Какво е " СЛЕДСТВЕНИ " на Английски - превод на Английски

• investigative
• investigation
• investigated

Примери за използване на Следствени на Български и техните преводи на Английски

Неотложни следствени действия.
Urgent investigative actions.

Не са проведени никакви следствени действия.
They have not carried out any investigative actions.

Столични следствени служби 14 май, 07:12.
Metropolitan Investigative Services May 14, 7:12 am.

Неотложните следствени действия.
Urgent investigative actions.

Правна помощ и защита по следствени дела.
Legal assistance and protection for investigative proceedings.

Текат начални следствени действия.
Initial investigative actions are being carried out.

Обича да спира на кадър и да търси следствени връзки.
Like to stop and look at the frame relations effect.

Важни въпроси за следствени действия, за нея все още без отговор.
Important questions about investigative acts for her still unanswered.

Предприемат се и други първоначални следствени действия.
Initial investigative actions are being carried out.

(1) Окръжните следствени служби са юридически лица на бюджетна издръжка.
(1) The district investigation services shall be legal entities funded by the budget.

Сигурна съм, NCIS поддържа всички следствени пътища отворени.
I'm sure NCIS is keeping all investigative paths open.

Прекратяване на разследването, жалби и допълнителни следствени действия.
Suspension of the investigation, appeals and additional investigative measures.

Провеждат се необходимите следствени действия, отбелязва Федералната служба за сигурност.
Necessary investigative actions are being conducted, the Russian Federal Security Service said.

Проведени са неотложни процесуални и следствени действия.
Urgent investigatory and procedural actions were conducted.

От директорите на окръжните следствени служби- за заместниците им и за следователите от тези служби.
The Chiefs of district investigation services- for the investigators from these services.

През периода 1944- 1946 г. на ДС са възложени и следствени функции.
From 1944 to 1946 the State Security was also assigned with investigative functions.

Превод при съдебни заседания, при извършването на нотариални услуги, при разпити и други следствени действия;
At court proceedings, notarial actions, interrogations and other investigation activities;

Правителството потвърждава също, че всички необходими следствени действия са били предприети своевременно.
The Government also affirmed that all necessary investigation steps had been undertaken promptly.

В периода от 1997 до 2001 г. не са били извършвани почти никакви следствени действия.
It seems that almost no investigative actions were performed between 1997 and 2001.

Полицейското разследване показа, че министрите не са знаели за корупцията в ХПФ и затова те не са следствени.
The police probe found that the ministers were not aware of the corruption within HFP, and they are not under investigation.

Съвместни следствени екипи ще бъдат създадени като част от центъра, каза Карамарко след срещата в Осиек, Хърватия.
Joint investigative teams will be established as part of the centre, Karamarko said after the meeting in Osijek, Croatia.

Няма да назовавам имената на европейските лидери, с които разговаряхме по време за всички следствени действия.
I will not name the European leaders with whom we discussed the times for all investigative actions.

В нея членуват следователи от областните следствени служби и от Специализираната следствена служба.
Investigators from all district investigation offices and from the specialized investigation office are CIB members.

Всеки уикенд един„вор“ от затвора в Смоленск го изпращаха в Москва, уж за следствени процедури.
One'thief,' who was in prison in Smolensk, was taken to Moscow every weekend, allegedly for investigative procedures.

Криминалисти работят в следствени обекти и лаборатории и понякога са призовани да свидетелстват за своите констатации в съда.
Forensic scientists work at investigation sites and laboratories, and are occasionally called to testify about their findings in court.

Данните могат да бъдат предоставени, ако бъдат изискани по законен ред от полиция, прокуратура или следствени служби.
Data may also be provided if requested by law, police, prosecution offices or investigation services.

Намерени са 32 следствени категории, над 1000 настроени, и контролира, за да ви позволи да създадете неограничен брой ваши собствени стилове.
There are 32 effect categories, over 1000 presets, and controls to let you create an unlimited number of your own styles.

Данните могат да бъдат предоставени, ако бъдат изискани по законен ред от полиция, прокуратура или следствени служби.
The data may be provided, if lawfully requested by the police, the prosecutor's office or the investigative authorities.

Quest Red фокусира върху такива теми, като голяма знаменитост, необичайни светове, история на заболяването, следствени експерименти и реални престъпления.
Quest Red focused on such topics, as great celebrity, unusual worlds, disease history, investigative experiments and real crimes.

Това са копия на материали от наказателни дела срещу хора, които са осъдени за“тероризъм” или все още са следствени.
They are copies of criminal cases against people jailed for"terrorism" or refer to people who are still being investigated.

Как да използвам "следствени" в изречение

3.2. Характерни следствени ситуации по отношение поведението на извършителя.......................121

Предприети са оперативно-издирвателни и процесуално следствени действия, за установяване на извършителя.

3.4. Характерни следствени ситуации съобразно вида и естеството на извършваната дейност...........................125

Специализираната прокуратура извършва следствени действия срещу организирана престъпна група, занимаваща ...

следователи и прокурори от Специализираната прокуратура извършват "процесуално следствени действия на6580 прочитания

определяне мястото (поредността) на експертизата в системата на другите следствени (съдебни) действия.

I. теоретични проблеми на тактика следствени / VI Komissarov. - Saratov 1987. 50.

Прокуратурата ще извърши по-нататъшни следствени действия, след като бъдат свалени имунитетите на депутатите.

При последвалите процесуално следствени действия е открит и иззет незаконно притежаван газов пистолет.

Тактики производството на определени следствени действия по време на разследването на фалшифицирането ;