Какво е " СЛЕДНОТО ИЗРЕЧЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• following sentence
• following paragraph
• for the following expression

Примери за използване на Следното изречение на Български и техните преводи на Английски

Защото следното изречение.
For the following expression.

ОПРА: Малала, довърши следното изречение.
OPRAH: Malala, finish this sentence.

Прочети следното изречение няколко пъти.
Read this sentence a few times.

Добре, завърши следното изречение.
Okay, complete the following sentence.

Прочети следното изречение няколко пъти.
Read the following paragraph several times.

Погледни Сейди и довърши следното изречение.
Look at Sadie and complete this sentence.

Прочетете следното изречение и пребройте колко букви“F” виждате.
Read the following sentence and count the number of F's you see.

В член 78 се добавя следното изречение.
In Article 78, the following sentence shall be added.

Всички те събрани, разместени, умножени, разделени, накълцани, правят следното изречение.
Together, separate, multiplied, divided, they form the following sentence.

На какво се дължи грешката в следното изречение?
What is the error in the following paragraph?

Следното изречение трябва да бъде включено в края на листовката(последно изречение):.
The following sentence should be included at the end of the package leaflet(last sentence):.

На какво се дължи грешката в следното изречение?
Where is the error in the following sentence?

EIT приема препоръката с изключение на следното изречение:„външни експерти не се назначават пряко“.
The EIT accepts the recommendation with the exception of the following sentence:‘do not directly appoint external experts'.

На какво се дължи грешката в следното изречение?
What is the mistake in the following sentence?

Нашият съвет: Начертайте споменатите и описани помощни линии в различни варианти и напишете следното изречение в„маските“.
Our advice: Draw up the auxiliary lines shown and described in various variants and write the following sentence in the"masks".

В параграф 2 се заличава следното изречение.
(a) in paragraph 2 the following sentence is deleted.

Имам въпрос относно значението на следното изречение в част 25:„И това е най-голямата награда за него.” Като се казва"за него", предполагам че се има предвид продавача?
I have a question about the meaning of the following sentence in part 25:'That is the greatest reward for the seller'?

Правилен ли е преводът на следното изречение?
What is the correct translation of the following sentence?

На негово място трябва да се добави следното изречение Рискът, като цяло, е по-голям за краткодействащи стимуланти, отколкото за съответните дългодействащи продукти(вж. точка 4.1).
The following sentence should be added in its place The risk is generally greater for short acting stimulants than for corresponding long-acting products(see section 4.1).

Към член 20, параграф 1 се добавя следното изречение.
The following sentence shall be added to Article 20(1).

Прочетете текста и запишете със свои думи значението на следното изречение“Основата на структурата на мъжката доминация е подкопана”.
Write with her/his own words the meaning of the following sentence“The foundations of the male dominance structure have been eroded”.

В края на първото тире се добавя следното изречение.
The following sentence is added at the end of the first indent.

През 1967 г. д-р Будвиг изрича следното изречение по време на интервю по Южно-германската радио мрежа, описвайки пациентите, идващи с неуспешни операции и след лъчева терапия.
In 1967, Dr Budwig broadcast the following sentence during an interview over the South German Radio Network, describing her incoming patients with failed operations and x-ray therapy”.

Какво означава изразът para llevar следното изречение?
What is the meaning for the following expression?

В допълнение към препоръчаните по-долу изменения, следното изречение трябва да се включи в края на точка 4.1 на всички лекарствени продукти, съдържащи хинолони и флуорохинолони.
In addition of the amendments recommended below, the following sentence should be included in all quinolones and fluoroquinolones containing medicinal products at the end of section 4.1.

Ако бихте искали отговор, можете да използвате следното изречение в края на писмото си.
If you would like a reply, you can use the following sentence at the end of your letter.

Просто искам да бъде заличено следното изречение относно Оперативния щаб на ЕС от параграф 29:"подчертава, че предложението за оперативен щаб на ЕС предлага решението на този проблем;".
I simply wish to delete the following sentence regarding the EU Operational Headquarters from paragraph 29:'emphasises that the proposed EU Operational Headquarters provides the solution to this problem;'.

Бърза разходка из спомените: Детето ви започвало ли е история със следното изречение:“Помня първия път, когато….
Quick Trip down Memory Lane: Have your child start a story with this sentence:“I remember the first time I.

Как ще довършиш следните изречения, като използваш някои от посочените думи?
How would you complete the following sentence only using one word?

Колко пъти сте чували следните изречения?
How many times have you heard the following sentence?

Как да използвам "следното изречение" в изречение

Следното изречение от книгата Josua 1,8 представлява девиза на института за еврейски изследвания в Хайделберг:

Трябва да преведа следното изречение на Английски език: Схвана ми се крака, докато плувах в морето.

Следното изречение не звучи добре на български (не съм сигурна дали е правописна грешка или нарочно е така):

За това разделяне на духовния Път на три етапа, суфите се позовават на следното изречение на Пророка Мохаммад:

В нашите рекламни материали и публикации ние често използваме следното изречение и сме сигурни, че посланието стига до читателите

Трябва да направя морфологичен разбор на следното изречение Учениците излязоха на двора и погледнаха нагоре, и завикаха от радост.

Отявлено поръчковият репортаж продължаваше със следното изречение “Всеки втори българин в трудоспособна възраст е работил през миналата година, отчитат икономистите“

Може би следното изречение е закон при вас - Диагнозата е една хипотеза, която се доказва в процеса на лечение.

Докато гледах на стрийм Ливърпул оня ден, пусках по едно ухо и на Диема...докато не чух следното изречение от ББ:

Написал си следното изречение в първото си мнение: „Не, че пазара на акции е по-лесен, но поне там нещата се основават на Фундаменталният анализ“.