Какво е " СЕ СЪВЕТВА " на Английски - превод на Английски

• is advised
• consulted
• took counsel
• consults
• are advising
• are advised
• takes advice
• is the advice

Примери за използване на Се съветва на Български и техните преводи на Английски

Лице с диабет се съветва.
A person with diabetes is advised.

Той ще се съветва с мен за Близкия изток.
For the Middle East, he will consult me.

Той каза, че ще отговори, след като се съветва със своите.
He said he would reply after consulting his ministers.

Пациентът се съветва да изпълнява следните правила.
The patient is advised to observe the following rules.

Междувременно господин Шоу се съветва с Пол и лъже Сюзън.
Meanwhile, Mr. Shaw consults with Paul, and ends up lying to Susan.

Профи се съветва да поръча купчини или кози с купчина.
Profi is advised to order piles or goats with a pile.

Докато малката София е с възпитателя си, г-жа Гарет се съветва с г-н Булък.
While little Sofia is off with her tutor… Mrs Garret consults with Mr Bullock.

Той се съветва, наред с други неща, за много малки деца.
He is advised, among other things, for very young children.

В края на процедурата пациентът се съветва да се придържа към определени ограничения.
At the end of the procedure, the patient is advised to adhere to certain restrictions.

Давид се съветва с хилядници, стотници и всички воеводи.
And David consulted with the captains of thousands and hundreds, and with every leader.

Актьорът е силно привързан към своята и винаги се съветва с нея за всяко важно решение.
He is very close to his family and he always takes advice from them regarding any important decision.

Тогава Давид се съветва с хилядниците, стотниците и всичките началници;
And David consulted with the captains of thousands and hundreds, and with every leader.

Актьорът е силно привързан към своята и винаги се съветва с нея за всяко важно решение.
She is very close to her mother and she always takes advice from her regarding any important decision.

Тогава Давид се съветва с хилядниците, стотниците и всичките началници;
David consulted with the captains of thousands and of hundreds, even with every leader.

В някои филми името й е в надписите, а в други- не, но Хичкок се съветва с жена си за всеки свой филм.
She was credited on some films, uncredited on many others, but Hitchcock consulted his wife on every movie he ever made.

Хитлер се съветва с началника на генералния щаб на Вермахта, фелдмаршал Кайтел.
Hitler consults with the Wehrmacht's commander-in-chief, Field Marshall Keitel.

Независимо от количеството на опита, потребителят се съветва, докато инжектира станозолол да използва някаква форма на тестостерон.
Regardless of the amount of experience the user is advised while injecting stanozolol to use some form of testosterone.

В редки случаи жената се съветва дори да не излезе от леглото няколко седмици. Придайте седативни лекарства и лекарства.
In rare cases, a woman is advised not even to get out of bed for several weeks.

Но той отхвърли съвета, който старейшините му дадоха, та се съветва с младите си служители, които бяха пораснали заедно с него.
But he rejected the advice given him by the elders and consulted the young men in attendance on him, who had grown up with him.

Той се съветва с началниците си и силните си мъже да запуши водните извори, които бяха извън града.
He took counsel with his rulers and his mighty men to stop the waters of the fountains outside the city.

Това означава, че ако отделна група АА иска да предприеме някакви действия, които могат да накърнят съседни групи, тя се съветва с тях.
This means that if a single A.A. group wishes to take any action which might affect surrounding groups, it consults them.

Специалистът се съветва да прекъсне приема на хапчето за три месеца след непрекъснатото приемане.
The specialist is advised to interrupt the reception of the pill for three months after continuous reception.

Но той отхвърли съвета, който старейшините му дадоха, та се съветва с младите си служители, които бяха пораснали заедно с него.
But he ignored the advice the elders had given him, and consulted the young men who had grown up with him and were in his service.

Отец се съветва с Исус във връзка със скорошното провеждане на техните цели да направят човек да населява земята.
The Father consulted Jesus in regard to at once carrying out their purpose to make man to inhabit the earth.”.

Пътуващите до Гърция, и по-специално до Атина, се съветва да следят развитието на ситуацията и да избягват всички демонстрации като предпазна мярка.
Individuals located in Greece are advised to monitor developments to the situation and avoid all protests as a precaution.

Клиентът се съветва да пресметнете коефициентите си за положително решение от Банката без сертификат за доход.
The client is advised to pre-calculate your odds for a positive decision from the Bank without income certificate.

Но той отхвърли съвета, който старейшините му дадоха, та се съветва с младите си служители, които бяха пораснали заедно с него.
But he forsook the counsel which the old men gave him, and took counsel with the young men who had grown up with him and stood before him.

В началото на лечението пациентът се съветва да слуша състоянието си, напр. Свещичките с диклофенак могат да предизвикат редица странични ефекти.
At the beginning of treatment, the patient is advised to listen to his condition, since Diclofenac candles can cause a number of side effects.

Но той отхвърли съвета, който старейшините му дадоха, та се съветва с младите си служители, които бяха пораснали заедно с него.
But he forsook the counsel which the old men gave him, and took counsel with the young men that were brought up with him, that stood before him.

Първото нещо, което всеки играч се съветва да направи, е да провери лицензирането на онлайн казиното, което привлича техния интерес и внимание.
The first thing any player is advised to do is to check the licensing of the online casino which has attracted their interest and attention.

Как да използвам "се съветва" в изречение

VERB 32: Когато не й изнася , твърди , че президентът не се съветва с нея .

ШОЕЛ-ОБ (ивр.) Този, който се съветва с познати „духове“; практикуващ некромантия, възкресител на мъртви или техните призраци.

30:23 Тогава цялото общество се съветва да празнуват още седем дни; и празнуваха още седем дни с веселие.

(a) се съветва със страните и приема процедури, нужни за улесняване на справедливото и бързо провеждане на производството;

Диетологът ми се съветва да спра да хапвам четворни вечери, освен ако не взема още трима души с мен.

• Masterclass – Dave Silver (Savage Messiah) се съветва с Chuck Billy (Testament) за това как се става победител;

Задължения - да се съветва за всички важни решения с гилдията, да се грижи за развитието и възможно, най-добре.

Базиана рядко се явява пред обществото, но според запознати лидерът на СИРИЗА се съветва с нея. Твърди се дори, че

Има и други варианти, при които се съветва да се ядат определени храни, също без ясна доказателствена връзка с МС.

Не се съветва едновременната операция на коремна херния при извършването на секцио и още повече, да се направи секцио поради херния.