Какво е " СИ НЕРВИТЕ " на Английски - превод на Английски

• your nerve
• my temper
• your nerves
• my cool

Примери за използване на Си нервите на Български и техните преводи на Английски

Пази си нервите.
Keep your temper.

Извинявай, изпуснах си нервите.
Sorry I lost my temper.

Изпусна си нервите.
Lost his nerve.

Извинявай, изпуснах си нервите.
I'm sorry. I lost my cool.

Изпусна си нервите?
Lost your nerve?

Съжалявам, изпуснах си нервите.
I'm sorry. I… lost my cool.

Пази си нервите.
Steady your nerves.

Загубил си си нервите?
Have you lost your nerve?

Пести си нервите, Бет.
Hold your nerve, Beth.

Изпускаш си нервите.
You're loosing your nerve.

Дръжте си нервите, мъже.
Hold your nerve, men.

Трябва да те попитам. Изпусна ли си нервите?
I have to ask this, but did you lose your temper?

Успокой си нервите!
Calm your nerves.

Изпуснах си нервите, а не трябваше.
I lost my temper, and I shouldn't have.

Изпусна си нервите.
You lost your nerve.

Пазете си нервите и си ценете времето!
Keep your nerves and save your time!

Изпусна си нервите ли?
Lost your nerve?

Сдържай си нервите, Сам, аз ще сдържам моите.
Keep your nerve, Sam, because I'm going to keep mine.

Овладей си нервите.
Don't lose your nerve.

Успокой си нервите с това, но не мърдай от тая стая.
Calm your nerves with this but don't you move in this room.

Овладей си нервите?
Have you lost your nerve?

Стоун го използва да печели време, калява си нервите.
Stone is playing this card to buy time, work up his nerve.

Изтървах си нервите с някой.
I lost my temper with somebody.

Запазете си нервите- със сигурност ще ви потрябват по-късно.
Stay calm- save your nerves you will need them later.

Да, изпуснах си нервите с Дилън.
Yes, i lost my temper with dylan.

Изпуснах си нервите и някои хора се озоваха в болницата.
I lost my temper, and some people ended up in the hospital.

Ако не искаш да спаси себе си нервите, тогава ти трябва точно такава идея.
If you don't want to save their nerves, it's the kind of idea.

Овладей си нервите. Иначе ще скачаш с памперс.
You would better get your nerves under control otherwise you will be jumping in a nappy.

Улонда, много съжалявам Изпуснах си нервите, но не може да изчезваш така.
Wanda, I am so sorry I lost my temper, but you can't just run out like that.

Всички мъже харесва играта, защото тя даде храна за размисъл и tickled си нервите.
All men liked the game because it gave food for thought and tickled their nerves.