Какво е " СИЛНИЯ ИКОНОМИЧЕСКИ " на Английски - превод на Английски

• strong economic
• robust economic

Примери за използване на Силния икономически на Български и техните преводи на Английски

Бумът на нови работни места бе съпътстван от силния икономически растеж.
The surge in job creation was accompanied by robust economic growth.

Не виждам какво не е наред със силния икономически растеж и ниската безработица.
I don't see what's wrong with strong economic growth and a low unemployment rate.

Цените на жилищата в България се увеличават бързо поради силния икономически растеж Начало.
Bulgaria's house prices rising rapidly, due to strong economic growth.

Освен силния икономически растеж, инвеститорите също така предричаха по-висока инфлация.
Besides stronger economic growth, investors were also predicting higher inflation would be on the way.

Бумът на нови работни места бе съпътстван от силния икономически растеж.
The increase in the number of jobs was accompanied by a strong economic growth of the country.

Поради силния икономически растеж и продължаващата употреба на въглища Индия ще отчете увеличение на емисиите с 6,3% тази година.
Due to strong economic growth and continued use of coal, India's emissions are expected to grow by 6.3 percent this year.

Трябва обаче да успеем да намалим сметките си за енергия, въпреки силния икономически растеж.
We must succeed, however, in reducing our energy bills despite stronger economic growth.

Световната икономическа криза сложи край на силния икономически растеж на страната.
The global economic downturn ended a run of strong economic growth for the country.

Основната причина за силния ръст при акциите в нарастващи периоди на лихвени проценти всъщност е една и съща и това е силния икономически растеж.
The main reason for strong stock growth in rising interest rates is, in fact, the same and this is strong economic growth.

Подобна ситуация се развива в Китай, където години на силния икономически растеж започва да се забавя.
A similar situation has been developing in China where years of strong economic growth are starting to slow down.

Въпреки лекото забавяне в ръста на цените миналия месец инфлационният натиск стабилно се засилва в резултат на затягащия се пазар на труда и силния икономически растеж.
Despite the moderate consumer price increases last month, inflation remains underpinned by a tightening labor market and robust economic growth.

Потреблението на електроенергия в Турция нарасна рязко през последните години заради силния икономически растеж и увеличаването на населението.
Turkey's electricity consumption has risen strongly in recent years, thanks to robust economic growth and a rising population.

Неговата годишна цел за S&P500 е 2950, аргументирайки се със силния икономически подем, отворените кредитни пазари и dovish позицията на FED.
Its annual target for the S& P500 is 2950, arguing with the strong economic upturn, the open credit markets and the FED's credentials.

Въпреки лекото забавяне в ръста на цените миналия месец инфлационният натиск стабилно се засилва в резултат на затягащия се пазар на труда и силния икономически растеж.
Despite the moderate consumer price increases last month, inflation pressures are steadily building up, driven by a tightening labor market and robust economic growth.

Банковият сектор в Югоизточна Европа се развива с бързи темпове благодарение на силния икономически растеж, според изследване от ноември на Националната банка на Гърция.
The banking sector in Southeast Europe is developing rapidly due to robust economic growth, according to a November study by Greece's National Bank.

Според Aberdeen Standard Investments“попътните ветрове”, които повишиха долара, като по-високата доходност на облигациите и силния икономически растеж в САЩ.
In Aberdeen Standard, we saw that the"passing winds" of the dollar in the form of high yield treasuries and strong economic growth in the United States are transforming into calm.

Той отбеляза напредъка на България в няколко проблемни области, включително правата на интелектуална собственост, селското стопанство, вътрешния пазар и граничния контрол, и похвали страната за"силния икономически растеж".
He noted Bulgaria's progress in several problem areas, including intellectual property rights, agriculture, internal market and border control, and praised the country for its"robust economic growth".

През 2017 г. съвкупният дефицит по консолидирания държавен бюджет, както и държавният дълг в еврозоната намаляха като процент от БВП, подпомогнати от силния икономически растеж и ниските лихвени проценти.
The aggregate euro area government budget deficit and public debt both fell as percentages of GDP in 2017, helped by strong economic growth and low interest rates.

