Какво е " СКИМНЕ " на Английски - превод на Английски

• please
• want
• feel like it
• pleases
• wanted
• feels like it
• wish

Примери за използване на Скимне на Български и техните преводи на Английски

Ще правя каквото ми скимне.
I will do what I please§.

Ако продължаваш да правиш каквото ти скимне, ще се разделим, заклевам се.
If you keep doing as you please, we're through, I swear.

Ще правя това, което ми скимне!
I will do as I please!

Години не ми звънна дори, а когато й скимне, ми праща децата!
Years, not one phone call, and when it suits her, she ships me her kids!

Местоположение: където ми скимне.
Location: Where it suits me.

Не си мислете, че можете да ядете, колкото ви скимне, само защото тренирате.
No, you can not eat all you want just because you are training.

А ти си идваш, когато ти скимне.
You come and go as you please.

Папата, казал той, променя всичко, което му скимне, защо и аз да не променям?!
The Pope, he said, changed everything the way he wanted- why shouldn't I?

Убиваш, когато ти скимне.
Murdering when it suits you.

Знаейки много добре, че правиш каквото ти скимне, със или без одобрението ми?
Knowin' very well that you do exactly what you please, with or without my say?

Лягай, с когото ти скимне.
You can go to bed with whom you want.

Не може да ни отблъскваш и после да допълзяваш, полумъртва, когато ти скимне.
You can't push us away and then come crawling back, half-dead, only when you feel like it.

Той си излиза, когато му скимне.
He splits when he feels like it.

Че имате известно количество свобода, това, обаче, не означава, че можете да правите, каквото по дяволите ви скимне.
Because of that, you have a fair amount of freedom. That does not, however, mean you can do whatever the hell you please!

Идва и си отива, когато й скимне.
She comes and goes as she pleases.

Плати си бирата, па седи в кръчмата и дрънкай, каквото ти скимне.
Pay for your drink, and you can sit down and talk about what you like!

Лабораториите мерят пробите на пияни шофьори, както им скимне”, пише“Труд”.
Laboratory measured samples of drunk drivers as they wanted,” says” labor.

Опитвам да не се бъркам в личния ти живот, наистина, но Мерлин и Куин са егоисти, които смятат, че мога да се отнасят с хората както им скимне.
I try to stay out of your personal life, but Merlyn, Queen, they're selfish. They think they can treat people any way they please.

Не може да правиш каквото ти скимне.
You can't do as you please!

Той току-що излезе от затвора и прави каквото му скимне.
He just got out of prison, he does what he wants.

Не може да правиш каквото ти скимне.
You can't just do as you wish.

Разбираш, че не можеш да идваш и да си отиваш когато ти скимне.
You know you can't come and go as you please.

Идваш и си отиваш, когато ти скимне.
Coming and going as you please.

Използвай тази информация както ти скимне.
Just use that information however you want.

Не можеш да идваш когато ти скимне.
You can't come and go as you please.

Както ти казах, ще те пусна само когато на мен ми скимне.
As I told you, I will let you free only when I feel like it.

Не може да чезнеш, когато ти скимне.
You can't just disappear whenever you want.

Знам, че баща ти е мъртъв, но не можеш да правиш каквото ти скимне.
I know your dad's dead, but you can't just go around doing whatever you want.

Том идва и си тръгва, когато му скимне.
Tom comes and goes as he pleases.

Влизате и излизате, когато ви скимне?
Go in and out as you please?

Как да използвам "скимне" в изречение

СВОБОДНА ВИРТУАЛНА АКАДЕМИЯ: Държавата трябва да спре да прави каквото ù скимне с "човешкия матр`ьял" на нацията!!!

В тая държава всеки безнаказано върши каквото му скимне ! Няма държава ! Няма съд, прокуратура, наказани.....

И защото си признали само условна присъда!?!? Дали ще им пука утре като им скимне друга изродия...???

Екипът поощрява всички потребители да помогнат с разпространението на форума! Рекламирайте където и на когото ви скимне <3

От както се помня обича да си играя с думите.Пиша каквото ми скимне без да ме интересува колко точно...

Паметта е желателно да е нископрофилна (с по-ниски радиатори) в случай че ти скимне да сменяш охладителя с някой топуз.

Ай, жестоко, точно това ще е проблемът, а аз ги редих както ми скимне :))) Акъл море, глава шамандура :))

-Всеки път, когато те видя, пропушвам. От дъжд – на вятър. Когато ти скимне да ме тормозиш за нещо. –Изсъска му.

И аз имах разни хреми и лайна, но от както ползвам buff-a по няколко различни начина, както ми скимне съм ОК.

ОББ са гръцка банка и не се знае кога ще им скимне да увеличават лихвата БЛП, защото са закъсали за пари :bad-words: