Какво е " СИЯЕЩО " на Английски - превод на Английски

• radiant
• shining
• glowing
• bright
• glowy
• lustrous

Примери за използване на Сияещо на Български и техните преводи на Английски

Сияещо Море.
Shining sea.

Изглеждаш… сияещо.
You look… radiant.

Сияещо" е малко преувеличено.
Glowing" is a bit of an exaggeration.

Възкресено изгряващо и сияещо.
Rise and shine.

Това е едно невероятно, сияещо прасенце!
That is some terrific, radiant pig!

Това нещо показва нещо сияещо.
This thing shows something glowing.

Това сияещо нещо беше върху жертвата от убийството.
This glowy stuff, it was on a murder victim.

Държиш се мило и сияещо.
You're acting all warm and glowy.

Това(семе) стана златно яйце, сияещо като хиляди слънца;
That became a golden egg, as bright as the sun;

Лицето ти изглежда забележимо по-свежо и сияещо.
Your face looks noticeably more fresh and radiant.

Каква благословия да бъда в Вашето сияещо присъствие.
What a blessing to be in your luminous presence.

В моите очи, той е сияещо слънце, което излъчва топлина.
In my eyes, he's a shining sun that transmits warmth.

Вътре всичко беше лъщящо и сияещо, като от приказките.
Inside everything was shiny and bright, just like in the fairy tales.

Тя има огромно сияещо ядро, с пръстен от газ и прах около него.
It has a huge, glowing core with a ring of gas and dust all around it.

Харесвам как вечерята отива от тихо и мрачно изведнъж… сияещо.
I just love how the diner goes from being quiet and dark to suddenly just… glowing.

Искате сияещо черно лице да ви помогне да продаде малкия ви геноцид?
You want a shiny black face to help sell your tiny little genocide?

Радостта прави енергийното ви поле блестящо и сияещо по най-великолепен начин.
Joy makes your energy field shimmer and shine in the most glorious ways.

Постоянно сияещо чисто- това е, което искате за вашата собствена баня.
Permanently radiant clean- that's what you want for your own bathroom.

И затова ще говорим все едно от нашето вътрешно единно сияещо пространство на Синия пламък.
And so we say from the inside of our one shining space of Blue Flame.

Контролният съвет ми даде окончателната ми препоръка, въз основа на твоето сияещо мнение.
The review board gave me my final recommendation, based on your glowing review.

Но този човек имаше такова сияещо лице- винаги имаше красива усмивка на устните си.
But this man had such a shining face- there was always a beautiful smile on his lips.

Отново ви моля да си представите, че сте в центъра на това сияещо слънце, което сте вие самите.
I ask you to imagine again that you are in the center of this radiant sun that you are.

Това племе не било човешко, а се описвало като елегантно, красиво и дори сияещо от светлина.
This tribe was not human but described as elegant, beautiful, and even shining with light.

Вътре виждаме нероденото Дете, облечено и сияещо, обградено от звезди и светло като слънцето.
Within it we see her unborn child, clothed and haloed, surrounded by stars and radiant as the sun.

Резултатът след две седмици всекидневна употреба беше хидратирно, сияещо и без никакви бръчици лице.
The result after two weeks of everyday use was hydrated, radiant and without any facial wrinkles.

Влезте в кабинета на министъра с вашето лъчезарно, сияещо лице и направете своето изненадващо предложение.
You arrive at my office with your bright and shining face, you make a specific proposal.

Също толкова странно е и днешното неверие на мнозина към християнството, сияещо с лъчите на най-ясната истина.
The same is the strange and present disbelief of many Christians, shining with the rays of the clearest truth.

Уникалното съоръжение изникна пред нас, сияещо в тъмнината на нощта- бяло, възвишено, космическо.
The unique facility emerged in front of us, shining in the darkness of the night- white, lofty, cosmic.

След като умът е разтворен в Сърцето, там има само Съзнание, сияещо като Абсолютната Реалност.
After the mind has been resolved in the heart, there is only consciousness shining as the plenary reality.

С брилянтното сияещо Слънце като ваша управляваща планета, Лъвове, вие живеете за вниманието и обичате светлината на сцената.
With the brilliant, shining sun as your ruler, Leo, you live for attention and love the limelight.

Как да използвам "сияещо" в изречение

Цветно и сияещо бе отриването на Първи международен фестивал на общинските театри "Тананик" /снимки/

Разкошните зелени сенки с металически блясък привличат вниманието към очите, а лицето изглежда сияещо и добре поддържано.

Специално за 14.02, всички които са избрали да празнуват Свети Валентин, Ви представяме едно сияещо сърце на любовта!

Според мен нищичко повече не и е нужно на картичката-страхотна е! Такова сияещо дете и снегът около него-прелест!

Начало » сватбена рокля от 2 части тип сватбен костюм със сияещо коланче в крем подходящ за подписване

Маска за лице със силата на българските глини – почиства в дълбочина ,подхранва и оставя кожата в сияещо състояние.

Лосион Dove, вдъхновен от японски ритуали за красота, с оризово мляко и екстракт от лотос за сияещо изглеждаща кожа.

Boomer Озаряваща основа, кожата лицето придобива едно лъчисто и сияещо настроение. Какво е Вашето мнение за продукта Missha M B.B.

~~~30.Година след сватбата, една блондинка все още не забременявала. Но един ден тя влетяла в спалнята със сияещо от радост лице.

Най-красивото , най-умното , най-доброто , най-милото , вечно усмихващо се и сияещо момиче , което много много си обичам <3