Какво е " СИ ОСТАВАШ " на Английски - превод на Английски

• you stay
• remain
• still
• you're
• you're stuck

Примери за използване на Си оставаш на Български и техните преводи на Английски

Ти си оставаш ти.
You are you.

Докато ти си оставаш същият.
While you stay the same.

Или си оставаш вкъщи?
Or stay at home?

Тренирай като луд или си оставаш същият.
Train insane or stay the same”.

Не, ти си оставаш в къщи.
No. You stay home.

Тренирай като луд или си оставаш същият.
Train insane or remain the same”.

Ти си оставаш моя съпруга.
You're still my wife.

Докато си оставаш известен!
As long as you're famous!

С тауировка или не, ти си оставаш ченге.
Tattoo or not, you're still a cop.

Винаги си оставаш на сцената.
Always remain at the scene.

Ако се родиш мъж, си оставаш мъж.
If you were born a man, then you're a man.

Значи си оставаш с мен и моята помощ.
So you're stuck with me and my help.

Когато си мъртъв си оставаш мъртъв.
When you're dead, you stay dead.

Ако не можеш- си оставаш чирак цял живот.
If not, you stay a pussy all your life.

Тренирай като луд или си оставаш същият!
Week 2-Train Insane or Remain The Same!

Когато се родиш англичанин, такъв си оставаш.
When you're born English, you stay English.

Ако си мъртъв, си оставаш мъртъв.
Once you're dead, you stay that way.

Ти си оставаш пред всички, които дори не са опитали.”.
You Are Still Ahead of Everyone Who Isn't Trying.

Ако се родиш мъж, си оставаш мъж.
If you were born a boy, you stay a boy.

Когато хората, които обичаш, си отидат, си оставаш сам.“.
When the people you love are gone, you're alone.”.

Въпреки всичко ти си оставаш оптимист.
And yet, throughout it all, you remain optimistic.

Ти си оставаш любимото ми тяло, така че не ревнувай.
You're still my favorite body to possess, so don't get too jealous.

Мама твърди, че е той, но ти си оставаш мой баща.
Mother says he is, but you're still my father to me.

Когато хората, които обичаш си отидат, си оставаш сам.
When the people you love go away, you stay alone.

Като решиш да си"При Док", си оставаш при Док.
You decide to be a Doc man, you stay a Doc man.

И като изчезнеш, си оставаш изчезнал. Иначе ще те изчезна.
And when you gone you stay gone or you be gone.

Ако не се променяш с времето, си оставаш на едно място.
If you don't change, you stay in one place.

Ако си оставаш неутрална, ти си емоционално затворена, потенциално кататонична.
If you remain neutral, you're emotionally withdrawn, potentially catatonic.

Дори и след като я ритнеш, синко, ти си оставаш футболист.
But after you kick it, son, you're still a football player.

Но ако не я направиш, си оставаш там, където си..
If you don't, then you stay where you are.

Как да използвам "си оставаш" в изречение

Просто един твой фен.Psyromantic.Твой фен,за когото си оставаш завинаги Този,Който Беше Някога..Тогава..в Далечните 90'те...

Блогът временно затваря врати! Да чакаш... да се надяваш... И все да си оставаш сам.

Добромир Банев: По дрехите, казват, посрещат, но си оставаш онова, което четеш и музиката, която слушаш…

Благодаря ти Наско (знаех си, че въпреки многото глупости си оставаш гражданин на Центъра на Вселената)

Все пак си оставаш ганьо, излез от България за да видиш как хората съчетават историческото с новото.

Аз за това не обичам празниците.Уж се събираме с бабите, но е съвсем различно....ти си оставаш самотник.

Гледай ги всичките, изцапанчили се тука като принцеси...няма ПЪК! Ти си оставаш кошутка..никакъв намек срещу Малфой, да знаеш...

Тоест, ти си оставаш сянка в сянка, която лицемерно гледам пише за тайните служби на Франция и Великобритания.

Арабите не дават гражданство на други нации. Можеш цял живот да работиш в Доха, но си оставаш филипинец.

Разликата между истинската и фалшивата любов, е че след истинската си променен, а след фалшивата си оставаш същия.