Какво е " СИМФОНИИТЕ " на Английски - превод на Английски

• symphonies
• symphony

Примери за използване на Симфониите на Български и техните преводи на Английски

Браян мрази симфониите.
Bryan hates the symphony.

Симфониите на планети.
The Symphonies of the Planets.

На мен ми се слушат симфониите….
I listened to the symphonies.

Превърнете симфониите в море от светлина.
Turn symphonies into shimmers of light.

Ако не си заета с симфониите.
If you're not too busy with symphony rehearsals.

Бетовен е писал симфониите си, докато е бил напълно глух!
Beethoven did his symphonies while he was deaf!

Композиторът изсвирва ли симфониите си сам?
The composer is playing his own symphony.

Мъченията, както симфониите, са съвкупност от няколко мотива.
Torture, like a symphony, consists of several movements.

Battery със симфониите и микс между тежкото/грубото и красивото в струните.
Battery with the symphony; the mix between the hard/raw and the beautiful in the strings.

Това е, когато тези големи произведения бяха създани- симфониите, сонатите, концертите.
This is when those big forms arose-- the symphonies, the sonatas, the concertos.

Сглобете симфониите на Бетховен с новия дудъл на Google.
Rebuild Beethoven's famous symphonies with today's Google Doodle.

Симфониите са записани директно и някои от тях са излъчени и по националното радио.
The symphonies are recorded directly and some of them were also broadcasted on the national radio.

Най-добрите оркестри в света изпълняват симфониите на Петър Чайковски, на Сергей Рахманинов, Алфред Шнитке.
The best orchestras in the world play the symphonies by Peter Tchaikovsky, Sergey Rachmaninoff and Alfred Schnittke.

Симфониите на Бетовен не биха били написани от човек, който е трябвало да подтичва в коприна, кадифе и дантели.
Beethoven's symphonies would never have been written by a man who had to dress in silk, velvet, and lace.

Durante, първият том на италианските автори от 20-ти век, пишещи в бароков стил, Симфониите за струнни от J.
Durante, the first volume of the 20th century Italian authors who wrote in Baroque style, the Symphonies for Strings by J.

Симфониите на Бетовен не биха били написани от човек, който е трябвало да подтичва в коприна, кадифе и дантели.
Beethoven's symphonies would never have been written by a man who was obliged. to go about in silk, velvet and lace.

Durante, първият том на италианските автори от 20-ти век, пишещи в бароков стил, Симфониите за струнни от J.
Durante, the first volume of Italian authors of the twentieth century who have written in the Baroque style, the symphonies for strings by J.

Myslivecek, неразделна част от симфониите за струни на FL Gassman, и CD посветено на пиано и оркестрови концерти на W.A. Mozart.
Myslivecek, the integral of the Symphonies for strings of FL Gassman, and a CD dedicated to the piano and orchestra concerts of W.A. Mozart.

Симфониите са разпределение относително равномерно през цялата кариера на композитора, докато квартетите се концентрират в нейната последна част.
The symphonies are distributed fairly evenly throughout his career, while the quartets are concentrated towards the latter part.

Във вашия мозък, който е изолиран от звук, вие можете да слушате симфониите на един оркестър или да чуете целия шум на едно препълнено с хора място.
In your brain, which is insulated from sound, you listen to the symphonies of an orchestra, and hear all the noises in a crowded place.

Москва е град на симфониите, на класическата музика, театъра и балета- всички те са действащи, жизнено важни характеристики на руската култура.
Moscow is a city of symphonies, classical music, theatre and ballet- all of which are living, vital aspects of Russian culture.

Компактдискът представя на любителите на култовата музика един бисер от творчеството на Хайдн, популярен главно със симфониите, концертите и двете си оратории.
The CD offers to cult-music lovers a gem from the work of Joseph HAYDN, popular mainly for his symphonies, concertos and two oratorios.

Можете да затвориш очи и да видим лицето на един човек, се фокусира и да изслушва акорди на симфониите на Моцарт, или на бузата на една имагинерна плат кадифе.
You can close your eyes and see the face of a loved one, focus and hear the chords of Mozart symphony or a cheek imaginary velvet cloth.

С Пловдивска филхармония записва симфониите на Луис Глас за датската фирма Данакорд, както и над 100 компакт-диска за американската компания ММО.
With the Plovdiv Philharmonic Orchestra, he recorded the symphonies of Louis Glass for the Danish label Danacord, as well as over 100 disks for the American label MMO.

