Какво е " СЕ ПРИБИРАМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• mergem acasă
• ne întoarcem
• ne întoarcem acasă
• plecăm acasă
• venim acasă
• plecăm
• ajungem acasă
• ne intoarcem
• mergem acasa
• ne intoarcem acasa
• venim

Примери за използване на Се прибираме на Български и техните преводи на Румънски

Не се прибираме.
Nu mergem acasă.

И после се прибираме.
Apoi ne întoarcem.

Не се прибираме с теб.
Nu mergem acasă cu tine.

Значи се прибираме?
Deci, mergem acasă?

Всяка вечер се прибираме.
Plecăm acasă seara.

Сега се прибираме.
Acum mergem acasă.

И след това се прибираме.
Apoi plecăm acasă.

Кога се прибираме?
Când ne întoarcem acasă?

Взимам Ехо и се прибираме.
Apoi o iau pe Echo şi venim acasă.

Че се прибираме, сър.
Că ne întoarcem acasă, d-le.

Хванахме го и се прибираме в базата.
L-am prins. Ne întoarcem la bază.

Нали се прибираме тази вечер вкъщи?
Plecăm în seara asta, nu?

Сега като си добре, се прибираме.
Si acum ca esti in regula, ne intoarcem.

Така че се прибираме тази вечер.
Aşa că venim acasă azi.

И се прибираме заедно. В Италия.
Şi ne întoarcem acasă împreună, în Italia.

Каза, че се прибираме, нали?
Ai spus că plecăm acasă, nu?

Без това след няколко часа се прибираме.
Oricum mergem acasă peste câteva ore.

Вечер се прибираме при жените си.
Seara, mergem acasă la nevestele noastre.

Ще те оставим и се прибираме в лагера.
Te lăsăm şi ne întoarcem la regiment.

Днес, се прибираме по нашия начин.
Astăzi, ne întoarcem la ea drumul nostru.

Взимаме ги и се прибираме за вечеря.
Luăm artifactele şi ne întoarcem la cină.

От много време й казвам, че се прибираме.
Tot timpul i-am spus că venim acasă.

Казах й, че се прибираме за по скоч.
I-am zis că mergem acasă pentru o băutură.

Утре се прибираме в Ел Ей с първия полет.
Şi mâine ne întoarcem cu avionul în LA.

И двамата се прибираме доволни.
Şi amândoi plecăm acasă fericiţi. Îmi pare rău.

Кити, не казвай на Ерик, че се прибираме.
Kitty, nu-i spune lui Eric că venim acasă.

Излизаме и се прибираме по различно време.
Venim şi plecăm, în momente diferite.

Джей ги ненавижда когато се прибираме от Кабо.
Jay-le urăște când ne întoarcem de la Cabo.

Е, поне не се прибираме с празни ръце.
Măcar nu ne întoarcem acasă cu mâna goală.

Ако ти е много лошо, се прибираме, сладкишче?
Dacă te simţi rău, plecăm acasă, da dulceaţă?

Как да използвам "се прибираме" в изречение

След като приключи екскурзоводската обиколка ще имаме свободно време за разходка, а след това се прибираме в хотела. Нощувка.

– Добре! Ще говорим в движение, сетне да напазаруваме и се прибираме в къщи. Ще приемеш ли поканата ми?

-Е,какво ще правим сега?Ще се прибираме ли?-каза Лили и исвистя с крилата си,като направи лек ветрец без да иска.

Току що се прибираме от първия ни за сезона снежен уикенд на Боровец за новия сезон. Половината ни ...

-Да се прибираме в замъка иначе кой знае какво ще се случи тук.-Предложи той като се прозя доста звучно.

Колко пъти се прибираме уморени, хапва ни се нещо вкусно, лесно и бързо. Ето нещо, което ще ухае след...

Майката Мария Георгиева: Доста години се борихме за тези деца и най-накрая са факт. Днес всички се прибираме у дома

Джуличка, ние когато се прибираме към БГ и като видя, че сме над Ирландия и си казвам "Ето, почти пристигнахме!"

Вярно е, че паркингът е общински, но къде да паркираме ние живущите, които се прибираме с багажи и малки деца?"

Късно през нощта се прибираме с мокрото ми псе в палатката-парник и ми се доплаква резко, осъзнавайки какво се случва: