Какво е " СТАБИЛНИ ИКОНОМИЧЕСКИ " на Английски - превод на Английски

• strong economic
• sound economic
• robust economic
• stable economic

Примери за използване на Стабилни икономически на Български и техните преводи на Английски

В това отношение, държавите-членки трябва да насърчават стабилни икономически модели, основани на творческото съзидание.
In this respect, Member States must promote stable economic models based on creativity.

Б ългария постигна стабилни икономически резултати през 2018 г., подкрепени от солидната макроикономическа политика.
Bulgaria delivered a robust economic performance in 2018, supported by sound macroeconomic policies.

Двете страни взаимно са сред най-големите си търговски партньори и имат стабилни икономически отношения от години.
The two countries are among each other's largest trading partners, and have enjoyed stable economic ties for years.

Важно е да се гарантира, че преходът се основава на стабилни икономически принципи и води до подбор на най-добрите технологии за декарбонизация.
It is important to ensure that the transition is based on sound economic principles and leads to the selection of the best-value technologies for decarbonisation.

Русия изгради стабилни икономически и политически връзки не само с държавите от BRICS, но и с много малки икономики в Евразия, както и с други държави по света.
Russia has built strong economic and political ties not only with the BRICS but also many smaller economies in Eurasia and elsewhere around the world.

С реформата ще се подпомогне стратегията„Европа 2020“, като се работи за постигане на стабилни икономически резултати в тези сектори и за по-голямо сближаване на крайбрежните региони.
The reform contributes to the Europe 2020 Strategy by working towards robust economic performance of the industry and enhanced cohesion in coastal regions.

Този напредък може да бъде запазен и укрепен с по-силен и по-цялостен Икономически и паричен съюз, включително съюз на капиталовите пазари и банков съюз, и стабилни икономически политики.
This progress can be preserved and reinforced by a stronger and more complete Economic and Monetary Union, including both a capital markets and a banking union, and sound economic policies.

Развитието на устойчиви икономики и общества, изградени върху стабилни икономически и социални структури, допринася за териториалното, икономическото и социалното сближаване.
Developing resilient economies and societies built on strong economic and social structures, contributes to territorial, economic and social cohesion.

Обширни и стабилни икономически връзки между определени държави биха довели до специфична икономическа интеграция, която определено ще помогне да се ограничи заплахата от конфликт в бъдеще.
Extensive and stable economic contacts between particular countries would lead to specific economic integration, which would definitely help to limit the threat of conflict in the future.

Страните признават, че принципите на пазарната икономика, подкрепени от прозрачни правила на конкуренция и стабилни икономически и социални политики, допринасят за постигането на целите на партньорството.
The Parties recognise that the principles of the market economy, supported by transparent competition rules and sound economic and social policies, contribute to achieving the objectives of the partnership.

Освен основата, формирана от стабилни икономически и активни политики на пазара на труда, е необходима целенасочена комбинация от други политики и действия като адаптиране на политиките за заетост и услуги, социални и здравни услуги.
Besides the foundation formed by sound economic and active labour market policies, a targeted mix of other policies and actions such as adjustment of employment policies and services, social and health services is needed.

Въпреки че ЕС има водеща роля в световен мащаб в кампанията срещу смъртното наказание, твърде много държави, с които имаме стабилни икономически, социални и културни отношения, продължават да екзекутират хора.
In writing.- Whilst the EU is a global leader in the campaign against the death penalty, too many countries, including many with whom we have strong economic, social and cultural links, continue to execute people.

Развитието на устойчиви икономики върху стабилни икономически и социални структури, които позволяват на държавите членки да поемат шокове и да се възстановяват бързо след тях, допринася за икономическото и социално сближаване.
Developing resilient economies built on strong economic and social structures, which allow Member States to efficiently absorb shocks and swiftly recover from them, contributes to economic and social cohesion.

