Какво е " СИГНАЛИЗИРАЩА " на Английски - превод на Английски

• signaling
• signalling
• signals
• beeping
• indicating

Примери за използване на Сигнализираща на Български и техните преводи на Английски

(Сигнализираща гривна).
Bracelet beeping.

Весела фланелка, сигнализираща, че пием алкохол.
Hilarious shirt that signals we drink alcohol.

Сигнализираща аларма[задъхване].
Alarms beeping[gasping].

Хидроксилът не е част от полезната сигнализираща пътека REDOX.
Hydroxyl is not part of the redox signalling pathway.

Тези лекарства използват GLP1, сигнализираща молекула, за да предизвикат освобождаване на инсулин в панкреаса.
These drugs use GLP1, a signaling molecule, to trigger insulin release in the pancreas.

Когато сте готови, ще забележите зелена отметка, сигнализираща, че страницата е оптимизирана.
Once you're done, you will notice a green checkmark indicating that the page is optimized.

Въпросният виновник е сигнализираща молекула, известна като TGF, чието освобождаване се предизвиква от стреса.
The culprit in question is a signaling molecule known as TGF, the release of which is triggered by stress.

Преди да се логнете, обърнете внимание на зелената линия в адресната лента, сигнализираща за автентичността на's уебсайта.
Before you Log In please pay attention to the green line in the Address Bar, signaling about website's authenticity.

Това е най-новата стратегия, сигнализираща за усилията на китайското правителство да трансформира икономиката на страната.
It is the latest strategy signalling the Chinese government's efforts to transform the country's economy.

Облъчването със синя светлина повишава нивата на азотен оксид- важна сигнализираща молекула, която защитава сърдечно съдовата система.
Blue light increases levels of nitric oxide, an important signaling molecular that protects the cardiovascular system.

Механизмът, включва малка сигнализираща молекула, урокортин-3 и рецептор на повърхността на невроните, към който се свързва тази молекула.
The mechanism involves a small signaling molecule, Urocortin-3, and a receptor on the surface of neurons to which this molecule binds.

Те са тези, които причиняват тен и слънчеви изгаряния, които са естествена аларма, сигнализираща, че кожата е била прекомерно облъчена с UVB.
These are the rays that cause tanning and sunburn, which is the skin's natural alarm indicating it's receiving too many UVB rays.

Допаминът, сигнализираща молекула, използвана в мозъка, играе основна роля в регулирането на нашето настроение, както и в контролирането на движението.
Dopamine, a signaling molecule used throughout the brain, plays a major role in regulating our mood, as well as controlling movement.

Освен всичко друго уплътнителните ръкави се явяват и една много добра сигнализираща система, благодарение на тях маневрите на големите камиони стават по-улеснени.
Among other things, sealing sleeves appear and a very good signaling system, thanks to these maneuvers of large trucks become easier.

Той действа като сигнализираща молекула, която стимулира растежа на мускулите, предимно чрез активиране на мощен анаболен процес, известен като пътя на mTOR.
It acts as a signaling molecule to stimulate muscle growth, primarily by activating a powerful anabolic process known as the mTOR pathway.

Отговорът изглежда е, че лекото хроничното възпаление пречи на допаминергичната сигнализираща система в мозъка, която ни мотивира да правим различни неща.
The answer is, apparently, that low-grade chronic inflammation interferes with the dopaminergic signaling system in the brain that motivates us to do things.

Втората среща сигнализираща за нова посока във външноикономическата политика на България бе посещението в страната на италианския премиер Силвио Берлускони.
The second meeting which signals for a new direction in Bulgaria's foreign and economic policy was the visit of Italian Prime Minister Silvio Berlusconi.

Те натовариха Г-20 със задачата да разработят система от индикатори сигнализираща, когато някоя от страните, в това число Съединените щати и Китай, са поставени в риск от навлизане в криза.
They tasked the G-20 with developing a set of indicators that would signal when any country, including the US and China, was at risk of a crisis.

По-нататък в проучването става ясно, че, за да бъде ТХК ефективен, СВ1 рецепторите, главно в мозъка,(ендоканабиноидната сигнализираща система) е необходимо да се активират.
Further investigation revealed that, in order for the THC to be effective, CB1 receptors found mainly in the brain(endocannabinoid signaling system) needed to be activated.

Такива комплекти бижута обслужвали различни функции за онези, които го носели- всичко- от сигнализираща сила до изразяване на духовни убеждения, до отбелязване на важни събития в живота.
Such jewelry served a variety of functions for those who wore it- anything from signaling power to expressing spiritual belief to marking major life events.

Освен да не пропускаме леката закуска(която може да бъде и един фреш), се препоръчва да се храним на всеки 3-4 часа, за да избегнем светването на тази червена лампичка, сигнализираща лишаване от хранителни вещества.
In addition to not having to miss a light snack(which can also be a fresh juice), it is recommended to eat every 3-4 hours to avoid this red light signaling the nutrient depletion.

