Какво е " ЦЯЛА СИМФОНИЯ " на Английски - превод на Английски

• whole symphony
• entire symphony

Примери за използване на Цяла симфония на Български и техните преводи на Английски

Това е цяла симфония.
Or a whole symphony.

А всъщност е даже цяла симфония.
A whole symphony, in fact.

Ще бъде цяла симфония.
Or a whole symphony.

Да точиш добре, това е цяла симфония.
Come to think of it, it's a whole symphony.

Това е цяла симфония.
It is all a symphony.

Веднъж в едно малко африканско село видях един мъж, който можеше да изпълни цяла симфония използвайки само камък и човешки зъб.
I once saw a man in a small African village who could perform an entire symphony using nothing but a rock and a human tooth.

Ще бъде цяла симфония.
Hopefully a whole symphony.

Дори просто намерение като усвояването на захар на молекула незабавно стартира цяла симфония от събития в организма, където в точно определен мо мент трябва да бъдат секретирани точно опреде лени количества хормони, които да превърнат та зи захарна молекула в чиста градивна енергия.
Even a simple intention such as metabolizing a molecule of sugar immediately sets off a symphony of events in the body where precise amounts of hormones have to be secreted at precise moments to convert this molecule of sugar into pure creative energy.

И ти, точно като Моцарт, който можел да чуе цяла симфония в главата си, танцуваш с числата до безкрайност.
And you, just as Mozart could hear an entire symphony in his head, you dance with numbers to infinity.

Това е цяла симфония.
It is all one symphony.

Ще бъде цяла симфония.
Would be a symphony.

Току-що уби цяла симфония от вкусове!
You just murdered an entire symphony of taste sensations!

Как може да събереш цяла симфония в един единствен момент?
How can you pack a whole symphony into just one moment?

Това е цялата симфония.”.
There is the whole symphony.".

Това е цялата симфония.”.
It's the entire symphony.”.

Когато нотите са грешни… съсипва се цялата симфония, Дейвид.
When one note is off… it eventually destroys the whole symphony, David.

Нося цели симфонии в главата си.
Sometimes I would play whole symphonies in my head.

Цялата симфония е основана върху контраста между облачното сиво на фона и дъгата, на борбата между тях.
The entire symphony is based on this effect of contrast between the cloudy grey of the background and the rainbow, and the struggle between them.

Тогава ще са само тук, защото само тук можете да направите цялата симфония с четири коня гласовитата.
Then you are just here, because only here you can make an entire symphony with four horses vociferous.

Цели симфонии ще бъдат написани и поставени на вратата на хладилника, както ние поставяме колажи на плакати.
Whole symphonies would be written by their children, and like I said just put on the refrigerator door the way our pasta collages are on our refrigerator doors.

Моцарт е можел да си легне да спи и да се събуди с цели симфонии в главата си.
Help yourselves. Mozart could go to sleep and wake up with whole symphonies in his head and no idea how they got there.

Ако някакава единична фраза от Деветата симфония на Бетовен толкова лесно се разпознава и помни, че може да се отдели от цялата симфония и да се използва като знак, повтарящ се, натрапчив сигнал на една европейска радиостанция, то съответно, тя заслужава името мем.
If a single phrase of Beethoven's ninth symphony is sufficiently distinctive and memorable to be abstracted from the context of the whole symphony, and used as the call-sign of a maddeningly intrusive European broadcasting station, then to that extent it deserves to be called one meme.

Цялата симфония е само първата част от една доста по-голяма история, която предстои да бъде завършена….
Our first album was just the first part of a story that is yet to be completed.

Вие сте есенцията на цялата съществуваща природна красота, на цялата симфония от звуци, която чувате, на цялото сътворено изкуство.
You are the essence of all the beauties of nature that is created, all the symphonies and all the music that you hear, all the art that you have created has come from you.

Вие сте есенцията на цялата съществуваща природна красота, на цялата симфония от звуци, която чувате, на цялото сътворено изкуство.
You are the essence of all the beauties of nature that is created; all the symphonies and all the music that you hear.

Нося цели симфонии в главата си.
I hear symphonies in my head.

Отново, съществуват феномени на паметта, пример за които са някои от великите оркестрални диригенти(особено Тосканини), чиято способност да запомнят цели симфонии и опери им е позволила да работят без да поглеждат към партитурата.
There are, again, the prodigies of memory exhibited by some great orchestral conductors(notably Toscanini) whose ability to remember entire symphonies and operas enabled them to conduct a work without reference to the score.

Този човек беше написал първия си концерт на 4-годишна възраст първата си симфония на 7, цяла опера на 12!
This man had written his first concerto at the age of 4 his first symphony at 7, a full-scale opera at 12!

Има цялата заплетеност на симфония на Хайдн или Бетховен.
It has all the complexities of a symphony by Haydn or Beethoven.

Цялото това място е симфония от камък.
This entire place is a symphony set in stone.

Как да използвам "цяла симфония" в изречение

Не е задължително да сте музикант, за да се наслаждавате на великолепието на музикалните инструменти. Може да си сглобите цяла симфония от миниатюрни детайлни скулптури.