Какво е " СЛЕДРОДИЛНАТА ДЕПРЕСИЯ " на Английски - превод на Английски

• postpartum depression
• postnatal depression
• post-natal depression
• post-partum depression
• perinatal depression

Примери за използване на Следродилната депресия на Български и техните преводи на Английски

Мъжете и следродилната депресия.
Men and postpartum.

Следродилната депресия не е обяснение.
Postpartum doesn't explain it.

Не знаех за следродилната депресия.
I didn't know about postpartum depression.

Следродилната депресия засяга и мъжете.
Postpartum depression also affects men.

Как да се справим със следродилната депресия.
How to cope with postpartum depression.

Следродилната депресия е много коварен.
Postpartum depression is very insidious.

Добре известен пример за това е следродилната депресия.
A well-known example is postnatal depression.

Следродилната депресия не щади татковците.
Postpartum depression does not spare dads.

Вероятно обострено състояние от следродилната депресия.
Probably exacerbated by post-natal depression.

Да, и следродилната депресия може да не свърши.
Yes, and postpartum depression may not end.

Причини защо майките не говорят за следродилната депресия.
Five reasons mothers don't talk about post-partum depression.

Следродилната депресия може да засегне всяка жена.
Postpartum depression can affect any woman.

Последствията от следродилната депресия са достатъчно сериозни.
The consequences of postpartum depression are serious enough.

Следродилната депресия може да засегне всяка жена.
Perinatal depression can happen to any woman.

Никой не знаеше нищо за следродилната депресия… в онези дни.
Nobody knew anything about postpartum depression… in those days.

Следродилната депресия засяга около 13% от майките.
Postnatal depression affects around 13% of mothers.

Четох много за следродилната депресия, но мисля, че беше пренатален.
I read a lot about postpartum depression, but I think it was prenatal.

Следродилната депресия засяга около 13% от майките.
Postpartum depression affects up to 13% of mothers.

Депресията след раждането се нарича следродилната депресия.
Depression after childbirth is called postpartum depression.

Следродилната депресия засяга около 13% от майките.
Postpartum depression affects about 13% of new mothers.

Трябва да разбереш, че ти също си била болна, но следродилната депресия се лекува.
You have to realize that you have also been sick, but postpartum is treatable.

Следродилната депресия може да се случи на всяка нова майка.
Perinatal depression can happen to any mother.

Тя помага за развитието на мозъка на бебето, допринасят за умственото развитие и моторните способности на детето, но също така предотвратяват следродилната депресия у майките.
It helps the development of the baby's brain, contributes to the mental development and motor abilities of the child and prevents the post-natal depression of mothers as well.

Следродилната депресия може да се случи на всяка нова майка.
Perinatal depression can affect any new mother.

Тревожността, която настъпва около раждането на новото дете в семейството, е също толкова разпространена, колкото и следродилната депресия, като при мъжете рисковете са също толкова високи, колкото и при жените.
Anxiety around the arrival of a brand new child is just as common as postnatal depression, and the dangers for men are nearly as high as for women.

Но следродилната депресия при мъжете също може да се развие.
But postpartum depression in men can also develop.

Понякога следродилната депресия може да придобие по-опасни форми.
Sometimes postpartum depression can acquire more dangerous forms.

Следродилната депресия засяга една от всеки седем до 10 майки.
Post-natal depression affects 1 in every 7 mothers.

В началото следродилната депресия може да изглежда като нормалния блус на бебето.
In the beginning, postpartum depression can look like the normal baby blues.

Следродилната депресия засяга една от всеки седем до 10 майки.
Post-natal depression affects one in seven mothers.

Как да използвам "следродилната депресия" в изречение

Гласът е предател, Кейт Мидълтън с трогателна реч за следродилната депресия Кейт Мидълтън с трогателна реч за следродилната депресия Не падам жертва на куртоазна самозаблуда.

Bulgaria 2016-03-29 13:37:55 +0300 Кръвен тест открива състоянието още по време на бременността. Следродилната депресия

За майчинството, готовността да си родител и следродилната депресия | Psiholozi – Намери психолог, психотерапевт

Следродилната депресия е афективно разстройство (още наречено разстройство на настроението), което засяга жените най-често след раждане.

Следродилната депресия е състояние, което често остава скрито или игнорирано от родилката и от нейните близки

Вие сте тук: Начало › Детско-юношеска психология › За майчинството, готовността да си родител и следродилната депресия

Пилешката супа на Гуинет Полтроу Нови три цвята лак за Гуинет Полтроу Крис ми помогна със следродилната депресия

Oмега-3 мастните киселини, приемани по време на бременността намаляват риска от и тежестта на следродилната депресия на майката.[10],[11],[12],[13],[14]

Следродилната депресия често засяга и съня. Но такива са фактите. Така, както е и при другите типове депресии.

Диагностицирането на следродилната депресия може да бъде извършено чрез клинично събеседване с пациента, за да се оценят симптомите.