Той е и силно повлиян от неокласическия стил, популяризиран от Игор Стравински, както и, особено в симфониите си, от късния Романтизъм, свързван с Густав Малер.
He was also heavily influenced by the neo-classical style pioneered by Stravinsky, and especially in his symphonies, by the late Romanticism of Mahler.

Симфониите на поредицата планети, колекция от творби на Brain/ Mind Research, вдъхновени от звуковата честота на плазмени вълни, записани от безпилотната космическа сонда Вояджър, също могат да бъдат считани за органична проява на дарк ембиънт.
The Symphonies of the Planets series, a collection of works by Brain/Mind Research inspired by audible-frequency plasma waves recorded by the Voyager unmanned space probes, can also be considered an organic manifestation of dark ambient.

Алис Голдфарб Маркес се съгласва и се насочва към света на"високото изкуство" в музеите, оперите и симфониите, където финансови и социални елити използват механизмите на организациите с идеална цел за същата цел.
Alice Goldfarb Marquis concurs and points to the“high-art” worlds of museums, operas and symphonies where financial and social elites use the non-profit planning mechanisms for the same purpose.

Творчеството на Шостакович е повлияно от много от композиторите, от които той се възхищава- Йохан Себастиан Бах в неговите фуги и пасакалии, Лудвиг ван Бетховен в късните квартети, Густав Малер в симфониите и Албан Берг в използването на музикални кодове и цитати.
Shostakovich's music shows the influence of many of the composers he most admired: Bach in his fugues and passacaglias; Beethoven in the late quartets; Mahler in the symphonies and Berg in his use of musical codes and quotations.

Но това, което Хаусман е разбрал и вие сте го чували в симфониите на Карл Нилсен, е, че дългите, горещи, горски лета на стабилност от 19-ти век си отиват, и че ние сме на път да преминем към един от тези ужасяващи периоди от историята, когато се променят силите.
But what Housman understood, and you hear it in the symphonies of Nielsen too, was that the long, hot, silvan summers of stability of the 19th century were coming to a close, and that we were about to move into one of those terrifying periods of history when power changes.

Приказките на ханс Кристиан Андерсен(1805-1875), философските есета на Сьорен Киркегаард(1813-1855), и кратките разказа на Карен Бликсен(псевдоним на Исак Динесен; 1885-1962) печелят световно признание, както и симфониите на Карл Ниелсен(1865-1931).
The fairy tales of Hans Christian Andersen(1805-75), the philosophical essays of Søren Kierkegaard(1813-55), and the short stories of Karen Blixen(penname Isak Dinesen, 1885-1962) have earned international recognition, as have the symphonies of Carl Nielsen(1865-1931).

Как да използвам "симфониите" в изречение

Рано сутринта бях на симфониите на Gorecki No. 3, след това Рахманинов реши да ми доставя удоволствие..

През август нашият избор за аромат на месеца попада върху симфониите от естествени есенции за дома на Dr....

Валсовете на Йохан Щраус и Фредерик Шопен, симфониите на Йоханес Брамс и Пьотр Илич Чайковски, оперите на Джузепе Верди...

Сред произведенията, които огласиха благоевградската галерия, бяха „Концерт №3“ на Моцарт, симфониите „Дивертименто“ и „Концерт за цигулка в сол мажор“ и други.

Mendelssohn - Fingal's Cave (The Hebrides Overture) op 26 Този човек ми е много близък по емоционалност, особено в скецрите на симфониите си. 5.

Fragmenti. – V: Balgarsko muzikoznanie, № 3, s. 3 – 16.] Спасов, Иван (1995). Симфониите на Константин Илиев. София: Софийска филхармония. [Spasov, Ivan (1995).

Колкото до Чайковски, балетите му ми втръснаха още преди да прослушам класика. Затова пък симфониите му са епични и шансът да ми писнат е минимален.

Присъствах и когато завинаги се обезсмисли пребиваването ми в сърцето ти. Беше юлски следобед, симфониите бяха обичайни за лятото, миришеше по-силно на бензин от обикновено, когато го забелязах.

Всички се стремим лъм симфонията, но Ники , знаеш ли приятел, че дори за симфониите има и добри и лиши изпълнители? :P Както за всичко останало. Прекрасно е.