Те натовариха Г-20 със задачата да разработят система от индикатори сигнализираща, когато някоя от страните, в това число Съединените щати и Китай, са поставени в риск от навлизане в криза.
They tasked the leaders of the Group of Twenty(G-20) nations with developing a set of indicators that would signal when any country, including the US and China, was at risk of a crisis.

Играе ролята и на хормон или потентна сигнализираща молекула, която афектира генната експресия, включително и повишава регулацията на гени, които предпазват от окислителен стрес и повишават антиоксидантния статут.
It acts like a hormone or a potent signaling molecule that affects gene expression, including upregulating genes that are protective against oxidative stress and enhance the antioxidant status.

В допълнение на това, че османците обезглавяват албанското движение, лишавайки го от лидерите му, в 1831 година побеждават Шкодренския пашалък, последната останка, сигнализираща за албански сепаратизъм в Османската империя от това време.
In addition, the Ottomans, after having managed to deprive southern Albania from its leaders, defeated the following year, in 1831, the Pashalik of Scutari, the last remaining Albanian pashalik giving signals of separatism.

Ензимът понижава цикличния аденозин монофосфат в тялото- молекула, сигнализираща за физиологични изменения като делене, промяна, миграция и смърт на клетките, което води до физически промени в мозъка.
The enzyme lowers cyclic adenosine monophosphate- a messenger molecule that signals physiological changes such as cell division, change, migration and death- in the body, leading to physical alterations in the brain.

Тази конкретна сигнализираща функция квалифицира омега-7 мастните киселини като уникален липокин- хормоноподобна молекула, която свързва отдалечени тъкани в тялото, за да подсигури оптимално използване и складиране на енергията.
This special signaling function qualifies omega-7 to be identified as a unique lipokine- a hormone-like molecule that links distant body tissues to assure optimal energy utilization and storage.

Свързването причинява активиране на EGFR протеина, който от своя страна задейства сложна сигнализираща каскада в клетката, която води до събития, включващи ускорен клетъчен растеж, клетъчно делене и развитие на метастази(туморен растеж и разпространение в други части на тялото).
Binding leads to activation of the EGFR protein, which triggers a complex signaling cascade inside the cell that leads to events including accelerated cell growth and division and development of metastases(tumor growth and spread to other parts of the body).

Тези находки показват, че въз основа на различни ефективни концентрации на AX, основен начин на действие, водещ до инхибиране, предизвикано от AX, зависи от инхибирането на UVA ефектите на реагиращата сигнална каскада, насочена към кислородни видове, но не и при прекъсване на IL-6 сигнализираща каскада.
These findings indicate that, based on different effective concentrations of AX, a major mode of action leading to the inhibition elicited by AX depends on inhibition of UVA effects of the reactive oxygen species-directed signaling cascade, but not on interruption of the IL-6-mediated signaling cascade.

Средствата от заема са за инсталация на сигнализираща и комуникационна апаратура по дължината на трасето, снабдяване с оборудване и поддръжка на съоръжения, консултантски услуги, управление и контрол на строителството.
The project loan was for the installation of signalling and communication equipment on the ongoing railway line, procurement of equipment and maintenance facilities, consulting, and for the management and supervision of construction.

Мощни терапевтични ефикасности на СО са демонстрирани в експериментални модели на няколко състояния, включително белодробни увреждания, сърдечни, чернодробни и бъбречни ИЧ увреждания, както и възпаление, включително артрит, подкрепяйки новата парадигма, че СО в ниски концентрации функционира като сигнализираща молекула, която упражнява значителна цитопротекция и противовъзпалителни действия.
Potent therapeutic efficacies of CO have been demonstrated in experimental models of several conditions, including lung injuries, heart, hepatic and renal I-R injuries, as well as inflammation, including arthritis, supporting the new paradigm that CO at low concentrations functions as a signaling molecule that exerts significant cytoprotection and anti-inflammatory actions.

Как да използвам "сигнализираща" в изречение

Сигнализираща светлина за монтаж на велосипедСпецификации:Артикула е изключително полезен за тъмната..

Освен, че е сигнализираща молекула, DHEA е прекурсор на андрогени и естрогени.

RCTA (Rear Cross Traffic Alеrt) - система сигнализираща за приближаващи автомобили при маневра назад

*6. Има сигнализираща система за осигуряване на бърз контакт с медицински специалисти и лекари при възникнали спешни състояния.

Декларация от 23.07.2009 г. до премиера Бойко Борисов и главния прокурор на Република България Борис Велчев, сигнализираща за опасения за нередности при сделката.

На южните заграждения на Woolbury Ringе Hill нашите жреци са направили поредната фигура на Бял кон, сигнализираща на потомците им за поредното мегалитно светилище.

Задача 16. Задачата може да се реши с помощта на променлива flag, която сигнализира за наличие на числа, кратни на 7. Разгледано е и второ решение без сигнализираща променлива.

BLIS системата, сигнализираща за автомобил в зоните без видимост е в списъка с екстрите, но е безпощадно ефективна и определено си струва. На този фон, 8-те въздушни възглавници са някак естествени.