Какво е " СКОВАН " на Английски - превод на Английски

• stiff
• rigid
• numb
• uptight
• in the grip
• frozen
• bound

Примери за използване на Скован на Български и техните преводи на Английски

Скован като дъска.
Stiff as a board.

Не бъди толкова скован.
Don't be such a stiff.

Схванат или скован врат.
A stiff or rigid neck.

Боже, Гари беше скован.
God, was Gary a stiff.

Толкова е скован и… странен.
So stiff and awkward.

Аз наистина се чувствам скован.
I feel really stiff.

Врата ми е скован и ме боли.
My neck is stiff and killing me.

Той винаги си е бил скован.".
He was always stiff!".

Може да е скован, но има сърце.
He may be rigid, but he has a heart.

Правят ви по-малко скован.
Makes you seem less uptight.

Разбира се, че съм скован и ме боли.
Of course I'm numb and in pain.

Защо винаги сте толкова скован?
Why are you always so stiff?

Ниагарския водопад е скован от лед.
Niagara Falls is covered in ice.

Езикът ми беше скован месец след това.
My tongue was numb for a month.

А когато умира, е твърд и скован.
When he is dead, it is hard and stiff.

Оо, чувствате ли го скован или болезнен?
Oh, uh, is it feeling numb or painful?

А твоя човек, Олсън, е малко скован.
And your guy, Olsen, he's a bit stiff.

Намерих го във фризера, скован като дъска.
I found him in the freezer, stiff as a board.

Имах тежка нощ и се събудих скован.
I had a difficult night and woke up numb.

Вие вероятно сте доста скован в мисленето си.
You are probably quite rigid in your thinking.

Навярно не трябва да съм толкова скован.
Sighs Perhaps I shouldn't be so rigid.

Радарът разкрил таен свят, скован под леда.
The radar revealed a secret world, frozen in ice.

Искам да кажа, ти си някак малко… скован.
I mean, you're kinda a little… stiff.

Забелязах вас и че сте скован като бастун!
I noticed you and that you are as stiff as a ramrod!

Горният крайник може да е изтръпнал и скован.
The upper limb may be numb and stiff.

Този малък свят беше скован, сплетничещ и завистлив.
That little world was stiff, gossipy, jealous.

Защото ходиш наоколо целият скован.
Because you have been walking around all stiff.

През цялото време съм толкова студен и скован, и толкова формален.
All the time I am cold and stiff and formal.

Когато ти си скован връзките, а след това се губи мобилността.
When you are bound by relationships, you lose mobility.

Нелюбовта прави човек плах, неудобен, скован и грозен;
Dislike makes a person timid, clumsy, tight, and ugly;

Как да използвам "скован" в изречение

начало Регион Сандански Читатели сигнализираха: Сандански е скован в лед, зимен сън ли спи шефът на...

Българинът просто е скован от политическа неграмотност, мързел и безотговорност. Изброените по-горе "аргументи" са му жалките оправдания.

На снимката: Нансен пред „Фрам“, преди корабът да бъде скован от ледовете за прословутия си полярен дрейф.

Съветите и упражненията дадени тук са изключително полезни. Отначало бях много скован и бях започнал да губя надежда.

– практически урок в помощ на здравето при настинка, грип, скован врат, гръб, кръст – работа с вендузи

Ако тя е недостатъчно активна, не сте много наясно с духовността. Вие вероятно сте доста скован в мисленето си.

Ще изберем букета и кумата. Те ще бъдеш най-красивата булка. Аз ще изглеждам ужасно скован в костюм и вратовръзка.

Принуждавам се да откъсна поглед от нощта, както се отделя езикът от скован от студ метален стълб, и казвам:

Този патетичен вик на поета би бил най-добрият израз на отчаяното мъртвило, в което е скован днес българският народ…

Самоувереността му ми харесваше - направи още една крачка към мен, но продължаваше да изглежда някак скован на дансинга.