Примери за използване на Сините чипове на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ти виж"сините чипове"!
Сините чипове затворени за 3 и 3/4.
Blue chips closed up 3 3/4.И моля ви, не бутайте сините чипове.
Сините чипове се търгуваха разнопосочно.
Blue chips were more mixed.Под силен удар остават банковите и сините чипове.
The bank and blue chips remain strong.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
компютърен чипсини чиповемалък чипчип тунинг
LED чиповевиртуални чиповеелектронен чипграфичен чипновите чиповеRFID чип
Повече
Сините чипове се търгуваха разнопосочно.
Core blue chips were mixed.Тези четири двойки са по-известни като„сините чипове“ на Форекс пазара.
These major pairs are considered as the Forex market's“blue chips.А сините чипове склад има пазарна капитализация в милиарди.
Blue chip stocks typically have a market capitalization in the billions.Тези четири двойки са по-известни като„сините чипове“ на Форекс пазара.
These four pairs are known as the“blue chips” of the foreign market.Тази стратегия е работила много добре и за индексът на сините чипове SOFIX.
They have also contributed the most gains to the blue chips index.Сините чипове изоставаха с повече от 45 пункта по-рано по време на сесията.
The blue chips had been down more than 45 points earlier in the session.Това са може би най-сините от сините чипове на борсовите индекси, датиращи от 19-ти век.
Името сини чипове е заимствано от играта на покер, където сините чипове притежават по-висока….
The name"blue chip" is derived from the game of poker, where blue chips have the highest value.Така че би трябвало да има приемливи обеми продукция идобро качество при много от представителите на сините чипове.”.
So, at the top end, there should be reasonable volumes, andgood quality, from many of the blue chip names.”.Името сини чипове е заимствано от играта на покер, където сините чипове притежават по-висока….
The term'Blue chip' is taken from the game of poker where the blue chips have the highest value.Сините чипове на пазара в САЩ и най-популярните запасите от Америка, Латинска Америка и Европа очакват. ги търгувате сега.
Blue Chips of US market and the most popular stocks from America, Latin America and Europe await. Trade them now.Нейната всички за парите Ние работим с различни работодатели,от малки фирми до сините чипове компании.
Its all about the money We work with various employers,from small businesses to blue chip companies.Името сини чипове е заимствано от играта на покер, където сините чипове притежават по-висока стойност от белите и червените.
Such name derived from poker games where blue chips have higher value than red and white ones.След скални проби, взети по време на експерименти в непозната територия, са невероятно мощен източник на енергия,наречен"сините чипове".
Once rock samples taken during the experiments in unknown territory, were incredibly powerful source of energy,called"blue chip".Започнах кариерата си в инженеринг в Texas Instruments,така че виждате модел на сините чипове, фирмите с маркови имена.
I started my career in engineering at Texas Instruments,so you see a pattern of blue chip, brand name companies.Обикновено сините чипове се характеризират с големи приходи и печалби, а дейността им е по-слабо зависима от цикличността на икономиката.
Usually the blue chips are characterized by high levels of income and profit and their activity is less dependent on the economy cycling.Слабото евро даде тласък на щатския долар,поставяйки под натиск цената на акциите на сините чипове, които имат голяма международна дейност.
The weak euro hasboosted the U.S. dollar, pressuring the stocks of blue chip firms that do a lot of business overseas.Именно затова е и прозвището"индекс на сините чипове"- заради аналогията с казината, където исторически сините чипове са били с най-висок номинал.
The term"Blue Chip" is derived from casino gambling, in which the blue chips are typically the ones with the highest value.Позитивният ефект от отслабването на урагана обаче беше краткотраен и индексът на сините чипове, в крайна сметка, загуби 26 пункта във вчерашната сесия.
But the positive effect of the storm's outcome on stocks was short-lived, and the blue chips ended the day down 26.Индексът Euro Stoxx 50 на сините чипове се увеличи с 1,27%, докато индексът Stoxx Europe 50, който включва някои големи компании от Обединеното кралство, добави 1.18%.
The Euro Stoxx 50 index of eurozone blue chip stocks increased 1.28 percent, while the Stoxx Europe 50 index, which includes some major U.K. companies, added 1.17 percent.Фокусът е върху подготовката на учениците за работа на ръководни позиции в рекламни и Връзки с обществеността,както и маркетингови позиции в рамките на сините чипове фирми.
The focus is on preparing students for employment in management positions in advertising and public relations agencies,as well as marketing positions within blue-chip companies.Холдинг състав, който е намалял в стойност може да бъде стресиращо за много дребни търговци- ако сте го хващат сините чипове акции, които са в момента по-добре представящите се, можете да се възползвате от него стърчи в дългосрочен план.
Holding stock that has decreased in value can be stressful for many small traders- if you're hanging onto blue-chip shares that are currently under-performing, you may benefit from sticking it out for the long term.Или пък сини чипове за борсата?
How about some blue chip stock?Все пак и останалите сини чипове не бяха пренебрегнати от инвеститорите.
But even blue chips aren't exempt from investors' scrutiny.Терминът"сини чипове" идва от играта на покер.
The term‘Blue chip' has been derived from‘Poker' game.
