Какво е " СИЛНА РАДИАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• intense radiation
• strong radiation
• hard radiation
• harsh radiation

Примери за използване на Силна радиация на Български и техните преводи на Английски

Силна радиация.
Massive radiation.

Има твърде силна радиация.
There's too much radiation.

Бомбардирани сме със силна радиация.
We are being bombarded with high-intensity radiation.

Една от теориите предполага, че долината изложени на силна радиация.
One theory suggests that the valley is subject to strong radiation.

Веднъж задействано, създава силна радиация, унищожаваща живите тъкани.
Once in fission it creates intense radiation. It destroys living tissue instantly.

И никога не докосвайте източник на силна радиация!
And never, ever touch upon a strong radiation source!

При прекомерно силна радиация може да се стигне до пълното заглушаване на тези клетки.
With excessively strong radiation, even complete mothballing of these cells can occur.

Престой на станция по орбита само три часа поради силна радиация от звезда А6.
We could remain on station only three hours because of intense radiation from the A6 star.

Всяко заваряване е източник на силна радиация, която оказва неблагоприятно въздействие върху очите.
Any welding is a source of intense radiation that adversely affects the eyes.

Има силна радиация от антиматерия, която разсейва следата на сондата.
There are high levels of antimatter radiation in the atmosphere, scattering the probe's signature.

Ще бъдете подложени на силна радиация, нивото на която ще превишава нормата с над 50%.
You will be exposed to strong radiation level that will exceed the limit by more than 50%.

Нека повторим: абсолютното мнозинство от хората никога не се сблъскват с наистина силна радиация.
Let us repeat: the absolute majority of people never encounter a really intense radiation.

Орбиталният път на Европа я отвежда дълбоко в пояси от силна радиация, които обграждат Юпитер.
Europa's orbital path takes it deep into belts of intense radiation that surround the giant planet.

Роботите, изпращани да открият излъчващите силна радиация горивни пръти в разбитите реактори на АЕЦ"Фукушима","умират".
The robots sent in to find highly radioactive fuel at Fukushima's nuclear reactors have"died.".

Лошият попътен вятър в този ден довял 70% от Чернобилската силна радиация до съседен Беларус.
The evil dark wind of that day carried 70% of Chernobyl's heavy radiation into the neighboring country of Belorussia.

Роботите, изпращани да открият излъчващите силна радиация горивни пръти в разбитите реактори на АЕЦ"Фукушима","умират".
The robots sent into the nuclear power plants to find highly radioactive fuel at Fukushima's nuclear reactors have all“died”.

Но имат безсмъртни клетки, които ни казват, че този приятел е бил изложен на силна радиация, през 1895-та.
What they do have is immortal cells. Cells that tell us that this guy was exposed to a whole bunch of radiation back in 1895.

Има екстремни температури, вакуум, силна радиация и всякакви неща, които са враждебни към нас.
It's got extremes of temperature, extremes of vacuum, high radiation fields, all kinds of things that are really inhospitable to human life.

Предназначение: Това е лични предпазни средства за пожарникарите, когато в близост до зоната на пламъка срещу силна радиация топлина.
Purpose: It is a personal protective equipment for firefighters when close to the flame zone against strong radiation heat.

Те от своя страна могат да бъдат използвани за изграждане на подслон срещу потенциално силна радиация на повърхността на Марс, казва още Хед.
These in turn could be used to built a shelter against the potentially strong radiation on the surface of Mars," adds Head.

За съжаление в средата на мисията, организирана група от вражески роботи атакува вашата група с тяхната силна радиация буря.
Unfortunately, in the middle of the mission, an organized group of enemy robots attacked your group with their strong radiation storm.

Знаменосците са изпратени въпреки опасната силна радиация, след като са направени два неуспешни опита знамето да бъде поставено с хеликоптер.
The flag bearers were sent despite the dangers posed by heavy radiation, and after a group of liquidators had already made two failed attempts by helicopter.

Един от пожарникарите от Чернобилската катастрофа се превърна в сини очи поради получената силна радиация.
A fireman's eyes at the Chernobyl disaster were said to have turned from brown to blue due to the intense radiation that he received.

Въпросът, който изниква, когато това се е случило на това място със силна радиация, е какъв е бил ефекта върху човешкият живот и въобще върху живота там.
So the question then becomes, when** happen, in this place where there's extreme radiation, what impact does that have on human life or on other life present there.

За това никой организъм не е адаптиран за тази силна радиация по време на еволюцията, дори болестотворните организми(бактерии, вируси, гъбички) и плуващите форми на нишковидните водорасли.
No organisms could adapt to this hard radiation during evolution, neither pathogens(bacteria, viruses, fungi), parasites nor dissemination stages of thread algae.

Но Хокинг показа, че черната дупка не е вечна и накрая избухва, като изхвърля силна радиация, но не оставя и следа от попадналите в нея обекти.
Yet Hawking famously showed that a black hole doesn't last forever, but eventually explodes in a burst of intense radiation, leaving no trace of whatever fell into it.

Най-важното, което има практически смисъл, е изграждането на фабрики, които биха могли да използват специалните свойства на космоса- високи и ниски температури, силна радиация.
Most important, in a practical sense, would be the construction of factories that could make use of the special properties of space- high and low temperatures, hard radiation.

Известни като Горещи нептунови пустини, тези пръстени от силна радиация и горещина се срещат из цялата вселена- но се оказва, че не са чак толкова негостоприемни, колкото се предполагаше.
Known as Hot Neptunian Deserts, these rings of intense irradiation and heat are found right across the Universe- but they may not be as inhospitable as we once thought.

Най-важното, което има практически смисъл, е изграждането на фабрики, които биха могли да използват специалните свойства на космоса- високи и ниски температури, силна радиация.
The most important in practical terms would be the construction of factories that could use the specific properties of the outer space: high and low temperatures, hard radiation.

И двата космически обекта обикалят на близка орбита около звездата или планетата си, и са подложени на силна радиация, която превръща повърхността им в оранжев, вулканичен терен, изобилстващ от лава.
Both objects closely orbit their parent star or planet, and are subjected to intense radiation that turns their surfaces into orange, volcanic terrain churning with lava.

Как да използвам "силна радиация" в изречение

Разликата между силна радиация и слаба микровълнова атака е в скоростта, с която унищожават организма ви.

Електрически, магнитни и мощностни предизвикателства, силна радиация и строги правила за планетарна защита - това са само част от...

Това да се оправим и да ни оправят са различни неща, нали? Затова е тази силна радиация ,която се излъчва от него

Скорпионите са нощно активни животни. Кутикулата им отразява UV светлината и светят в зелено на тъмно. Така лесно оцеляват при силна радиация (естествена или породена).

UV-C лъчите не се срещат на земята, а само в космоса. За това никой организъм не е адаптиран за тази силна радиация по време на еволюцията, дори болестотворните организми (бактерии, вируси,... ...