Реформираната ОПОР ще подпомогне стратегията„Европа 2020“, като в рамките на политиката ще се предприемат мерки за постигане на стабилни икономически резултати в отрасъла, приобщаващо развитие и сближаване на крайбрежните райони.
The reformed CFP will contribute to the Europe 2020 Strategy and the policy will work towards robust economic performance of the industry, inclusive growth and enhanced cohesion in coastal regions.

Развитието на устойчиви икономики върху стабилни икономически и социални структури, които позволяват на държавите членки да поемат шокове и да се възстановяват бързо след тях, допринася за икономическото и социално сближаване.
Developing resilient economies and a resilient society built on strong economic, social and territorial structures, which allow Member States to efficiently absorb shocks and swiftly recover from them, contributes to economic, social and territorial cohesion.

Същевременно новосъздадената рамка бе предназначена да се прилага след приключването на програмата(т.е. при стабилни икономически условия и условия на пазара на труда), като равнището на минималната заплата се замразява по време на програмния период.
At the same time, the newly established framework was meant to be applied after the programme(i.e. under stable economic and labour market conditions), with the level of the minimum wage being kept frozen over the programme horizon.

Развитието на устойчиви икономики и на устойчиво общество, изградени върху стабилни икономически, социални и териториални структури, които позволяват на държавите членки ефикасно да поемат шокове и да се възстановяват бързо след тях, допринася за икономическото и социалното сближаване и отключва потенциал за растеж.
Developing resilient economies built on strong economic and social structures, which allow Member States to efficiently absorb shocks and swiftly recover from them, contributes to economic and social cohesion.

Реформата ще подпомогне стратегията„Европа 2020“ и представлява съществена част от усилията за гарантиране на по-съгласувани политики относно европейските морета и крайбрежни райони, като се работи за постигане на стабилни икономически резултати в сектора и за по-голямо сближаване на крайбрежните региони.
The reform contributes to the Europe 2020 Strategy and forms a crucial part of a push to ensure more coherent policies for the EU's seas and coastal areas by working towards robust economic performance of the industry and enhanced cohesion in coastal regions.

Развитието на устойчиви икономики и устойчиво общество върху стабилни икономически, социални и териториални структури, които позволяват на държавите членки да поемат шокове и да се възстановяват бързо след тях, допринася за икономическото, социалното и териториалното сближаване.
Developing resilient economies and a resilient society built on strong economic, social and territorial structures, which allow Member States to efficiently absorb shocks and swiftly recover from them, contributes to economic, social and territorial cohesion.

Подобно на Комисията, Евросистемата подчертава, че международната роля на еврото се подкрепя предимно от по-дълбок и по-пълен Икономически и паричен съюз(ИПС), включително напредък на съюза на капиталовите пазари, в контекста на провеждането на стабилни икономически политики в еврозоната.
Like the Commission, the Eurosystem stresses that the international role of the euro is primarily supported by a deeper and more complete Economic and Monetary Union(EMU), including advancing the capital markets union, in the context of the pursuit of sound economic policies in the euro area.

Развитието на устойчиви икономики върху стабилни икономически и социални структури, които позволяват на държавите членки да поемат шокове и да се възстановяват бързо след тях, допринася за постигането на целите на Съюза за икономическо и социално сближаване и пълна заетост.
Developing resilient economies built on strong economic and social structures, which allow Member States to efficiently absorb shocks and swiftly recover from them, contributes to achieving the Union's objectives of economic and social cohesion and full employment.

Реформата ще подпомогне стратегията„Европа 2020“ и представлява съществена част от усилията за гарантиране на по-съгласувани политики относно европейските морета и крайбрежни райони, като се работи за постигане на стабилни икономически резултати в сектора и за по-голямо сближаване на крайбрежните региони.
The reform will contribute to the Europe 2020 Strategy and the policy will be developed as part of the broader maritime economy to ensure more coherent policies for the EU's seas and coastal areas by working towards robust economic performance of the industry, inclusive growth and enhanced cohesion in coastal regions.