Много причини се изтъкнаха за изтласкването на акциите и индексите включително, че са препродадени и силния икономически фундамент, но главния катализатор е развитието покрай търговските преговори между САЩ и Китай.
Many reasons have been highlighted for the expulsion of stocks and indices, including the resurgence of a strong economic foundation, but the main catalyst is the development of trade negotiations between the US and China.

Rabobank отчете 12% ръст на нетната печалба за първото полугодие до 1.7 млрд. евро през август, подпомогнато от намаляването на разходите и силния икономически растеж в Холандия.
Rabobank reported a 12 percent rise in first-half net profit to 1.7 billion euros($1.94 billion) in August, helped by cost-cutting and strong economic growth in the Netherlands.

Фондовият пазар на страната тази година отчете силен растеж, а оборотът на борсата нарасна няколко пъти благодарение на силния икономически растеж, породен от високите цени на петрола, надеждите за отваряне на националния пазар за преки чуждестранни инвестиции и притока на спекулативни капитали.
The country's stock market has soared this year and trading turnover has increased several-fold because of strong economic growth on the back of high oil prices, hopes that authorities will open the market to direct foreign investment, and an influx of speculative money.

Навлизайки в Малайзия, нарастващите инвестиции в пристанищна и морска инфраструктура, както и подобряването на националната свързаност, се смятат за наистина положителни катализатори, които ще подкрепят силния икономически растеж и устойчивото бъдеще за страната.
In Malaysia, the growing investment in port and maritime infrastructure are seen as truly positive catalysts that will underpin a strong economic growth and sustainable future for the country.

Това мнение е в съответствие с неотдавнашните му действия срещу търговията с Европа, но игнорира огромните ползи, които американците са получили поради силния икономически и военен съюз между САЩ и Европа- ползи, които включват безпрецедентен мир и просперитет.
This view is consistent with his recent turn against trade with Europe but ignores the immense benefits that Americans have reaped due to the strong economic and military alliance between the U.S. and Europe- benefits that include nothing less than unprecedented peace and prosperity.

Навлизайки в Малайзия, нарастващите инвестиции в пристанищна и морска инфраструктура, както и подобряването на националната свързаност, се смятат за наистина положителни катализатори, които ще подкрепят силния икономически растеж и устойчивото бъдеще за страната.
Back home in Malaysia, the growing investment in port and maritime infrastructure, as well as enhancement in national connectivity, are seen as truly positive catalysts that will underpin a strong economic growth and sustainable future for the country.

Подкрепена от силния икономически растеж, заетостта в ЕС се е увеличила по-силно от очакваното през третото тримесечие на 2017 и все още е придружена от спад на безработицата според последния тримесечен доклад за развитието на пазара на труда, заетостта и социалното положение в Европа.
Supported by strong economic growth, employment in the EU has increased more strongly than expected in the third quarter of 2017 and is still accompanied by falling unemployment according to the latest quarterly report on the evolution of the labor market. employment and the social situation in Europe.

Въпреки силния икономически растеж и ниската безработица,“равнищата на бедност и неравенството в доходите продължават да са много високи” за България, констатира доклад на Европейската комисия, който представя задълбочен преглед на напредъка в структурните реформи, целящи да отстранят констатирани през миналата година“прекомерни” макроикономически дисбаланси.
Despite strong economic growth and low unemployment,“poverty levels and income inequality remain very high” in Bulgaria, notes a report from the European Commission, which provides an in-depth review of the progress made in structural reforms, aimed at eliminating“excessive” macroeconomic imbalances.

Турция има силни икономически отношения с ЕС.
The UK has a strong economic relationship with India.

Всички нации трябва да продължат силни икономически и дипломатически санкции.
All nations must continue strong economic and diplomatic measures.

Разширени и развиващите се икономики са проявяващи силна икономическа инерция тази година.
Both advanced and developing economies are exhibiting stronger economic momentum this year.

Турция има силни икономически отношения с ЕС.
We have strong economic relations with Ireland.