Примери за използване на Слънчевото изригване на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Слънчевото изригване.
Свързани с слънчевото изригване.
Related to the solar flare?Слънчевото изригване идва.
Тук сме заради слънчевото изригване.
We're here because of a solar flare.Слънчевото изригване е на път.
The solar flare is on its way.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
вулканични изригванияслънчево изригванеголямо изригванепоследното изригванеексплозивно изригванеподобно изригване
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Забрави слънчевото изригване, той ще те убие!
Слънчевото изригване е неизбежно.
The solar flare is imminent.Ако някой някога пита- слънчевото изригване го е изпепелило.
If anyone ever asks, the solar flare incinerated it.Слънчевото изригване наближава!
ALARM BLARES Solar flare approaching!Както вече казах, зависи какво мислиш,че представлява слънчевото изригване.
Like I said,it depends on what you think the Solar Flash is.Слънчевото изригване се издигна от слънцето.
Solar flare has lifted from the sun.Ще си отново във форма след като поправим пораженията от слънчевото изригване.
You will be tip-top once the damage from solar flare is dealt with.Недей, слънчевото изригване свърши, ще те чуят!
Don't, the solar flare's gone, they will hear you!Според това, ефектите от слънчевото изригване трябва да спрат утре вечер.
According to this, the effects of the solar flare ought to be done by tomorrow night.Слънчевото изригване може да е повредило биофилтъра.
The solar flares could have caused a malfunction.Както казах- за да предотвратим слънчевото изригване да повреди портала, което още не се е случило.
To make sure the solar flare that disrupted gate travel Hasn't happened yet.Слънчевото изригване ще направи по-голямата част от щетите.
The solar flare will do most of the damage.ДУ: Колко разрушителни мислиш, че ще бъдат тези промени на Земята преди слънчевото изригване?
David: How disruptive do you think these Earth changes might get before the solar flash?Дело на слънчевото изригване, изменило коренно климатичния модел.
Caused by a solar flare that radically changed the weather patterns.Не беше лесно да разбера, трябваше да определя точните характеристики на слънчевото изригване.
And one that was not easy to figure out. I had to determine the exact characteristics- of the solar flare in question.Слънчевото изригване е толкова леко, че достига Земята за 8 минути.
The solar flare itself is light, so it's getting from sun to Earth in eight minutes.Учените от космическия център Годарт към НАСА, наблюдават слънчевото изригване, но то се движи по-бързо от очакваното.
Scientists at NASA's Goddard Space Center observe the solar flare, but the CME is moving faster than anticipated.Слънчевото изригване изчезна, и, аа, аз изгубих контрола на изстребителя ми.
Well… the solar flare went off, and, uh, i was battling to control my fighter.Мощните рентгенови лъчи от слънчевото изригване могат да нанесат щети за милиони долари на комуникационните сателити.
High-powered X-rays from a solar flare can cause millions of dollars of damage in communications and navigation satellites.Слънчевото изригване бълва за секунди енергийни частици и рентгенови лъчи.
A solar flare explodes in a flash of visible light, energetic particles and X-rays.И тогава влаковете ще навлязат под земята ище ги отведат дълбоко в планините, където ще бъдат в безопасност от слънчевото изригване.
And then the trains go down andtake them right into the mountains where they're safe from the solar flash.И аз бях наведен на мисълта, че са ти казали, че това е времето, когато ще се случи слънчевото изригване- някъде около 2023-2024.
And I had been led to believe that that was when you had been told the Solar Flash would happen, somewhere around 2023 or 24.Слънчевото изригване е мощна експлозия в атмосферата на Слънцето, чийто енергиен еквивалент достига до десетки милиони водородни бомби.
A solar flare is ДУ: Ти сподели преди известно време, честрува ми се Тиър-Ер ти е казал, че с приближаване на слънчевото изригване, някои хора ще започнат да виждат духове в някаква форма.
DW-[I believe it was Tier Err]had told you that as we get closer to the solar flash, people would start seeing ghosts of some form.Слънчевото изригване е експлозия на повърхността на Слънцето, която се случва, когато определено количество енергия, акумулирана в усуканите магнитни полета на звездата( обикновено над слънчевите петна), внезапно се освобождава.
A solar flare is an explosion on the Sun that happens when energy stored in twisted magnetic fields(usually above sunspots) is suddenly released.
