Примери за използване на Слабо представени на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Която те са слабо представени.
If they're poorly presented.Слабо представени оперативно.
Която те са слабо представени.
Жените са слабо представени в политическия живот.
Тиква несправедливо слабо представени в нашия….
Pumpkin unfairly underrepresented in our….Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
комисията ще представикомисията да представипредставените данни
представени в таблица
възможност да представяткомпанията представипредставената информация
представените документи
удоволствието да представипредставен за първи път
Повече
Важните селскостопански сектори могат обаче да бъдат слабо представени в СЗСИ.
Important agricultural sectors can, however, be under-represented in the FADN.Жените също са слабо представени в политиката.
Women are also under-represented in politics.Следователно жените продължават да бъдат слабо представени в Папуа Гвинея.
Women thus continue to be underrepresented in Papua Guinea.Жените са също така слабо представени и в управлението.
Women were also underrepresented in management.И насърчаване на по-голямо участие на пазара на труда на всички слабо представени групи.
And encouraging higher participation in the labour market of all under-represented groups.Жените също са слабо представени в политиката.
At the same time, women are underrepresented in politics.Макар че в Европарламента са трета по големина група,ЕКР са слабо представени в Съвета.
Although they are the third in size group in the EP,ECR are weakly represented in the Council.Жените продължават да бъдат слабо представени в политиката.
Women continue to be underrepresented in politics.Преди десет години бях първият, който опита да разбере защо жените са слабо представени в движението.
Ten years ago I was the first to try to understand why women are underrepresented inside of the movement.Жените продължават да бъдат слабо представени в политиката.
Women continued to be under-represented in politics.Жените продължават да бъдат слабо представени в областта на науката, където„стъкленият таван“ все още е реалност.
Women continue to be under-represented in science, where the glass ceiling is still a reality.Жените все още са много слабо представени на ръководни.
Women are heavily underrepresented in leadership positions.В същото време участието на млади мигранти иетнически малцинства в ученето на работното място са слабо представени.
And at the same time,the participation of young migrants and ethnic minorities in WBL are underrepresented.Опитваме се да насърчаваме слабо представени групи да кандидатстват.
We try to strongly encourage the underrepresented groups to apply.Жените продължават да са слабо представени в повечето области на науката и технологиите, както и на отговорни позиции.
Women continue to be under-represented in most areas of science and technology and in positions of responsibility.Една от областите, в които жените са много слабо представени, е научноизследователската дейност.
One of the fields in which women are hugely underrepresented is scientific research.Жените продължават да бъдат слабо представени в областта на науката, където„стъкленият таван“ все още е реалност.
Women are still under-represented in various fields, including Science, where the glass ceiling is still a reality.Второ, изследователи от по-малките държави-членки са съвсем слабо представени като координатори на проекти.
Secondly, researchers from the smaller Member States are very poorly represented as project coordinators.Според статистиката жените все още са слабо представени в областта на науката- те представляват едва 28% от развиващите се в сферата.
Women are still under-represented in science, and make up barely 28% of researchers.Но жените, които представляват 50, 8 процента от населението на САЩ,все още са слабо представени в Сената и Камарата.
But women, who constitute 50.8 percent of the U.S. population,are still underrepresented in the Senate and House.Частите са трудни за намиране, защото са слабо представени поради цената на оборудването на Festool.
Parts are difficult to find because they are poorly represented because of the cost of equipment from Festool.Жените са слабо представени в европейския цифров сектор, тъй като е по-малко вероятно да започнат проучвания или да кандидатстват за работа в тази област.
Women are underrepresented in Europe's digital sector, as they are less likely to take up studies or apply for a job in this field.Ще премахнете разширени вени, които не само са слабо представени, но и са изключително опасни за вашето здраве!
You will eliminate varicose veins that are not only poorly presented, but are also extremely dangerous to your health!Д-р Йосиф Нунев предложи експлицитното включване на уязвими групи като младежите от селските райони,работещите младежи и други слабо представени групи.
Dr. Joseph Nunev offered explicit inclusion of vulnerable groups such as young people from rural areas,youth workers and other underrepresented groups.Митническите служби на Косово, в които малцинствата са слабо представени, също срещат трудности при работата си в северната част.
Kosovo Customs, a service where minorities are under-represented, also has difficulties working in the north.
