Какво е " СЛЕДВАЩАТА КРИЗА " на Английски - превод на Английски

• next crisis
• next recession

Примери за използване на Следващата криза на Български и техните преводи на Английски

За следващата криза.
For his next crisis.

Поне до следващата криза.
At least to the next crisis.

За следващата криза.
For the next crisis.

Така до следващата криза.
That is, until the next crisis.

Следващата криза ще дойде.
The next crisis is coming.

Ето я и следващата криза.
There's an next crisis.

До следващата криза поне.
At least to the next crisis.

Поне до следващата криза.
At least, until the next crisis.

До следващата криза поне.
At least until the next crisis.

И така до следващата криза.
That is, until the next crisis.

Или докато не дойде следващата криза.
Until the next crisis comes.

Следващата криза е въпрос на време.
The next crisis is only a matter of time.

Подгответе се за следващата криза.
Prepare for the next crisis.

Ето защо е наложително да напредваме преди следващата криза.
It is overdue for the next crisis.

Подгответе се за следващата криза.
Be ready for the next crisis.

Кога ще дойде следващата криза и колко силно ще удари?
When Will the Next Recession Hit and How Bad Will It Get?

В подготовка за следващата криза.
Preparing for the next crisis.

Това обаче, може и да се промени при следващата криза.
That may well change with the next recession, however.

И се тръгва към следващата криза.
Now we come to the next crisis.

Тази грешка ще убие повечето американци време на следващата криза.
This Bug Will Kill Most Americans During The Next Crisis.

Подгответе се за следващата криза.
Get ready for the next crisis.

Те повишават лихвата, за да имат път да я намаляват при следващата криза.
They're raising rates so they can cut them in the next recession.

Подгответе се за следващата криза.
Be prepared for the next crisis.

Ханих счита, че следващата криза ще удари най-тежко Германия, заради нейната икономика, която„едностранчиво зависи от износа“.
I assume that the next crisis will hit Germany hardest because of its one-sided dependence on exports.”.

Подгответе се за следващата криза.
Get prepared for the next crisis.

От фонда са на мнение, че следващата криза ще се изрази под формата на широка консолидация, отколкото крах на индексите, подобен на този от 2008г.
The fund is of the opinion that the next crisis will be in the form of a broad consolidation, rather than an index crash, similar to 2008.

Кога ще настъпи следващата криза.
When the next recession will occur.

Ако следващата криза е точно като последната, всеки политик може просто да следва създадената през 2008 г. книга с правила, а отговорът вероятно ще бъде поне толкова ефективен.
If the next crisis is exactly like the last one, any policymaker can simply follow the textbook created after 2008, and the response probably will be at least as effective.

Така че да не се изненадваме в следващата криза.
No waiting for the next crisis.

Но какво ще стане, ако следващата криза е съвсем различна, в резултат на тежка кибератака, или неочаквано бързо покачване на глобалните реални лихвени проценти, което разтърсва крехките рискови пазари?
But what if the next crisis is completely different, resulting from say, a severe cyber attack, or an unexpectedly rapid rise in global real interest rates, which rocks fragile markets for high-risk debt?