Развитието на устойчиви икономики и на устойчиво общество, изградени върху стабилни икономически, социални и териториални структури, които позволяват на държавите членки ефикасно да поемат шокове и да се възстановяват бързо след тях, допринася за икономическото и социалното сближаване и отключва потенциал за растеж.
Developing resilient economies and a resilient society built on strong economic, social and territorial structures, which allow Member States to efficiently absorb shocks and swiftly recover from them, contributes to economic, social and territorial cohesion.

Които притежават знания и умения в изготвянето на икономическа политика и ефективно участват в подпомагането на лицата, вземащи решения, да избират стабилни икономически политики, които да постигнат добър баланс между цикличното икономическо възстановяване и дългосрочния икономически растеж…[-].
Graduates from the program will possess the knowledge and the skills in economic policy-making and, participate effectively in helping decision-makers choose sound economic policies that strike a good balance between cyclical economic recovery and long-term economic growth.

Развитието на устойчиви икономики и на устойчиво общество, изградени върху стабилни икономически, социални и териториални структури, които позволяват на държавите членки ефикасно да поемат шокове и да се възстановяват бързо след тях, допринася за икономическото и социалното сближаване и отключва потенциал за растеж.
Developing resilient economies and a resilient society built on strong economic, social and territorial structures, which allow Member States to efficiently absorb shocks and swiftly recover from them, contributes to economic and social cohesion and unlocks growth potential.

Реформата ще подпомогне стратегията„ Европа 2020“, а политиката ще се прилага в рамките на комплексната морска икономика, за да се гарантират по-съгласувани действия спрямо европейските морета и крайбрежни райони и мерки за постигане на стабилни икономически резултати в отрасъла, приобщаващо развитие и сближаване на крайбрежните райони.
The reform will contribute to the Europe 2020 Strategy and the policy will be developed as part of the broader maritime economy to ensure more coherent policies for the EU's seas and coastal areas by working towards robust economic performance of the industry, inclusive growth and enhanced cohesion in coastal regions.

По-цялостният икономически и паричен съюз- в това число задълбочени и диверсифицирани капиталови пазари и завършен банков съюз- който е подкрепен от стабилни икономически политики в държавите членки от еврозоната, ще засили устойчивостта на икономиката на еврозоната и по този начин ще направи еврото по-привлекателно за международните инвеститори.
A more complete Economic and Monetary Union, including deep and diversified capital markets and a complete banking union, supported by sound economic policies in euro-area Member States, would enhance the resilience of the euro area economy and thus make the euro more attractive to international investors.

Предизвикателствената глобална икономика изисква висококвалифицирани лица, които притежават знания и умения в изготвянето на икономическа политика и ефективно участват в подпомагането на лицата, вземащи решения, да избират стабилни икономически политики, които да постигнат добър баланс между цикличното икономическо възстановяване и дългосрочния икономически растеж…[-].
The challenging global economy requires highly trained individuals who possess the knowledge and the skills in economic policymaking and, participate effectively in helping decision-makers choose sound economic policies that strike a good balance between cyclical economic recovery and long-run economic growth.

Очакваме стабилен икономически растеж, ниска безработица и близка до целта инфлация.
We expect stable economic growth, low unemployment and near-end inflation.

ЕЦБ все още вижда стабилен икономически растеж в еврозоната.
The regulator expects stable economic growth in the Eurozone.

Как да използвам "стабилни икономически" в изречение

Губернатор от АТАКА: Префектура Хокайдо и Софийска област ще изградят стабилни икономически отношения

Все ми се струва, че зьа пореден път комшиите шмекеруват, но дано да греша. Все пак стабилни икономически съсе...

Сред гражданите на богати търговци, занаятчии, дребни търговци, работници. Градовете са заинтересовани в поддържането на стабилни икономически връзки между отделните региони на страната.

Все ми се струва, че зьа пореден път комшиите шмекеруват, но дано да греша. Все пак стабилни икономически съседи е за предпочитане, пред фалирали такива.

Испания е една от страните, с които България поддържа стабилни икономически отношения и извършва значителен внос и износ. „ИА Транс ЕООД“ осъзнава важността на международните ...