Какво е " СЛУЖИ ПО-ДОБРЕ " на Английски - превод на Английски

• better serve
• better service

Примери за използване на Служи по-добре на Български и техните преводи на Английски

Да развива и подобрява по-нататък уебсайта и системите, за да ви служи по-добре.
Developing and further improving the website and the systems to better serve you.

TÜV Rheinland непрекъснато търси по-ефективни процеси, за да служи по-добре на вашите нужди.
TÜV Rheinland is constantly seeking out more effective processes in order to better serve your needs.

Да развива и подобрява по-нататък уебсайта и системите, за да ви служи по-добре.
To further develop and improve our website/portal and other systems to better serve you.

Лугар е на мнение, че вторият тръбопровод-"Набуко Запад", ще служи по-добре на американските интереси.
Lugar argues that the second choice, called Nabucco West, would better serve U.S. interests.

За да служи по-добре на вас-- нашите читатели- Southeast European Times проведе онлайн анкета през октомври и ноември 2007 г.
To better serve you-- our readers-- Southeast European Times conducted an online poll in October and November 2007.

Фегелайн по-късно заявява, че е напуснал полицията„за своя сметка“, за да служи по-добре на нацистката партия и СС.
Fegelein later stated that he had left the police on"his own account" to better serve the Nazi Party and SS.

Научете повече Този уебсайт използва бисквитки, за да Ви служи по-добре и да Ви осигури по-добро потребителско преживяване.
Learn More This website uses cookies to better serve you and provide a more user friendly experience.

Крайно време е, каза тя, църквата да поправи позицията си относно ЛГБТ въпросите, за да служи по-добре на католическото стадо.
It's high time, she argued, the church amended its stance on LGBT issues in order to better serve the Catholic flock.

За да служи по-добре на международния пазар, FEELLiFE американските фабрики търсят високо качество на д-ликвидните OEM& ODM партньори.
In order to better serve the international market, FEELLiFE US factories are seeking high quality e-liquid OEM& ODM partners.

Тази драматична промяна в условията на работа на крилото означава, че различна форма на крилото вероятно ще служи по-добре на самолета.
This dramatic change in the wing's working conditions means that a different airfoil shape would probably better serve the aircraft.

За да служи по-добре на съществуващи клиенти и разширяване на нашите reach, ние търсим агенти и бизнес партньори, базирани в Китай и Саудитска Арабия.
To better serve existing customers and expand our reach, we are looking for agents and business partners based in China and Saudi Arabia.

Тази политика за поверителност е съставена, за да служи по-добре на онези, които се занимават с начина, по който се използва онлайн„Лична информация“(PII).
This privacy policy has been compiled to better serve those who are concerned with how their‘Personally Identifiable Information'(PII) is being used online.

Жасмин- красивата, смела и решителна дъщеря на Султана, която желае да усети живота отвъд стените на двореца и да използва титлата си, за да служи по-добре на народа на Аграба.
The Sultan's daughter, Princess Jasmine, longs to experience life beyond the palace walls and use her title to better serve the people of Agrabah.

Тази Политика за Поверителност е съставена за да служи по-добре на тези, които са заинтересовани как се използва тяхната‘Лично Идентифицираща Информация'(ЛИИ) онлайн.
This privacy policy has been compiled to better serve those who are concerned with how their'Personally identifiable information'(PII) is being used online.

Той ще бъде изграден в зона за специални икономически функции с глобално влияние и конкурентоспособност, за да служи по-добре на цялостната стратегия за отваряне на страната.
The area will be built into a special economic function zone with global influence and competitiveness to better serve the country's overall opening-up strategy.

За да ви служи по-добре, важно е, че Вие, като наш клиент, разбирате, че трябва да се предостави конкретна информация относно обработката на поръчките, които са заявени от Вас.
For your better service, it is important for you, our client, to understand that you must provide us with specific information regarding the handling of your order.

Костас Симитис обещава регионално развитие и регионална конвергенция след изборите, посочвайки, че ПАСОК ще извърши вътрешни промени, за да служи по-добре на гърците.
Costas Simitis promises regional development and social convergence after the elections, while highlighting the changes that PASOK will make internally to better serve Greeks.

За да ви служи по-добре, важно е, че Вие, като наш клиент, разбирате, че трябва да се предостави конкретна информация относно обработката на поръчките, които са заявени от Вас.
To better serve you, it is important that you, our customer, understand that we must provide specific information concerning the processing of your order, which is stored by us.

Жасмин- красивата, смела и решителна дъщеря на Султана, която желае да усети живота отвъд стените на двореца и да използва титлата си, за да служи по-добре на народа на Аграба.
Jasmine, the Sultan's beautiful, courageous and self-determined daughter, longs to experience life beyond the palace walls and use her title to better serve the people of Agrabah.

За да ви служи по-добре, важно е, че Вие, като наш клиент, разбирате, че трябва да се предостави конкретна информация относно обработката на поръчките, които са заявени от Вас.
To better serve you, it is important that you, our customer, understand that you must provide specific information concerning the processing of your order and are safeguarded by us.

The Alfaisal University MBA ще ви снабди с необходимите умения и квалификация, необходими за постигането на тези цели и служи по-добре на вашата организация, вашата общност, и вашия народ.
The Alfaisal University MBA will equip you with the skills and qualification needed to realize these objectives and better serve your organization, your community, and your nation.

За да ви служи по-добре, важно е, че Вие, като наш клиент, разбирате, че трябва да се предостави конкретна информация относно обработката на поръчките, които са заявени от Вас.
For your better service it is important that you, our customer, understand that you have to provide us with certain information regarding the execution of your order that are stored by us.

Този интерактивен и практически програма има за цел да повиши уменията и знанията на медийни професионалисти, за да служи по-добре на обществения интерес като критична част на континентална развитие и напредък.
This interactive program aims to enhance the skills and knowledge of media professionals to better serve the public interest as a critical part of continental development and progress.

За да служи по-добре на всички потребители, и позволява на потребителите да инвестират в лазерна техника продукти безопасно и безпроблемно, златен лазер ще предоставят на потребителите с добро следпродажбено обслужване.
In order to better serve all the users, and let users invest in laser equipment products safe and worry-free, golden laser will provide users with good after-sales service.

Кандидатите, които успешно са завършили нашия докторска програма насладят на признаването, както и придобитите знания, необходими за изпълнение на техните професионални цели и служи по-добре на техните клиенти, организации и общности.
Candidates who have successfully completed our doctoral programme enjoy the recognition, as well as the acquired knowledge needed to meet their professional goals and better serve their clients, organizations and communities.

Предприели сме следните стъпки, за да ви служим по-добре.
We have taken the following steps to better serve you.

За да подобрим уебсайта си, за да ви служим по-добре.
To improve our website in order to better serve you.

Китай отхвърля„шоковата терапия“ и използва съществуващите несъвършени институции, постепенно реформирайки ги, за да служат по-добре на процесите на модернизация.
China has rejected"shock therapy" and worked through its existing, imperfect institutions while gradually reforming them to better serve the country's development and modernization.

Производство винаги е била в челните редици на промяната и иновациите, по-специално в създаването и прилагането на нови мерки, за да служат по-добре на нуждите на компанията и нейните клиенти.
Innovation and Change have always been at the forefront, particularly in creating and utilizing new measures to better serve the needs of the company and its customers.

Студентите изграждат умения за решаване на проблеми, за да разработят пазарно ориентирани решения, за да станат лидери в устойчив дизайн, за да служат по-добре на обществото.-.
Students build problem-solving skills to develop market-driven solutions to become leaders in sustainable design to better serve society.-.