Примери за използване на Сковани на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вие сте сковани.
Сковани мускули.
Мускулите са сковани.
Muscles are rigid.Сковани ръце или крака.
Stiff arms or legs.Поне краката ти са сковани.
На мечтания, сковани от леда.
Сковани са от мозъка до долу.
They're numb from the brain down.Пръстите и китката ми са сковани.
My fingers and wrist are numb.Онези сковани идеи, на които ни учеше.
Those rigid ideas that you used to teach us.Мойте благородни синове сковани в лед.
Мускулно треперене, сковани или слаби мускули.
Muscle tremors, stiff or weak muscles.Боже мой, бузите ми са напълно сковани!
Oh my God, my chops are completely numb!Сковани." Сега, има една дума, която може да дискутираме.
Rigid." now, there's a word we might debate.Няма повече сковани стави, мускулни спазми и подуване.
No more stiff joints, muscle spasms, and swelling.Краката ми са така идиотски сковани, че не знам дали мога.
My legs are so goddamn numb, I don't know if I can.Вие може да бъде сковани в мисленето си, разчитайки на вярвания твърде много.
You may be rigid in your thinking, relying on beliefs too much.Техните сърца иумове остават сковани в расисткото минало.
Their hearts andminds remain frozen in a racist past.Симптомите на артрит включват болезнени, зачервени,подути и сковани стави.
Arthritis symptoms include painful, red,swollen and stiff joints.Топлите мускули са по-малко сковани и работят по-ефективно.
Warm muscles are less stiff and work more efficiently.Торбички ще бъдат сковани в началото, но ще се отпуснат, след 10 изстрела.
Pouches will be stiff at first but will loosen up after 10 shots or so.Г-ца Го, крилата й са вече сковани, удар в гърба за мен.
Miss Go, her wings are already stiff, a blow in the back for me.Накрая вие сте сковани, неподвижни и парализирани, не можете дори да дишате.
In the end you're rigid, immobile, paralyzed; you can't even breathe.Европа и другите страни бяха сковани от страх от нас", добави той.
Europe and other countries were scared stiff of us," he added.Възстановяването се усилва като последица имускулите са по-малко възпалени и сковани.
Recovery is boosted as a consequence andmuscles are less sore and stiff.Виждам няколко пръста които са съвсем сковани, и няколко мазола.
I see there are several toes That are quite rigid and some calluses.Движенията могат да изглеждат сковани- или"външно твърди, но вътрешно празни".
Appear to be stiff; or'externally solid but internally empty'.Градът и хората са сковани от страх и само вие можете да ги спасите от вещицата и злите й помощници.
The city and people are gripped by fear and it's only you who can save them from the witch and her evil helpers.До почивката двата тима ще са сковани и ще оставят ремито непроменено.
Until the break, both teams will be stiff and leave the draw unchanged.Усещах пръстите си сковани сутрин и имах трудности с фините моторни умения.
My fingers used to feel stiff in the mornings and I had difficulties with fine motor skills.Твърде много ръце треперят, твърде много лица са сковани и твърде много движения са тежки.
Too many hands are trembling, faces stiff and movements heavy.
