Какво е " СЛЕДВАЩА ДОЗА " на Английски - превод на Английски

• next dose
• subsequent dose
• following dosage
• following dose
• next dosage
• further dose

Примери за използване на Следваща доза на Български и техните преводи на Английски

В този случай просто вземете Вашата следваща доза.
Simply take your next dose.

Вземете Вашата следваща доза в обичайното време.
Take your next dose at the normal time.

СТЪПКА 7 Съхранявайте писалката за следваща доза.
STEP 7 Store Pen for Next Dose.

Просто вземете Вашата следваща доза в точното време.
Take the next dose at the right time.

В този случай просто вземете Вашата следваща доза.
In that case, just take your next dose.

След това, вземете Вашата следваща доза както обикновено.
Then take your next dose as usual.

Всяка следваща доза(250 mg/ m²) се влива за около 1 час.
Each subsequent dose(250 mg/ m²) is infused in approximately 1 hour.

След това приемете следваща доза в обичайното за Вас време.
Then take the next dose at your usual time.

Всяка следваща доза е 250 mg/ m², която се прилага за около 1 час.
Each subsequent dose is 250 mg/ m² infused in approximately 1 hour.

Преди започване на лечението и преди всяка следваща доза.
Before starting treatment and before each subsequent dose your doctor will perform blood tests.

Макар че с всяка следваща доза успях да върна жизнените показатели към нормалните им нива.
Though, with each subsequent dose, I have succeeded in returning vital signs to normal levels.

Признаци и симптоми на инфекция и диференциална кръвна картина- степен 4 по СЗО: следваща доза 8 mg/m².
Signs and symptoms of infection and differential blood count with WHO grade 4: following dose 8 mg/m².

Освен това, всяка следваща доза трябва да се измие с максимално пълно стъкло на пречистена вода.
In addition, every subsequent dose must be washed down with the maximum full glass of purified water.

Следваща доза трябва да се прилага под формата на свещи, така че можете да постигнете по-дълъг антипиретик ефект.
Next dose should be administered in the form of candles, so you can achieve a longer antipyretic effect.

Ако почти е дошло време за Вашата следваща доза, прескочете пропуснатата доза и продължете според предписанието.
If it is almost time for your next dose, skip the missed dose and continue as usual.

Ако забравите да вземете една доза, вземете я веднага щом си спомните, освен ако не е дошло време за Вашата следваща доза.
If you forget to take a dose, take it as soon as you remember unless it is time for your next dose.

Ако, обаче, вече е почти време за Вашата следваща доза, просто трябва да приемете следващата таблетка в обичайното време.
However, if it is almost time for your next dose you should simply take the next tablet at the usual time.

Преди всяка следваща доза разклатете за кратко спрея и след това подгответе отново помпичката, като пръснете 1 път във въздуха.
Before each subsequent dose, briefly shake the spray container and then re-prime the pump by spraying 1 time into the air.

В случай, че не е време за Вашата следваща доза, пропуснете дозата и вземете еднократната доза, както обикновено.
If it is time for your next dose, skip the missed dose and take only a single dose as usual.

Ако не сте приложили доза BYETTA, пропуснете я и направете Вашата следваща доза в следващото определено време.
If you miss a dose of BYETTA, skip that dose and take your next dose at the next prescribed time.

В случай, че е време за Вашата следваща доза, прескочете пропуснатата и вземете само еднократната доза, както обикновено.
If it is time for your next dose, skip the missed dose and take only a single dose as usual.

Вашият лекар не реши да Ви приложи по-малка начална или следваща доза(300 mg, 200 mg или 160 mg).
The recommended and starting dose is 400 mg unless your doctor decided to give you a lower starting or follow up dose(300 mg, 200 mg or 160 mg).

Всяка следваща доза(250 mg/m² телесна повърхност) се влива за около 1 час със скорост на вливане не по-висока от 10 mg/min.
Each subsequent dose(250 mg/m² body surface area) is infused in approximately 1 hour with an infusion rate not faster than 10 mg/min.

Ако не си спомните докато не стане време за Вашата следваща доза, пропуснете пропуснатата доза и се върнете към редовната Ви схема.
If you do not remember until it is time for your next dose, skip the missed dose and go back to your regular schedule.

При Вашата следваща доза се уверете, че здраво натискате и задържате инжекционния бутон, и бавно бройте до 5, преди да извадите иглата от кожата.
For your next dose, be sure to firmly push and hold the injection button in and slowly count to 5 before removing needle from skin.

Ако се пропусне доза, пациентът не трябва да приема допълнителна доза, а да вземе предписаната следваща доза в обичайното време.
If a dose is missed, patients should not take an additional dose, but take the prescribed next dose at the usual time.

Иглата и повторете горната стъпка.• При Вашата следваща доза се уверете, че здраво натискате и задържате инжекционния бутон и бавно броите до 5 преди да извадите иглата от кожата.
The step above.• For your next dose, be sure to firmly push and hold the injection button in and slowly count to 5 before removing needle from skin.

В случай, че се пропусне една доза, пациентът не трябва да приема допълнителна доза, а да се приеме обичайната следваща доза, както е предписано.
If a dose is missed the patient should not take an additional dose, but take the usual prescribed next dose.

Ако не сте забелязали, че сте пропуснали една доза, когато е вече време за Вашата следваща доза, тогава инжектирайте следващата доза, както е планирано.
If you do not notice that you have missed a dose until it is already time for your next dose, then just inject the next dose as planned.

Препоръчителната и началната доза е 400 mg, освен ако Вашият лекар не реши да Ви приложи по-малка начална или следваща доза(300 mg, 200 mg или 160 mg).
The recommended and starting dose is 400 mg unless your doctor decided to give you a lower starting or follow up dose(300 mg, 200 mg or 160 mg).

Как да използвам "следваща доза" в изречение

Поставете Вашата следваща доза веднага и продължете на редовни интервали, според назначението на Вашия лекар.

EGO SKIN CARE® с 25% отстъпка. 00 лв за 1 доза, всяка следваща доза 15.

Не вземайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатата доза. Вземете Вашата следваща доза в определеното време.

Не се тревожете. В случай, че пропуснете една доза, просто вземете Вашата следваща доза във времето за следващия прием.

Ако сте пропуснали да приемете една доза, просто вземете Вашата следваща доза във времето за следващия прием. По-нататък следвайте предписаното Ви лечение.

Video embedded Кожата ми. Все едно беше настъпил краят на света. Следваща доза смях. Дали нямаме малки бръчици около очите и по челото.

Please try again later. “ На фестивала Холи! След 15mg на ден ще бъде вашата следваща доза евентуално 20 мг на ден надолу по пътя.

2 часа със скорост на вливане не по-висока от 5 mg/min. Всяка следваща доза (250 mg/m² телесна повърхност) се влива за около 1 час със скорост на вливане не по-висока от