Какво е " СЛЕДВА ДИРЕКТНО " на Английски - превод на Английски

• follows directly
• comes straight out

Примери за използване на Следва директно на Български и техните преводи на Английски

Проектната идея следва директно.
The project idea came directly.

Той следва директно от първия.
It follows directly from the first.

Проектната идея следва директно.
Proposed Project will directly.

Това следва директно от дефиницията.
Follows directly from the definition.

AC е перпендикулярна на DB, и това следва директно от точка 12.
AC is perpendicular to segment DB, and it comes straight out of point 12.

Той следва директно от първия.
The latter follows directly from the first.

Както можете да прочетете, има резервоар за вода в машината и тя следва директно от функцията MOP.
As you can read, there is a water tank in the machine, and it follows directly from the MOP function.

Това следва директно от дефиницията.
Follows directly from the definition of.

Обаче, тайнството на светите поръчки се извършва само от епископи, и че следва директно от Библията.
However, the sacrament of Holy Orders is performed only by bishops, and that follows directly from the Bible.

Това следва директно от дефиницията.
This follows straight from the definition.

Това тълкуване на понятието за засягане всъщност следва директно още от основните принципи на правото на Съюза.
This interpretation of the concept of concern follows directly from the fundamental principles of EU law.

Това следва директно от дефиницията.
This follows immediately from the definition.

При студеното ламиниране лепилото се нанася върху фолиото, но след това следва директно слепване към печатния лист.
By the cold laminating adhesive is applied to the film, but then follows directly bonding the print sheet.

Следва директно останалите венчелистчета, докато всичките пет не бъдат обработени.
This is followed directly by the other petals until all five have been processed.

Пазарът се отнася само до вписания оувър(напр.„5-ти оувър“ се отнася до оувър номер 5, т.е. оувърът, който следва директно оувър номер 4).
Market refers only to named over e.g.“5th over” refers to Over No.5(directly following Over No.4).

Това следва директно от определението на трансферната функция(виж Трансферна функция).
This follows directly from the definition of the transfer function(see Transfer function).

Големината на ъгъл DEC плюс големината на ъгъл BEC е равна на 180. и това следва директно от това, че са съседни, твърдение 9.".
Measure of angle DEC plus measure of angle BEC is equal to 180, and this comes straight from point 9 that they are supplementary.".

Пазарът се отнася само до вписания оувър(напр.„5-ти оувър“ се отнася до оувър номер 5, т.е. оувърът, който следва директно оувър номер 4).
Market refers only to the listed Over(e.g.“5th Over” refers to Over number 5, i.e. the Over directly following Over Number 4).

Концепцията за недоброволната безработица следва директно от понятието за пълна заетост като максимално равнище на заетост, задоволяващо предпочитанията на работниците и служителите за работа.
The concept of involuntary unemployment follows directly from our notion of full employment as a maximum employment level that satisfies the preferences of the workers for work.

При наследяването на Renault 5- един от най-популярните автомобили за времето си- Clio трябваше да влезе в обувки с голям номер и да устои на наследството, което му бе оставено, но той никога не пожела да следва директно прочутата следа, която предшественикът му бе оставил.
In succeeding the Renault 5- one of the most popular cars of its time- the Clio had some big boots to fill and a significant legacy to live up to, but it never sought to follow directly in its predecessor's illustrious wheel tracks.

Технически, концепцията за Федералния резерв като единствен източник на нетни резерви следва директно от счетоводната система, при която има забавяне, където задължителните резерви се определят на базата от предишни времеви периоди.
Technically, the concept of the Fed being the only source of net reserves follows directly from a lag reserve accounting system wherein reserve requirements are based on deposits from a previous time period.

Майстор в областта на производството на макаронени изделия и експерт в производствените процеси, собственикът Атилио Мастромаро изобретява и променя производствената техника, за да отговаря на собствените си технологични изисквания и спецификации, следва директно производствения процес и обръща специално внимание на качеството.
A master in the art of pasta manufacturing and an expert in the production processes, Attilio invented and changed the production machinery to meet his own technological specifications, followed the production process directly and paid special attention to quality.

И отговорът е, че способността за търсене на цели ще следва директно от това в следния смисъл: точно както вие бихте пътували през тунел, едно стеснение в бъдещия ви път, за да постигнете много други различни цели по-късно или точно като вие бихте инвестирали в един финансовa ценна книга, намалявайки ликвидността си в краткосрочен план, за да увеличите богатството си дългосрочно, търсенето на цели възниква директно от дългосрочния импулс да бъде увеличена бъдещата свобода на действие.
And the answer is, the ability to seek goals will follow directly from this in the following sense: just like you would travel through a tunnel, a bottleneck in your future path space, in order to achieve many other diverse objectives later on, or just like you would invest in a financial security, reducing your short-term liquidity in order to increase your wealth over the long term, goal seeking emerges directly from a long-term drive to increase future freedom of action.

Е в това че телесните промени следват директно от възприемането на вълнуващ факт и че нашето усещане на същите промени, както се появяват е емоцията.
Is that the bodily changes follow directly the perception of the exciting fact, and that our feeling of the same changes as they occur is the emotion.

Те следват директно модела от филмите на Фанк, в които тя е играла, както и на собствения ѝ Синята светлина.
They follow directly from the films of Fanck in which she starred and her own The Blue Light.

В хит-парада на прераждането на деца"ужасните истории" следват директно героични дела и чудеса.
In the hit parade of children's reincarnations,"horror stories" follow directly for heroic deeds and miracles.

Не само в райони, където се събират няколко реколти през годината и сеялки следват директно в линия зад машини събиращи реколтата- в Европа също, помагат да се възползваме максимално от времето.
Not just in regions where several harvests are gathered during the year and sowing machines follow directly in line behind harvesting machines- in Europe too, they help to make the most of time-frames.

Моята теория… е в това че телесните промени следват директно от възприемането на вълнуващ факт и че нашето усещане на същите промени, както се появяват е емоцията.
My thesis on the contrary is that the bodily changes follow directly the PERCEPTION of the exciting fact, and that our feeling of the same changes as they occur IS the emotion.

В следващата директно го оставя да бъде удавен.
The next moment he is going to be drowned.

Как да използвам "следва директно" в изречение

Следва директно цитиране на Даниел Стоев - председателят на Студентски Съвет към Софийски Университет.

И така. Днес, драги господине ще отделя в началото внимание на понятието „ФЕТИШ". А след това, ще следва директно отговорът ми към Вас.

Валидността на имоти 1 - 5 следва директно от разликата и допълнения към определенията. Информацията 6-9 са доказали аналитично (използване на определението на равни комплекта) и графично.

В сила е дори фактът, че при n>5 между n и 2n има поне ДВЕ прости числа и в тази връзка постулатът на Бертран следва директно от теоремата на Чебишов.

Задачите 11:05 , 17:30 , 00:05.... Играите и се забавляавите )) Напълно е забраненото когато не си на компа да ми святкаш он лаин в играта щото следва директно изгонване без предопреждение!!!

А откъде знаете, че е направен за 24 часа? Този извод въобще не следва директно от факта, че Ангелов е бил посочен за единствен заподозрян 24 часа преди обявяването на резултатите от ДНК-анализа.