Какво е " СЕ РАЗИГРАВА " на Английски - превод на Английски

• is playing out
• takes place
• is unfolding
• has played out
• took place
• is played out
• being played out
• was played out
• is being acted out
• is set

Примери за използване на Се разиграва на Български и техните преводи на Английски

Всяка игра ще се разиграва два пъти.
Each part will be played twice.

Случката се разиграва в Балтимор, щата Мериленд.
The event takes place in Baltimore, Maryland.

Някакъв сценарий се разиграва тука.
A similar scenario is playing out here.

Всичко се разиграва в главата й.
All of that is playing out in her head.

Решаващата партия се разиграва в Германия.
When the final is played in Germany.

Драмата се разиграва в столицата.
The drama taking place in the Capital.

Някакъв сценарий се разиграва тука.
We are watching a script being played out here.

Същевременно се разиграва човешка трагедия.
Meanwhile, a human tragedy is being played out.

Любопитен момент как всичко това се разиграва.
It's strange how this whole thing is playing out.

Този сценарий се разиграва ден след ден.
This same scene played out day after day.

В много отношения тази история се разиграва и преди.
In many ways, this story has played out before.

Социалният му живот се разиграва онлайн на уебсайта.
Their social life takes place online.

Не ми е луксозна цялата история, която се разиграва.
It's not possible to see the whole picture that is playing out.

Този сценарий се разиграва ден след ден.
This little scenario plays itself out day after day.

Томболата се разиграва от 9 юли до 7 август включително.
The lottery takes place from July 9th to August 7th inclusive.

Подобен сценарий се разиграва и в Сектора Газа.
A similar scenario is playing out in Italy as well.

Играта се разиграва в два кръга, като във всеки кръг има няколко рунда.
The game is played in rounds, and each round has several phases.

Лотарията Mega Millions се разиграва в 41 щата на САЩ.
The Mega Millions is played in 41 states.

Сцената се разиграва в Йерусалим, където Той е за юдейския празник Пасха.
The scene takes place in Jerusalem, where He was for the feast of the Jewish Passover.

Подобен вариант сега се разиграва във Венецуела.
Now, a similar scenario is playing out in Venezuela.

Изпълнение youwave се разиграва вашите игри и приложения на компютъра.
Youwave plays out your games and apps on the pc.

Зловещ спектакъл се разиграва на Филипините.
A huge internal conflict is playing out in the Philippines.

Моят край обаче се разиграва по съвсем различен начин в сравнение с повечето други хора.
My ending, however, is playing out quite differently than most.

Подобен вариант сега се разиграва във Венецуела.
The same situation is playing out in Venezuela right now.

Всеки може да види как се разиграва това в традиционното разработване на софтуер;
The way this plays out in conventional politics is easy to see;

Тази история всекидневно се разиграва пред нашите очи.
This story is being played out before our eyes every day in the present.

Всичко, което виждате, се разиграва в катранената чернилка на дълбокото море.
Everything you see is played out in the pitch black of the deep sea.

Поредният епизод на сравнения се разиграва през последната година.
The latest episode of comparisons took place in this past year.

В Букурещ се разиграва грозна драма, която изпълзя и под прожекторите в Брюксел.
In Bucharest an ugly drama is unfolding, which even managed to emerge under the spotlight in Brussels.

Лотарията Mega Millions се разиграва в 41 щата на САЩ.
Mega Millions is played in 44 American states.

Как да използвам "се разиграва" в изречение

В момента се разиграва рекорден джакпот от 1, 6 милиарда долара! - Pan.bg В момента се разиграва рекорден джакпот от 1, 6 милиарда долара!

Eдно от най-кървавите криминални престъпления в новата българска история се разиграва на Димитровден през

Случката се разиграва във водоема "Прогрес" между димитровградските села Горски извор, Ябълково и Добрич

Тотална пародия на институциите се разиграва в Къщата на ВИП Брадър, видя репортер на LifeOnline.bg.

Действието се разиграва във филиала "Светилник“, който е под шапката на детска градина "Червената шапчица“.

Е че неофашизмът се разиграва под звуците на цигулките за демокрация,братсво,равенство и прочее евро клишета.....

Бившият концесионер на плажната ивица случайно минавал, когато видял каква драма се разиграва в морето.

Поредната драма се разиграва в семейството на Димитър Бербатов В семейството на Димитър Бербатов се разиграва поредната драма. Баща му Иван напусна окончателно напусна родния на...

Лотарията "Пауърбол" се разиграва в 44 щата, столицата Вашингтон, Пуерто Рико и на американските Вирджински острови.

Според потребители на мрежата, случаят се разиграва на магистрала „Марица“ близо до граничен пункт „Капитан Андреево“.