Какво е " СКРИВАЩА " на Английски - превод на Английски

• hiding
• conceals
• concealing
• obscuring

Примери за използване на Скриваща на Български и техните преводи на Английски

Добра скриваща сила;
Good hiding ability.

Скриваща несъвършенства.
Using stubble to hide Imperfections.

Илюзия, скриваща амбициите ти.
An illusion to hide your ambitions.

Скриваща някакво неудобство. Как да го разбирам.
To hide all manner of inconveniences.

Стената, скриваща истината ще рухне.
This wall hiding the truth will fall.

В килията му има завеса, скриваща греховете му.
He even has a curtain across his cell to hide his sins.

Интелигентна и хитър кухня stealth kitchen, скриваща.
Smart and cunning kitchen stealth kitchen, hiding.

Скриваща сянка е, когато работим против нашето зло начало, егоистичното желание.
A concealing shade is when we work against our evil inclination, the egoistic desire.

Интелигентна и хитър кухня stealth kitchen, скриваща Home Аксесоари.
Smart and cunning kitchen stealth kitchen, hiding Home Accessories.

В ластично трико, шорти и суитчър с качулка, с дълга черна перука, абсолютно скриваща лицето й, едно е ясно;
In Spandex tights, shorts and a hoodie, with a long black wig totally obscuring her face, one thing is clear;

Маската седи върху лицето ми отделна и чужда, скриваща както чертите, така и емоциите ми.
My mask sits atop my face, separate and foreign, hiding my features as well as my emotions.

Без покаянието(то не е и съществувало) това, което ще настъпи по-нататък, ще бъде само още една маска, скриваща все същото лице.
Without repentance- and there has been none- what comes after can only be a mask hiding that same face.

Така имаме част от лицето и ябълката, скриваща явното, но скрито лице на човека.
So you have the apparent face, the apple, hiding the visible but hidden, the face of the person.

Висшата сила, скриваща себе си зад всички тези сили, през които прониквам към нея, стараейки се правилно да ги изтълкувам.
The Upper Force which conceals itself behind these forces, and which I attempt to penetrate trying to interpret them correctly.

Неве жият вижда само непреодолимата стена на смъртта, скриваща- сякаш завинаги- скъпите му приятели.
The ignorant man sees only the unsurmountable wall of death, hiding, seemingly forever, his cherished friends.

Тя разсейва мъглата, скриваща от нас нашето невежество и караща ни да мислим, че разбираме този въпрос, а ние не го разбираме.
It dispels the fog that conceals our ignorance from us and makes us think that we understand the subject, while we do not understand it.

Същото, което ги прави почти невъзможни за откриване, позволява да преминат през завесата, скриваща началото на времето.
The very thing that makes them almost impossible to detect is what allows neutrinos to sail through the curtain that conceals the beginning of time.

Интересен аспект в помещението е ламперия, скриваща вратите на килера и тоалетната, правейки ги абсолютно дискретни и невидими.
An interesting aspect of the room is the paneling which conceals the closet and bathroom doors, making them completely discreet and invisible.

Това е историята на Кен Джонстън, архивист на НАСА, пистолет за свирка, човек, който разкрива завесата, скриваща фона на някои тайни дейности на НАСА.
This is the story of Ken Johnston, the NASA archivist, Whistle blower, a man who has revealed the curtain hiding the backdrop of some NASA secret activities.

В ластично трико, шорти и суитчър с качулка, с дълга черна перука, абсолютно скриваща лицето й, едно е ясно; около 20-годишната жена не носи никаба, който се е превърнал в нейна запазена марка.
In Spandex tights, shorts and a hoodie, with a long black wig totally obscuring her face, one thing is clear- the twentysomething doesn't wear the niqab that has become her own signature.

Неизследваната и изненадваща страна на човешката психика, скриваща в себе си почти неизчерпаем потенциал за вътрешно самолечение, саморазвитие, промени в заобикалящата реалност и подобряване на собствения живот, е подсъзнанието.
The unexplored and surprising side of the human psyche, concealing in itself an almost inexhaustible potential for internal self-healing, self-development, changes in the surrounding reality and improvement of one's own life, is the subconscious mind.

Във всеки случай се забранява практиката да се изпраща електронна поща за целите на директен маркетинг, маскираща или скриваща идентичността на подателя, от чието име се прави съобщението, или в нарушение на член 6 от Директива 2000/31/ЕО, или без валиден адрес, на който получателят да може да изпрати искане да се спрат такива съобщения, или насърчаваща получателите да посетят уебсайтове, които са в нарушение на посочения член.
In any event, the practice of sending electronic mail for the purposes of direct marketing disguising or concealing the identity of the sender on whose behalf the communication is made, or in contravention of Article 6 of Directive 2000/31/EC, or without a valid address to which the recipient may send a request that such communications cease, shall be prohibited.

Скривате някакъв предмет и после заедно с бебчо го„откривате”.
Hiding an object partially and having the infant“find” it.

Скрива устата или лицето си с ръце.
Hiding the mouth or covering the face.

Своето грехопадение Адам и Ева се скриват от Бога, Който пита:„Адаме, къде.
Adam and Eve are hiding from God and God calls out,“Where are you?”.

Отричат и скриват собствените си чувства.
They're suppressing and hiding their feelings.

Което скрива, е по-проблематично.
Hiding it is more problematic.

Коля се скрива под леглото.
Micah is hiding under the bed.

Скривайки миналото си от колегите.
Hiding his past from his fellow employees.

Хората се скриват, кой където може.
Others are hiding wherever they can.

Как да използвам "скриваща" в изречение

Catrice - Основа за грим скриваща пори и фини бръчки - Prime And Fine .

Изключително секси прашки от много фина материя.Акцентът е от преплетени каишки и дантела скриваща лилава ...

Corimax Orange HL70 е най-близката алтернатива на молибдатен оранжев с много добра устойчивост. Характеристика: Висока скриваща сила.

Вкусът на някои лидери към псевдофилософски обощения допълнително сгъстява мъглата, скриваща реалните ограничения и движещи сили в политиката.

Родителската спалня е напълно изчистена – текстилно легло с повдигащ механизъм, шкафчета отстрани и ефирна завеса, скриваща портала към гардеробното помещение.

Скриваща се оръдейна кула със 155 м оръдие в същия форт. Когато куполът е над земята, е защитен от 300 мм броня.

Основа за грим скриваща пори и фини бръчки Матиращ стик Insta To Go Сенки палитра The Blazing Bronze Масло за устни хидратиращо Dewy

Kонструктивно моделът е разчупен, като горната част е права, с "попска якичка" и закопчаване до средата в предната част, с допълнителна филетка, скриваща копчетата.

Време е България да се освободи от примитивните догми на поредната идеологическа утопия - неолиберализма, наложена на българското общество и скриваща реалните предизвикателства на действителността.

Затова те решили да изследват „активна“ скриваща технология, която разчита на електричество за да накара обектите да изчезнат. Активните наметала могат да са по-тънки от пасивните.