Какво е " СЛУЧАЙ НА НАРАНЯВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• case of injury
• case of trauma

Примери за използване на Случай на нараняване на Български и техните преводи на Английски

Потърсете лекар в случай на нараняване.
Call a doctor in case of injury.

В случай на нараняване, човек трябва да предостави първа помощ.
In case of injury, call a first aider.

Битките възпаление в случай на нараняване.
Fights inflammation in case of injury.

В случай на нараняване, човек трябва да предостави първа помощ.
In case of injury, this person can give first aid.

Механични повреди, например в случай на нараняване.
Mechanical damage, for example, in case of injury.

В случай на нараняване, човек трябва да предостави първа помощ.
In the event of injury, our staff will provide first aid.

Това е едно отлично средство в случай на нараняване.
This is an excellent remedy in the case of injury.

В случай на нараняване, човек трябва да предостави първа помощ.
In the event of injuries, you may need to perform first aid.

Увеличава коагулацията на кръвта в случай на нараняване.
Increases blood coagulation, in case of injury.

В случай на нараняване водният парк трябва да плати за медицинска помощ.
In case of injury, the water park must pay for medical assistance.

Други хора могат да влошат симптомите внезапно, особено в случай на нараняване.
Other people may develop symptoms suddenly, especially in the event of injury.

В случай на нараняване, тази организация временно не е в равновесие.
In case of an injury, this organization gets temporarily out of balance.

Използват се за предпазване на лапите в случай на нараняване или медицинска намеса.
Used to protect the feet in case of injury or medical intervention.

В случай на нараняване, болка в таза може да означава възможен счупен таз.
In the case of an injury, pelvic pain could mean a possible broken pelvis.

Преливане на кръв в случай на нараняване, да подобрят неговото качество на живот напр.
Blood transfusion in case of trauma, improve the quality of life e.g.

В случай на нараняване или здравен проблем, родителите ще бъдат незабавно уведомени.
In case of an injury or sickness, the parents should be immediately informed.

Този лекар е измислил превръзката, за да фиксира ръка в случай на нараняване на раменния пояс.
It was this doctor who invented the bandage to fix the hand in case of an injury to the shoulder girdle.

В случай на нараняване на кръвта на пациента за дълго време не може да бъде спрян.
In the case of injury to the patient's blood for a long time can not be stopped.

Не са установени финансови граници на отговорността в случай на нараняване или смърт на пътник.
There is no financial limit set for liability in the event of injuries or death of the Passenger.

Брахиален В случай на нараняване на предмишницата, незабавно трябва да се обадите на специалист.
In case of injury to the forearm, you should immediately call a specialist.

Не са установени никакви финансови граници на отговорността в случай на нараняване или на смърт на пътник.
There are no financial limits for compensation in the case of injury or death of passengers.

В случай на нараняване, венците винаги са леко увеличени и лекарят може да го образува малко грубо.
In case of injury, the gum is always slightly enlarged, and the doctor could form it a little rough.

Те спомагат за съсирването на кръвта и помагат за предотвратяване на загубата на кръв от тялото, в случай на нараняване.
They aid in blood clotting and help in preventing blood loss from the body, in case of injury.

По този начин, в случай на нараняване трябва бързо да предоставят първа помощ на пострадалия.
Consequently, in the event of an injury, it is necessary to quickly provide first aid to the victim.

Недостатъчност на шийката на матката- това усложнение се развива в случай на нараняване на шийката на матката.
Insufficiency of the cervix uteri- this complication develops in case of injury to the cervix.

В случай на нараняване на Клиента по време на урок не поемаме отговорност за парично възстановяване.
In case of injury of the Client during a lesson we are not liable for any money compensation.

Те играят важна роля в образуването на тромбоцитите предотвратяващи появата на кръвоизливи в случай на нараняване.
These play a principal role in the formation of platelets that prevent hemorrhages in the case of injury.

В случай на нараняване, резервът на стволови клетки става по-малко разнообразен, но запазва своя пролиферативен капацитет.
In the case of injury, the stem cell pool becomes less diverse, but maintains its proliferative capacity.

Те спомагат за съсирването на кръвта и помагат за предотвратяване на загубата на кръв от тялото, в случай на нараняване.
They are important for blood clotting and help prevent blood loss from the body, in case of injury.

В случай на нараняване и продължителна мускулна болка е препоръчителна по-продължителна охлаждаща терапия с Ice Power Охлаждащ Гел.
In case of an injury and prolonged muscular pain it is recommended to extend the cold therapy with Ice Power Cold Gel.

Как да използвам "случай на нараняване" в изречение

Брой на тромбоцитите - кръвни тромбоцити, чиято роля е основата на кървенето в случай на нараняване на съда.

За да се избегне такъв проблем, е необходима специална диета за синтез на тъкани в случай на нараняване на ръцете, включително:

5.2.5.1. Изработва се СОП за действия в случай на нараняване с остри предмети и всеки работник/служител се запознава с тази процедура.

5.2.5.2.4. В случай на нараняване работодателят обмисля предприемането на мерки, включващи предоставяне на специализирани съвети на работниците, когато е подходящо, както и гарантирано медицинско лечение.

● Клетките, проектирани без клетка, се отварят отгоре в случай на нараняване на мъжки пилета по време на чифтосване, тъй като мъжките пиленца са по-големи от женските пилета.

Рискът от поражения с е, че дори малка износване може да проникне в тялото на инфекция. По този начин, в случай на нараняване трябва бързо да предоставят първа помощ на пострадалия.