Какво е " СИЛНО РАЗОЧАРОВАН " на Английски - превод на Английски

• very disappointed
• greatly disappointed
• sorely disappointed
• severely disappointed
• deeply disappointed
• deeply resentful

Примери за използване на Силно разочарован на Български и техните преводи на Английски

Силно, силно разочарована!
Very, Very disappointed!

Ако видя фрезии, където и да е, ще бъда силно разочарована.
If I see freesias anywhere I will be very disappointed.

Бях силно разочарован от отговора.
I was very disappointed with the response.

Но ако се опита да го използва, ще бъде силно разочарован.
But if he tries using it, he will be sorely disappointed.

Майка ти е силно разочарована от теб, Сирил.
Your mother is very disappointed in you, Cyril.

Баща ти, кралят на сладоледа би бил силно разочарован от теб.
Your father, the King of Yogurts, would be very disappointed in you.

Палестинската власт„силно разочарована“ от изборните резултати в Израел.
PA‘greatly disappointed' with Israel election results.

Ще бъдем силно разочаровани, ако не постигнем резултатите от миналата година.”.
I will be very disappointed if we do not reach it next year.".

Не знам дали да бъда силно разочарован или безкрайно впечатлен.
I don't know whether to be deeply disappointed or wildly impressed.

Има много мъже в Доусън понастоящем, които се чувстват силно разочаровани.
There are many men in Dawson at the present time who feel keenly disappointed.

След това са силно разочаровани, че мечтата им не се сбъднала.
I know that he will be very disappointed that his dream has not been realised.

Който е очаквал треньор Тейлър да направи подобрения, е силно разочарован.
Anyone who's expecting a second half adjustment from coach Taylor is sorely disappointed.

Като цяло съм силно разочарован и едва ли ще стъпя повече в това заведение.
Overall I was very disappointed and will not stay at this campground again.

Исус е казал, че който живее за този живот, ще бъде силно разочарован(Матей 6:19).
Jesus said that he who lives for this life will be greatly disappointed(Matthew 6:19).

ДЪржавния Департамент е силно разочарован от властите в Хонг Конг за това че са пуснали Сноудън да си ходи.
The State Department is very disappointed in the authorities in Hong Kong for letting Snowden go.

Не ме разбирайте погрешно", казва Джоунс,"12-годишният ми"аз" е силно разочарован от сегашните ми действия.
Don't get me wrong, Twelve-year-old me is very disappointed in current me,” Jones said.

Ако купувате матрак на случаен принцип, само по външни параметри, можете да бъдете силно разочаровани по-късно.
If you buy a mattress at random, only by external parameters, you can be severely disappointed later.

През 1915г. той е бил силно разочарован след като информация, че той заедно с Едисън си поделят Нобеловата награда се оказала невярна.
In 1915 he was severely disappointed when a report that he and Edison were to share the.

Той самият е гласувал за оставането на Великобритания в ЕС и е силно разочарован от крайното решение.
I campaigned passionately for Britain to remain in the EU, and was deeply disappointed by the result.

По същото време Джузепе Гарибалди, роден в Ница, е силно разочарован от присъединяването на своя роден град към Франция.
In the meantime, GiuseppeGaribaldi, a native of Nice, was deeply resentful of the French annexation of his home city.

Но сега„Свобода“ обира дивидентите, тъй като националистически настроеният електорат беше силно разочарован от Юшченко.“.
But it's Svoboda that is getting the dividends, as Yushchenko greatly disappointed nationalist voters.”.

Не ме разбирайте погрешно", казва Джоунс,"12-годишният ми"аз" е силно разочарован от сегашните ми действия.
Don't get me wrong," Jones said of the decision to dispense with nudity,"12-year-old me is very disappointed in current me.

През 1915г. той е бил силно разочарован след като информация, че той заедно с Едисън си поделят Нобеловата награда се оказала невярна.
In 1915 he was severely disappointed when a report that he and Edison were to share the Nobel Prize proved erroneous.

Ако сравним положението сега с Копенхаген, можем да кажем, че отидохме в Копенхаген с големи очаквания и бяхме силно разочаровани.
If we compare the situation now with Copenhagen, we can say that we went to Copenhagen with high expectations and we were very disappointed.

Аз съм силно разочарован и обезпокоен от неспособността на Унгария да се справи с екстремистите“, каза Майкъл Кешман, председател на групата.
I am deeply disappointed and concerned of Hungary's inability to deal with extremists," said Intergroup President Michael Cashman.

В интервюто си Тръмп се оплаква, че това, което Сешънс направил, било„много нечестно” и че той е„силно разочарован” от него.
In his latest remarks, which were recorded on Tuesday, Trump said what Sessions had done was"very unfair" and that he was"very disappointed" in him.

Новият лидер Ана Субри заяви, че е"силно разочарована, че в толкова решаващ момент за британската политика бившите колеги са взели такова решение".
Soubry said:“I'm deeply disappointed that at such a crucial time in British politics our former colleagues have made this decision.

Много жени, които представляват постановлението, тъй като намаляват най-добрите моменти от телевизионните рекламни памперси, раждащи, силно разочаровани.
Many women who represented the decree, as cutting the best moments of TV advertising diapers, giving birth, severely disappointed.

Треньорът на Ливърпул Юрген Клоп е силно разочарован от равенството с Уест Хем, защото това означава, че ще има още един мач в графика на клуба….
Liverpool's coach Jurgen Klopp is greatly disappointed by the draw with West Ham, because it means that there will be another game on the….

Проблем: Това е най-сложният мобилен телефон, в който някога съм инвестирал, и досега съм силно разочарован и разочарован 90% от времето.
Problem: This is the most elaborate cell phone I have ever invested in, and so far, I am sorely disappointed and frustrated 90% of the time.

Как да използвам "силно разочарован" в изречение

Бай Пешо беше силно разочарован след като разбра, че Ариана Гранде не е промоционална разфасовка от 3 литра бира...

Капитанът на Англия Хари Кейн естествено бе силно разочарован от загубата от Хърватия с 1:2, която спря тима към финала.

Това е поредния филм в който ако вложиш и малко мисловна дейност докато го гледаш , ще останеш силно разочарован .

Самият Марселиньо е силно разочарован от неуспеха в Лига Европа. Бразилецът е категоричен, че това е най-лошият момент за клуба в евротурнирите.

Д-р Дейвид Тауей Лий, министър на външните работи на Република Китай, бе силно разочарован от решението на ООН да държи на ...

Samurai Flamenco ep. 12 - това не е чак толкова лошо, но понеже почна обещаващо съм силно разочарован и ме дразни постоянно. Дроп.

Стрелецът Антон Ризов остана силно разочарован от пропуснатия шанс да влезе във финала на 10 метра въздушна пушка на олимпийския турнир в Лондон.

Треньорът на Олимпик Марсилия Руди Гарсия бе силно разочарован след загубата с 1:2 от Лацио в група “Н” на Лига Европа. Това поражение окончателно ...

Аз пък съм силно разочарован от това, че са занемарили Икарусите. Хвърлят пари за ремонт на ЗИУ-та, а Икарусите са ги оставили на произвола на съдбата.