Примери за използване на Сладкишът на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сладкишът ще изгори!
Аз зная къде е сладкишът.
Сладкишът е подходящ за деца.
Cake is for kids.В противен случай сладкишът ще стане воднист.
Сладкишът на моето детство.
Cake of My Childhood.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
различни сладкишидруги сладкишивкусни сладкишиягодов сладкишпресни сладкишиябълков сладкишшоколадов сладкиштрадиционни сладкишивеликденски сладкишиколедни сладкиши
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Обичам сладкишът ти, както обичам залезът, Лу.".
Сладкишът не е перфектен?
Is this cake imperfect?Но и без допълнения, сладкишът е достатъчен сам за себе си.
Even without the strata, the cake is good on its own.О, сладкишът е за татко?
Oh, is the pastry for Dad?В масления крем също се съдържа кирш и с него се намазва сладкишът от всички страни.
Сладкишът беше страхотен.
That cobbler was delicious.След като сладкишът се охлади, може да я украсите с глазура!
Once the pastry cools down, you can decorate it with glaze!Сладкишът не е добър днес.
The pastry is no good today.Деб, скъпа, трябва да ми дадеш телефона на кетъринга, сладкишът беше страхотен.
Сладкишът е вкусен, макар и леко сух.
Cake was delicious, but a little dry.Има само една разлика между хубавия обед идългия живот- че на обеда сладкишът идва най-накрая.”.
There is only one difference between a long life anda good dinner: that, in the dinner, the sweets come last.”.Сладкишът ще е по-мек, но пак ще се получи!
The cake will be lighter but it will still be good!Има само една разлика между хубавия обед идългия живот- че на обеда сладкишът идва най-накрая.
Famous Quotes There is only one difference between a long life anda good dinner: that, in the dinner, the sweets come last.Сладкишът не е прекалено сладък, но на мен така ми хареса.
The cakes were not very sweet but I like that.От това ще се роди нещо ново, точно както сладкишът се ражда от хаоса на смесените продукти.
There will be something new born out of this, just like a cake is born out of the chaos of mixing together certain ingredients.Сладкишът не е прекалено сладък, но на мен така ми хареса.
The cake wasn't too sweet, which I happen to like.В менюто е включен дори сладкишът, който е бил приготвен специално за сватбата на британския престолонаследник принц Уилиям с Кейт Мидълтън.
We even have the cake that has been prepared for William and Kate's wedding day in our menu.Сладкишът първоначално е запазен в памет на Фиделия Форд.
The cake was originally preserved to honor Fidelia Ford.Има само една разлика между хубавия обед идългия живот- че на обеда сладкишът идва най-накрая.- Робърт Луис Стивънсън.
There is only one difference between a long life anda good dinner: that, in the dinner, the sweets come last- Robert Louis Stevenson.Сладкишът става популярен по време на Жечпосполита(1569- 1791).
The cake became popular during the Polish-Lithuanian Commonwealth(1569- 1791).Терминът“Коледна торта” дълго време се е отнасял до неомъжените жени над 25 години, които след тази възраст вече не са толкова хубави,както и не е сладкишът след 25-ти декември.
The term"Christmas cake" was long used to refer to unmarried women over the age of 25,who were said to be past their best, like cakes after December 25.Сладкишът ще бъде покрит с маслен крем и декорирана със свежи цветя.“.
Ако тестото бъде избутано във фурната твърде рано,има риск сладкишът да се дислоцира там, където да се натроши накрая и/ или вътрешността да се разпадне или да е„намокрена“.
If the dough is pushed into the oven too early,there is a risk that the pastry will be dislocated where it will crust at the end and/ or the inside crumbles apart or is"soggy".Когато сладкишът се охлади до стайна температура, набодете го целия с дървен шиш.
When the cake is at room temperature, poke it all around with a skewer.Лимончелото пък от своя страна участва в приготвянето на редица десерти в много региони на страната- сладкишът“баба” или“рум баба” много често съдържа лимончело, също както и любимите на всички медени струфоли, които са сред традиционно приготвяните десерти по случай коледните празници.
On its part, is involved in the preparation of many desserts in many regions of the country- the granny or rum granny sweets very often contains the lemongrass, as well as the favorite of all honey struffles, which are traditionally made Christmas desserts.
