Какво е " СИЛНО ТЪРСЕНИ " на Английски - превод на Английски

• highly sought
• highly sought-after
• highly demanded

Примери за използване на Силно търсени на Български и техните преводи на Английски

Резервните части, с които работим са силно търсени.
The spare parts we work with are highly sought after.

Домовете с престижни адреси са силно търсени от инвеститорите.
Residential sites with a prestigious address are highly sought after by investors.

Никой не обича да чака и затова такива функции са силно търсени.
Nobody likes to wait and that is why such features are highly demanded.

Професионалистите от Google Анализ са силно търсени в различни индустрии, включително.
Analytics professionals are highly sought after across a range of industries including.

Хипермарктът е името зад тези странни, но все пак силно търсени местни продукти.
HYPERMARKT is the name behind these odd yet highly sought-after domestic products.

Той е един и причините, поради които на имота в Банско(България) са силно търсени.
It is one and the reasons for which the property in Bansko(Bulgaria) are highly demanded.

Сусамовото масло и семена са силно търсени в целия свят за техните хранителни вещества и компоненти.
Sesame oil and seeds are highly sought after around the world for their nutrients and components.

За съжаление, нашите пътища не са много чисти, така че услугите за автомивки са силно търсени днес.
Unfortunately, our roads are not very clean, so car wash services are highly sought after today.

Тези умения са силно търсени особено в рамките на NHS и други развити системи за здравеопазване.
These skills are highly sought after particularly within the NHS and other developed healthcare systems.

Това е напреднала степен, която позволява на индивидите да станат талантливи и силно търсени от дизайнерите.
It is an advanced degree that allows individuals to become gifted and highly sought after designers.

Нашите възпитаници са силно търсени от публичния и частния сектор както на международно, така и на регионално ниво.
Our graduates are highly sought by the public and private sectors both internationally and regionally.

Това е, което ние наричаме интегрирано обучение за работа и това е голяма причина, че нашите студенти са силно търсени….
It's what we call work-integrated learning and it's a big reason that our students are highly sought after a….

Данъци Средствата за самозащита днес са силно търсени от хора, които наистина се интересуват от личната безопасност.
Means of self-defense today are highly sought after by people who are really concerned about personal safety.

Многоезичните дипломирани студенти, които са твърдо занимаващи се с бизнес и маркетинг, са силно търсени на световния пазар на труда.
Multilingual graduates with a firm grasp of business and marketing are highly sought-after in the global job market.

Нашите възпитаници са силно търсени в много страни заради знанията и страстта им в снабдяването и доставките.
Our graduates are highly sought after in many countries for their knowledge and passion for the procurement and supply business.

Индекси и щатски долар остават потиснати докато не се изясни ситуацията, като йената, златото и облигациите остават силно търсени.
The indexes remain largely depressed until the situation is clear, with the yen, gold and bonds remaining highly sought after.

Експерти в аутсорсинг на бизнес процеси са силно търсени и конкурентни заплати могат да бъдат предложени на правилните кандидати.
Experts in business process outsourcing are highly sought, and competitive salaries may be offered to the right candidates.

Разработили сме изключително връзки с водещи международни имена и произвеждат умни, културно наясно и силно търсени висшисти.
We have developed exceptionallinks with leading international names and produce smart, culturally aware and highly sought-after graduates.

Продуктите, произведени под името ни са силно търсени в световен мащаб за надеждността и качеството, което ние предлагаме на нашите уважаеми покровители.
Products manufactured under our name are highly demanded worldwide for the reliability and quality that we provide to our valued patrons.

След приключване на програмата MPS-S, учениците са в състояние да седи за акредитация LEED AP- силно търсени идентификационни данни.
Upon completion of the MPS-S program, students are in a position to sit for LEED AP Accreditation- a highly sought-after credential.

Сега, когато се сблъскахме с най-търсените умения за графичен дизайн, ще ви покажем някои от другите, които са силно търсени.
Now that we have hit on the most highly demanded graphic design skills, I will show some of the others that were highly demanded.

Универсалността, способността за разработване на дългосрочна устойчива стратегия и експертен опит също са силно търсени сред маркетистите по целия свят…[-].
Versatility, ability to develop a long-term sustainable strategy and expertise is also highly sought after among marketers across the world.

Специалистите по кодиране са добре платени и силно търсени на текущия пазар, а възможностите за тези квалифицирани служители ще се разширят и в бъдеще.
Coding specialists are well-paid and highly sought-after on the current market, and opportunities for these skilled employees will expand in the future.

Популярността на езика се увеличава година след година, така че ако вашият град има различни IT компании наоколо, разработчиците на Еликсир може да са силно търсени.
The popularity of the language has been increasing year after year, so if your city has various IT companies around, Elixir developers may be highly sought after.

Нашите предлагани винтове са силно търсени на световния пазар благодарение на забележителните им характеристики като стабилно покритие на повърхността и отлично качество.
Our offered screws are highly demanded in the global market owing to their remarkable features like stable surface plating and excellent quality.

Това е, което ние наричаме интегрирано обучение за работа и това е голяма причина, че нашите студенти са силно търсени и сред най-добре платените и най-работещи в Австралия.
It's what we call work-integrated learning and it's a big reason that our students are highly sought after and amongst the highest paid and most employable in Australia.

Специалистите по кодиране са добре платени и силно търсени на текущия пазар, а възможностите за тези квалифицирани служители ще се разширят и в бъдеще.
Also, people who specialize in coding are highly in demand in the current market, and job opportunities for these skilled employees will spread in the days to come.

Завършилите Heriot-Watt са силно търсени от работодатели в световен мащаб и нашите 77 000 възпитаници, които работят на ключови позиции по целия свят, са доказателство за нашия успех.
Heriot-Watt graduates are highly sought after by employers worldwide, and our 77,000 alumni working in key positions around the globe are testament to our success.

От първостепенно значение е и фактът, че счетоводните и финансови специалисти, особено онези, които имат подходящ набор от умения и се вписват в културата на компанията, ще останат силно търсени.
Not least of which will be that accounting professionals, particularly those with the right skillset and cultural fit, will remain highly sought after.

Успешните кандидати ще се появят със силно търсени мултидисциплинарни умения и международна репутация за върхови постижения в непрекъснато производство и кристализация изследвания.
Successful candidates will emerge with highly sought-after multidisciplinary skills and an international reputation for excellence in continuous manufacturing and crystallisation research.

Как да използвам "силно търсени" в изречение

След производството на силно търсени кремове "монахините" предпочитат да изпушат излишния материал. СНИМКА: РОЙТЕРС

Голям проблем на малките авто магазинчета е това, че те не могат да предложат необходимото разнообразие от авточаст. Обикновено предлагат най-търсените авточасти + някакви силно търсени консумативи.