим облога или се прибираме.
Bet big or go home.

Нека не се прибираме още.
Let's not go home yet.

Луи, нека просто се прибираме.
Louie, let's just go home.

Днес, се прибираме по нашия начин.
Today, we go back to it our way.

След това се прибираме.
We will head home afterwards.

Нека се прибираме, Роман! Хайде, моля те!
Let's go home, Roman, please!

Как разбира кога се прибираме?
How does he know we're coming?

Раняват ни и се прибираме с овации.
We get injured and go home with purple hearts.

Да, така или иначе се прибираме.
Yeah, we gotta get home anyway.

Всеки път, когато се прибираме виждаме добри промени.
Every time we come back we see the changes.

Чудесно. Нека се прибираме.
Fine with me let's just get home.

Нека останем тук и никога не се прибираме.
Let's stay and not ever go home.

Не, Маршал, ние се прибираме.
No, Marshall, we're going back.

Бяхме четири нощувки и днес вече се прибираме.
Four more nights and we're home.

Натисни за покрива и се прибираме невредими!
Push"roof" and we're home free!

Ще продадем това нещо и се прибираме.
We will sell this thing and go home.

Уморени, но щастливи се прибираме към София.
Tired but happy we go back to Seville.

Жалко. Всичко е наред. Хайдеда се прибираме.
That's unfortunate… let's go home.

Разберем ли паролата, се прибираме свободни.
And once we get the password we're home free.

В този ден се прибираме към хотела направо разбити.
Each night we return to the hotel totally smashed.

Качваме се в автобуса и се прибираме.
Anyway we get on the bus and go home.

По обяд се прибираме в къщата на нашия хост, за да си вземем багажа.
At noon we go back to the house of our host to take our luggage.

Как да използвам "се прибираме" в изречение

Докато се прибираме по заледените улици отбелязваме грозната коледна украса или нейната липса.

„Не се прибираме вкъщи! Не се прибираме вкъщи!“ Това викаше с всички сили Стефан Къри. Точно така, „Голдън Стейт Уориърс“ се отправят към Оклахома Сити,...

Гледайки разписанието по време и оставащите ни километри, взехме решение да се прибираме към България...

Морето остава зад караваните. Плажът под обелките. Ние се прибираме уморени. Много уморени. От взаимоотношения.

Вечерта се прибираме изтощени, строполясваме се в леглата и заспиваме, пияни от умора, музика и красота.

Това е кулминацията и края на „представлението”. Един по един се прибираме към лагера. Окрилени... променени.

В неделя се прибираме от Трансфагараш и Трансалпина,ще се отбием да се видим.Ние тръгваме в събота.Трансфагараш-Сибиу,спим-Трансалпин.

Спускането правим към Гюешево, след което по асфалта се прибираме до Кюстендил. Там, който желае, прави кръчма, която ще изберем на място и се прибираме към София.

Изморени се прибираме в хотела. Днешният целодневен плаж ни е изтискал силите, а и сме доста поизгорели.

И може би за това жената получава най-евтините подаръци, или дори забравяме защо се прибираме в къщи.