Горчично-медовата база се разделя на 2 части и се разточва.
Mustard-honey base is divided into 2 parts and rolled out.
Всяка част се разточва под формата на правоъгълна кора.
Each part is rolled as a rectangular bark.
Добро решение ще се разточва и бамбукови щори.
A good solution will be rolled and bamboo curtains.
Пицата се разточва пред очите ви в откритата кухня.
Your meal is prepared in full sight in the open kitchen.
Размерва се(на по 150 г) и се разточва във формата на геврек.
Each pretzel is sized(per 150 g) and rolled in the shape of a donut.
Отново се разточва на дължина и ширина и пак се прегъва.
Then fold in half lengthwise and iron again.
Огромен фен на vyprvpn, тъй като тя се разточва с giganews пакет диамант членство.
Huge fan of vyprvpn since it rolled out with giganews diamond membership package.
Пицата се разточва пред очите ви в откритата кухня.
The fresh food is prepared in front of your eyes in the open kitchen.
Сместа се поставя в тава,покрита с фолио и се разточва с точилка.
The mixture was put in the pan,covered with cling film and rolled with a rolling pin.
Първата топка се разточва на кръг с размера на тавата.
Roll first ball into a circle the size of a pizza.
То се разточва кръгло и после се разрязва, за да се получат две половини.
It is rolled out and then cut to obtain two halves.
Суха кърпа валяк се разточва лесно на повърхността на стената.
Dry cloth roller is rolled easily to the wall surface.
Готовите продукти се охлажда с вода и въздух, след това се разточва от autowinder.
The finished products will be cooled by water and air, then be rolled by autowinder.
Всяка част се разточва във форма на правоъгълник с размери около 15/20 см.
Roll out each part in a rectangular shape- 15/20 cm.
Ядрото на всяка клетка има ДНК, което се разточва на структури, които са нашите хромозоми(23 двойки).
Each cell's nucleus has DNA, which is rolled into structures that are our chromosomes(23 pairs).
Тестото се разточва глоба и пасти са меки и несъвършена.
The dough is rolled out fine and pasties are soft and flaky.
Гледани Профилирана C8- широко използван съвремененматериал,производство на което се разточва поцинкована ламарина.
Profiled c8- widely used modernmaterial,production of which is rolled galvanized steel sheets.
Тестото се разточва и залепва по стените на специална пещ.
The dough is rolled out and stuck to the walls of the special furnace.
Поставете една от ролките под брадичката,натиснете в посока нагоре малко, след това се разточва до вашите уши.
Put one of the rollers under your chin,push toward to up little bit, then, roll it to under your ears.
Омесва се добре и се разточва на лист с дебелина около 2 сантиметра.
It is well kneaded and rolled out into an about 2 cm thick sheet.
За да избегнете падате на трафика към официалния кредит доклад сайт,планът се разточва на етапи.
In order to avoid a crush of traffic to the official free credit report Website,the plan is being rolled out in stages.
Сега тестото се разточва и покрива с доматено пюре и парчетата домати.
Now the dough is rolled out and covered with tomato paste and the tomato pieces.
Веднъж докопал те никога не пусна, носе бори и се бореше и се разточва на чипове непрестанно.
Having once got hold they never let go, butstruggled and wrestled and rolled on the chips incessantly.
Тестото се разточва, с дебелина около 3 мм, и изрязва фигурки(може с чаша).
The dough is rolled, about 3 mm thick, and cuts figurines(maybe with a glass).
За да направите това, смесете брашното с вода исе месят тестото, след това се разточва на снопове, подсолена вода за напояване.
To do this, mix the flour with water and knead the dough,then roll it into bundles, salted water to moisten.
Резултати: 71,
Време: 0.0641
Как да използвам "се разточва" в изречение
* Всяка топка се разточва въху набрашнен плот на тънка кора с диаметър около 20 см. Докато се пече единия блат се разточва другия;
Тестото се изважда последователно от хладилника. От всяко топче се разточва правоъгълник с размер 10x30.
Тестото се разточва върху леко набрашнена повърхност на дебелина 4-5 мм. Изрязват се желаните формички.
Тестото се разточва на дебелина около 4-5 милиметра. От половината тесто се изрязват големи звездички.
Захарното тесто се разточва върху повърхност, поръсена с пудра захар или нишесте. Много е удобно да се разточва захарно тесто между два найлона, намазани с олио.
Върху набрашнена повърхност, се разточва лист с дебелина 3-4 мм, от който се изрязват различни фигурки.
Всяко от големите се разточва на правоъгълник, намазва се с разтопено масло и поръсваме натрошено сирене.
След това тестото се разточва (върху предварително поръсаната с брашно маса) с дебелина около половин сантиметър.
Tylose прави фондана по-еластичен и засъхва по-бързо , като същевременно може да се разточва до прозрачност
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文