Какво е " СКЕПТИЧНО НАСТРОЕНА " на Английски - превод на Английски

• skeptical
• sceptical

Примери за използване на Скептично настроена на Български и техните преводи на Английски

Тя ще е скептично настроена.
She will be skeptical.

Да, имате право да бъдете скептично настроена.
Well you are entitled to be skeptical.

Полицията е скептично настроена.
The police are skeptical.

Бях скептично настроена спрямо себе си.
I was skeptical of myself.

Майка ми беше скептично настроена в началото.
Her mom was skeptical at first.

Опозицията обаче продължава да бъде скептично настроена.
The opposition are sceptical however.

Аз лично съм скептично настроена за момента.
Personally, I'm skeptical at present.

Извинете ме, ако съм малко скептично настроена.
You will forgive me if I'm a little skeptical.

Аз лично съм скептично настроена за момента.
But I am still personally skeptical for now.

Администрацията на Обама заявява, че е скептично настроена.
But the Obama administration is skeptical.

Преди това бях малко скептично настроена за обучението онлайн.
I was a little skeptical about online studying.

Но тогава аз бях едновременно объркана и скептично настроена.
At that point, I was confused and sceptical.

Преди това бях малко скептично настроена за обучението онлайн.
I used to be a little skeptical about online dating.

Ще ме извиниш, г-це Хиндън, че съм скептично настроена.
You will pardon me, Miss Hinden, if I'm skeptical.

Бях доста скептично настроена към продукта и не очаквах, че ще последва добър краен резултат.
I was very skeptical about this product, expecting no results.

Когато Кинга Себастиен презентира канго джъмпс бях много скептично настроена.
When Rob told me about Cancell®, I was very skeptical.

Само преди няколко месеца, аз самата бях много скептично настроена спрямо него.
And until very recently, I was intensely sceptical of it.

Широките дънки със скъсена кройка са една от тези тенденции, за която бях много скептично настроена.
Culottes are one of those trends that I was quite skeptical about.

Актрисата призна, че в началото е била скептично настроена към сътрудничество с тях.
The actress admitted that at first she was skeptical to work with them.

За да се избегнат конфликти, свекърва не трябва да бъде скептично настроена към всичко.
To avoid conflicts, daughter does not need to all be skeptical.

След повече от година лечение, оставам скептично настроена, че Емили някога ще оправи проблемите си с доверието.
After over a year of treatment, I remain skeptical that Emily will ever conquer her trust issues.

Когато родителите ѝ предлагат да посещава училището, тя е скептично настроена.
When Zhang's parents suggested she attend the school, she was skeptical.

Крипто общността е скептично настроена към обстоятелствата около смъртта на Котън, особено след като излезе новината, че неговото завещание, назовавайки съпругата му Дженифър Робъртсън като единствен бенефициент на неговото имущество, е споделено 12 дни преди смъртта му.
The crypto community has been sceptical about the circumstances surrounding Cotten's death, especially after news broke that his will, naming his wife Jennifer Robertson as the sole beneficiary of his estate, was released 12 days before his death.

Знаете ли когато Питър за пръв път каза, че ще сме собствена страна, бях леко скептично настроена.
You know, when Peter first said we were our own country, I was a bit sceptical.

Оставам силно скептично настроена относно разделението между трите места на работа, което създава загуби, стрес и ако оставим символиката настрана, по мое мнение е необходимо спешно да се предприемат стъпки, за да се отървем от този тристранна система, която е свързана с икономически и екологични разходи.
I remain highly sceptical about the division between the three places of work: it creates waste and stress and, symbolism aside, I think there is a fairly urgent need to take steps to get rid of this tripartite system, which has an economic and environmental cost.

Япрак Гюрсой, преподавател по международни отношения в университета„Билги” в Истанбул, обаче е скептично настроена.
Yaprak Gursoy, a professor of international relations at Istanbul's Bilgi University, is skeptical.

Въпреки това, независимо че съм скептично настроена относно въздействието на икономическите санкции, аз съм убедена, че санкциите срещу лицата отговорни за нарушаване на правата на човека чрез например налагане на цензура, извършване на изнасилвания, изтезания и екзекуции, ще бъдат ефективна и необходима мярка за преустановяване на безнаказаността и за зачитане на справедливостта, за която се бореше Nasrin Sotoudeh.
However, while I am sceptical about the impact of economic sanctions, I am confident that sanctions against individuals responsible for violating human rights through, for example, censorship, rape, torture and executions, will be an effective and necessary step to end impunity and to honour the justice that Nasrin Sotoudeh stood for.

Макар че Европейският орган по безопасност на храните стигна до заключение, че тромбинът е безвреден, аз продължавам да съм много скептично настроена за тези резултати.
Although the European Food Safety Authority has concluded that thrombin is harmless, I am still very sceptical about these results.

Докато консерваторите на Меркел искат да увеличат разходите, за да се доближат до целите на НАТО, както обяви американския президент Доналд Тръмп, СДПГ е скептично настроена.
While Merkel's conservatives want to increase spending to bring it closer to NATO targets, as demanded by US President Donald Trump, the SPD is sceptical.

Защо ли съм скептично настроен към цялата тази работа?
Why should we be skeptical about this entire enterprise?

Как да използвам "скептично настроена" в изречение

Аз съм много скептично настроена към тези пюрета,купих едно и го изхвърлих.На "Ам-ам" са найсе пъти по-добри!!!!!

Агенцията е скептично настроена дали другите производителки на петрол ще успеят да компенсират спада на добивите от Иран и Венецуела

Преди малко повече от година се запознах с момиче, приятелка на мой приятел. Винаги съм била скептично настроена към нов...

Бях скептично настроена към подобни марки, но послушах съвета на мой близък, който разбира от тези неща и засега съм предоволна.

Така като гледам картата съм малко скептично настроена , но аз съм новак по темата и затова търся помощ от специалисти

Бях скептично настроена към вашата фирма, но след разговор с ваш консултант и особено след поставянето на дограмата ми съм много доволна.

Добра идея, макар че малко съм скептично настроена към здравословните десерти. Трябва да измисля нещо подходящо, тъкмо и сезонът е благосклонен 🙂

За големия нямаше такива претенции (това е измишльотина на учителя според мен) и съм скептично настроена към тези папки...намирам го за излишна хамалогия :crazy:

Аз от второто се възстанових много по-бързо и определено го чувствах доста по-малко болезнено от първото,въпреки,че бях скептично настроена към твърдението,че второто по-малко боли.

Аз лично съм скептично настроена към този факт, но съм сигурна, че асаните – свещ, главоколянна и орел, повлияват много добре на правилната ни стойка и крайниците.