Какво е " СИНАПОВО ЗЪРНО " на Английски - превод на Английски

• mustard seed
• grain of mustard seed

Примери за използване на Синапово зърно на Български и техните преводи на Английски

Ако имате вяра като синапово зърно.
If you have faith as a mustard seed….

Исус казва:„Защото истина ви казвам: Ако имате вяра колкото синапово зърно…“4.
Jesus said,"If you have faith as a grain of mustard seed.

Ако имате вяра като синапово зърно.
If you have faith as a grain of mustard seed,….

Това е имал предвид Исус, когато казал, че Божието царство е като синапово зърно.
Jesus said that the kingdom of God is like a mustard seed.

Да имахте вяра колкото синапово зърно….
If you have faith as a mustard seed….

Защото ако имате вяра колкото синапово зърно, ще речете на тази планина.
If you have faith as a mustard seed, you will say to this mountain.

Казва Христос:„Ако имаш вяра колкото синапово зърно“.
Jesus says‘if you have faith as a mustard seed.'.

Ако имате вяра, колкото синапово зърно, ще можете да.
If you have faith as a grain of mustard seed, nothing shall be impossible unto you.”.

Нужна ти е само толкова вяра, колкото синапово зърно.
All she needs is faith as little as a mustard seed.

Ако имахте вяра колкото синапово зърно, планини щяхте да премествате".
If you have faith as a grain of mustard seed, you can move mountains.".

Казва:„Ако имате вяра, колкото синапово зърно.
I tell you the truth, if you have faith as small as a mustard seed.

Ако имате вяра колкото синапово зърно, ще кажете на тази планина.
If you have faith like a grain of mustard seed, you will say to this mountain.

Но кажете ми, имате ли вяра поне колкото едно синапово зърно?
Do you have just a little bit of faith- perhaps as a grain of mustard seed?

Ако имате вяра колкото синапово зърно- каза Исус,- ще речете на.
If we have faith as small as a mustard seed, Jesus said, it is enough.

Защото, истина ви казвам, ако имате вяра колкото синапово зърно, ще речете на тая планина.
Truly I tell you, if you have faith the size of a mustard seed,".

Ако имате вяра, колкото синапово зърно”, ще можете и планини да премествате.
If you have faith the size of a mustard seed, you too can move mountains”.

Христос казва:„Ако имате вяра, колкото синапово зърно, каквото кажете ще бъде“.
Jesus said,"If you have faith as a grain of mustard seed, nothing will be impossible to you.".

Ако имате вяра, колкото синапово зърно”, ще можете и планини да премествате.
If you have faith as small as a mustard seed, you can move mountains.”.

Казано е в Писанието:„Ако имате вяра, колкото синапово зърно, планини ще премествате“.
As scripture says, if you have faith the size of a mustard seed, you can move mountains.

С вяра, колкото синапово зърно даже, и планини може да се преместят Мат.
If we have faith as small as a mustard seed, we can command mountains to move Matt.

Казано е в Писанието:„Ако имате вяра, колкото синапово зърно, планини ще премествате“.
The good book even says that when you have faith as little as a mustard seed, you can move mountains.

То е като синапово зърно, което, когато се посее в земята, е най-малко от всички семена по земята.
It is like a mustard seed, which is the smallest of all seeds on earth.

Затова Писанието казва, че ако имаме вяра колкото едно синапово зърно, можем да преместваме планини.
The Bible tells us that if we have faith of a mustard seed, we can move more mountains.

То е като синапово зърно, което, когато се посее в земята, е най-малко от всички семена по земята.
It's like a mustard seed that, when sown in the soil, is smaller than all the seeds on the ground.

Истина ви казвам: Ако имате вяра колкото синапово зърно, ще речете на тая планина.
I tell you the truth, if you have faith as small as a mustard seed, you can say to this mountain.

То е като синапово зърно, което, когато се сее в земята, е най-малката от всички семена на земята;
It is like a mustard seed which, when planted in the soil, is the smallest of all the earth's seeds..

Казано е в Писанието:„Ако имате вяра, колкото синапово зърно, планини ще премествате“.
That is why the scriptures say that if you have faith the size of a mustard seed, you can move mountains.

Защото ако имате вяра колкото синапово зърно, ще речете на тази планина:"Премести се оттука там"', и тя ще се премести;
If you have faith as a mustard seed, you will say to this mountain,‘Move from here to there,' and it will move;

Казано е в Писанието:„Ако имате вяра, колкото синапово зърно, планини ще премествате“.
Remember the old passage from the good book,"If you have faith the size of a mustard seed, you can move a mountain".

Исус каза:"Ако имате вяра колкото синапово зърно, ще речете на тая планина" движение от тук до там, и тя ще се премести;
Jesus said:“If you have faith as a mustard seed, you will say to this mountain,“Move from here to there,” and it will move;

Как да използвам "синапово зърно" в изречение

Човече, смири се! Нѣма мѣсто за синапово зърно да проявява гордость предъ Божията необятна вселена! . . .

Водещ: Нали, понеже в дни като тези трябва да говорим за това, не можеш да бъдеш нещастен, ако имаш синапово зърно вяра? Не вярва ли българинът?