Какво е " СЕ РАЗИГРА " на Английски - превод на Английски

• took place
• happened
• occurred
• was played
• was the scene

Примери за използване на Се разигра на Български и техните преводи на Английски

Случката се разигра в Тайланд.
This happened in Thailand.

Любопитен инцидент се разигра в Китай.
An Interesting case happened in China.

Ето как се разигра трагедията.
Here's how the tragedy happened.

Трагедията в семейството се разигра в….
When a family tragedy occurs at the….

След което се разигра любопитна сценка.
Then, a weird scene happened.

Трагичен инцидент се разигра тази вечер.
A tragic accident occurred this evening.

След което се разигра любопитна сценка.
A curious scene then took place.

Кючук Париж", където се разигра трагедията.
Brixham Harbour, where the tragedy happened.

Трагедия се разигра в река Мисури.
The accident occurred on the Missouri River.

Интересна случка се разигра в Манчестър.
Something interesting happened in Manchester.

Екшънът се разигра в спор за дребна сума пари.
Thus all the controversy occurs over small amounts of money.

Зловещ инцидент се разигра наскоро в Перу.
A wicked incident took place recently in Peru.

Всичко това се разигра в една от последните ми коучинг сесии.
This all happened at one of my annual checkups.

Пореден фарс се разигра вчера в съда.
Just yesterday, a massive farce took place in court.

Трагедията се разигра само ден преди Деня на благодарността.
The tragedy happened just a day before Thanksgiving break.

Ужасна трагедия се разигра вчера в Кипър.
A horrible tragedy happened in Canada yesterday.

Може да сте сигурни, че този лавиращ сценарий се разигра и вчера.
We can assure you that this scenario happened also yesterday.

Трагедията се разигра на тесен път.
The tragedy occurred on a difficult route.

Ще разкажа само една случка, която се разигра през 2000 година.
Let me tell you about an incident that happened in the year 2001.

Истинска трагедия се разигра в малко италианско градче.
A terrible tragedy has occurred in a small town in India.

Повече от уникална можем да наречем случката, която се разигра преди няколко месеца.
More than we might call a unique incident that took place a few months ago.

Ужасна трагедия се разигра вчера в Кипър.
A terrible tragedy occurred in Toronto this past week.

Тази трагедия се разигра в така нареченото‘хармонично общество' на ККП.".
This tragedy took place in the CCP's so-called"harmonious society.".

Знаеш ли каква драма се разигра по твоя вина?
Do you know what drama happened because of you?

Зловещата трагедия се разигра в началото на месец май тази година.
The horrific tragedy occurred early last month.

В деня след референдума, в унгарския парламент се разигра небивал спектакъл.
The day after the referendum, in the Hungarian Parliament played out an unbelievable spectacle.

Интересна дискусия се разигра в неделя в туитър.
An interesting conversation took place yesterday on Twitter.

Същият сценарий се разигра и на сцената на Брюкселския икономически форум.
The same scenario was played out on the stage of the Brussels Economic Forum.

Първият мач по LoL за деня се разигра между НПМГ и СМГ.
The first LoL match for the day was played by NPMG and SMG.

Грозната сцена се разигра на конференция под наслов:„Независим съд- свободна държава.
The unpalatable scene unfolded at a conference held under the slogan“Independent court- free state.

Как да използвам "се разигра" в изречение

Започнаха състезанията от световното първенство по пожароприложен спорт във Варна. Състезателните дисциплини се разигра

Истински спектакъл се разигра на възкръсналата мотописта „Аврам Топалаов" в неделя в град Търговище .

СледващаГомес се разигра от първата контрола! Жорди сам разруши 100-годишнината на Хебър при "син" погром

Грозна ситуация се разигра в къщата на "ВИП Брадър". Скандалният гримьор Валентин Кулагин продължава със…

Смразяваща кръвта трагедия се разигра в българското село Скутаре. 89-годишен пенсионер е убил по особено…

Цялата дандания, която се разигра след премиерата на ,,Дякон Левски“ вероятно съдържа материал за поне…More

Модел на Европейския парламент се разигра в сградата на Общинска администрация Средец. В рамките ...

Почувствахме магията на идващите празници,а както винаги по време на почерпката се разигра благотворителната томбола.

Драматична семейна свада се разигра между един от началниците на автопатрулите в Областната дирекция на...

Кървавият екшън се разигра на кръстовището на ул. "Йордан Хаджиконстантинов-Джинот" и бул. "Рожен" в квартал "Толстой”!