Какво е " СИПВА " на Английски - превод на Английски

• pours
• slips
• poured
• pour
• puts

Примери за използване на Сипва на Български и техните преводи на Английски

Сипва плодови напитки.
She pours fruity drinks.

Супата се сипва върху него.
Then the soup was poured over it.

Сипва ни чай и сяда при нас.
She pours us tea, then sits.

Виното се сипва директно от бъчвата.
The wine is poured directly from the vat.

Суб сипва арсеника… и напуска бара.
The unsub slipped in the arsenic… And left the bar.

Видях Джеси как сипва алкохол в чашата й.
I saw Jesse pour alcohol into a glass.

Когато ходи по баровете, той сипва вътре рохипнол.
When he goes out to bars, he puts Rohypnol in there.

Така че Кармайкъл сипва парацетамол в содата на Свенсън.
So Carmichael slips Swanson a paracetamol soda.

Тя е облечена в синя рокля и му сипва вино.
And she's wearing a blue dress and pouring him a glass of wine.

Той сипва вода в един леген и започва да мие краката й.
He poured water in a basin and began to wash their feet.

Понякога Джак ми сипва питие, понякога аз на него.
Sometimes Jack pours me a drink, sometimes I pour him one.

Той сипва вода в един леген и започва да мие краката й.
He pours water into a basin and begins to wash their feet.

О, да, каза алкохолика, който си сипва алкохол в безалкохолното.
Oh, yeah, says the alcoholic who puts booze in his soda can.

Ангелът сипва чашата си в реките и те стават кървави.
The angel pours his bowl into the rivers, and they become as blood.

Малкият син на собственика гордо сипва тъмно като смола вино.
The little son of the owner proudly pour as dark as pitch wine.

Мама си сипва чаша портокалов сок и То забелязва цвета.
She pours herself a glass of orange juice and he notes the color.

Видях как онзи от Магистериума сипва някакъв прах вътре.
I saw that man from the Magisterium… pour some powder into the wine.

Убиецът сипва вода в матрица за 38-ми калибър и я замразява.
The murderer pours water into a .38 caliber mold and freezes it.

Кармела сяда до мен в синя рокля и ми сипва чаша сода.
Carmela's standing next to me in a blue dress… pouring me a glass of soda.

С една ръка ти сипва да пиеш, с другата те осъжда ако приемеш.
Pours you a drink with one hand, judges you with the other if you take it.

Хакерът идва в столовата и сипва във всички солници отрова.
The hacker comes into the restaurant and pours poison in all the salt shakers.

Правило 3, млякото се сипва в чаша, а не се консумира директно от кутията.
Rule three, milk is poured into a glass, not directly consumed by the carton.

Една нощ, когато тя е на път да припадне, разказвачът ѝ сипва чаша вино.
One night, when she is about to faint, the narrator pours her a goblet of wine.

Фокусникът сипва малко вода в една чаша и секунди след това тя се е превърнала в кубче лед.
An illusionist pours some liquid into a cup and a moment later it's turned into a cube of ice.

На някои картичката не се харесва, защото показва как на дете се сипва чаша вино за тост.
Some people didn't like the card because it showed a child being given a glass of wine.

Значи казваш, Че някой е знаел за състоянието на Боби Ман, Сипва балсамов оцет в неговия сок от червена боровинка.
So you're saying that somebody knew about Bobby Mann's condition, slipped balsamic vinegar into his cranberry juice.

На някои картичката не се харесва, защото показва как на дете се сипва чаша вино за тост!
Many people did not like the card since it showed a kid currently being given a glass of wine!

Първо, домакинът сипва няколко капки вино в чашата си, а след това останалата част на гостите, като започне с жените.
First, a few drops of wine the master pours into his glass, and then to all the other guests, starting with the women.

Бъди отново Лорелай Гилмор, а аз ще бъда човека, който ти сипва кафето в закусвалнята.
And you go back to being Lorelai Gilmore. And I will go back to being the guy in the diner who pours your coffee.

В Дубай и Казахстан на гостите се сипва половин чаша чай или по-малко, за да гостите не се чувстват така, сякаш домакинът ги гони.
In Dubai and Kazakhstan, tea is poured by the half cup or less, so that guests don't feel like the hosts are waiting for them to leave.

Как да използвам "сипва" в изречение

Jim е „умна“ гарафа, която просто сипва бърбън.

Bardahl Engine Stop Leak се сипва към моторното масло.

Ако е нужно, се сипва още малко олио и разбъркваме.

A-а-а-а всичко си е наред - сипва маслото в казанчето за чистачките...

In other words, махат се плодовете и се сипва обратно в стъкления съд!

It was 1-1 but then ended dramatically. Киелини за Бонучи, добре сипва на Милан.

Накрая се добавя копърът, след месото. Млякото се сипва при зеленчуците и се пасира?

Кремът се сипва върху охладеното и втвърдено тесто. Отгоре се подреждат ветрилообразно резенчетата ябълки.

Сипва се джинджифилът, чесънът, гъбите и морковите и се задушават две минути при непрекъснато разбъркване.

◊ Всичкият свят. Остар. Всички (хора). Всичкият свят се сипва в черкова. Т. Влайков, Съч.