Какво е " СЛЪНЧЕВОТО ИЗЛЪЧВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• solar radiation
• solar irradiance
• solar irradiation

Примери за използване на Слънчевото излъчване на Български и техните преводи на Английски

I е слънчевото излъчване в даден момент.
I is the solar irradiation at a given moment.

Защитава косата от слънчевото излъчване! Ново в магазина!
Protects the hair from the effects of the sun New!

Дрехите с марка UV. LINE блокират поне 98% от слънчевото излъчване.
UV. LINE clothes block at least 98% of the solar radiation.

Часовете на слънчевото излъчване могат да бъдат изчислени.
Solar radiation hours can be calculated.

Това е така, защото атмосферата предава по-голямата част от слънчевото излъчване.
It happens because the atmosphere transmits solar radiation.

В целия електромагнитен спектър слънчевото излъчване намалява.
Across the entire electromagnetic spectrum, the sun's output is declining.

На всички ни е известно, че очите трябва да се предпазват от слънчевото излъчване.
We all know that our eyes need protection from the outdoor sunshine.

Детинската невинност на коня, слънчевото излъчване и естествен чар привличат много приятели.
Horse's childish innocence, sunny disposition, and natural charm attract many friends.

Няма текущи разходи в процеса на работа- слънчевото излъчване е свободно навсякъде.
(e) There is no on-going cost for the power it generates- as solar radiation is free everywhere.

През зимата слънчевото излъчване, отразено от снега, може да бъде по-силно от това през лятото на плажа.
The sun in winter and spring reflecting off snow can be more intense than in summer.

При преминаване през атмосферата слънчевото излъчване променя своята интензивност и спектрално разпределение.
In passage through the atmosphere, solar radiation changes its flux and spectral composition.

Прозоречните щори контролират светлината, влизаща в стаята, и предпазват кожата и мебелите от слънчевото излъчване.
Protection against the sun Window blinds control the light entering the room and protect your skin and furniture from sun's radiation.

Съществува връзка между слънчевото излъчване, влажността на въздуха и честотата на мълниите.
There is a connection between solar radiation, air humidity and the frequency of lightning discharges.

Соларните модули трябва да се монтират на опорна конструкция под ъгъл на наклон, за да се осигури най-добро излагане на слънчевото излъчване.
The solar modules must be mounted on a support structure at a tilted angle to ensure the best exposure to solar radiation.

При достигане го изследвания обект част от слънчевото излъчване се отразява, друга- поглъща, а трета- преминава.
When sun rays reach the surface, some part of it is absorbed and the rest is reflected back.

Ikaros(Interplanetary Kite-craft Accelerated by Radiation of the Sun) е междупланетен платноходен апарат, движещ се със силата на слънчевото излъчване.
The IKAROS(Interplanetary Kite-craft Accelerated by Radiation Of the Sun) is a solar sail mission powered solely by sunlight.

И обратно, при страни с топъл климат ще е необходима активна защита срещу слънчевото излъчване, за да се сведат до минимум натоварванията за охлаждане.
In contrast, buildings located in summer climates will require active protection against solar radiation in order to minimise cooling loads.

Може да бъде изчислена, когато са известни средните температури на входа и изхода(Tсредна), температурата на околната среда(Tок. среда) и слънчевото излъчване( I).
It can be calculated when the input and output average temperature(Taverage), environment temperature(Tenvironment) and solar irradiation( I) are known.

Те са открили, че промените в слънчевото излъчване и вулканичните аерозоли са допринесли само за около 2% от скорошния затоплящ ефект в продължение на 250 години.
Models have found that changes in solar irradiance and volcanic aerosols have contributed only about two percent of the recent warming effect over 250 years.

Обширни части от региона на Алентехо притежават най-големия потенциал за производство на слънчева енергия в цяла Европа, както е видно от картите за разпределението на слънчевото излъчване.
Large areas of the Alentejo region have the highest solar potential in the whole of Europe, as shown by solar radiation distribution maps.

Идеалният избор за абсорбционната повърхност е, че абсорбционната лента(А) на лентата(видимата светлина) на спектъра на слънчевото излъчване е 1, а излъчвателната способност(E) в лентата на топлинното излъчване(инфрачервена лента) е нула.
The ideal choice for the absorption surface is that the absorption band(A) of the band(visible light band) of the solar radiation spectrum is 1, and the emissivity(E) in the thermal radiation band(infrared band) is zero.

С помощта на дизайнера Мартин Лорънс Бълард супермоделът Алесандра Амброзио успява да създаде дом в района на Санта Моника, Калифорния, който отразява слънчевото излъчване на родината ѝ- Бразилия.
With help from designer Martyn Lawrence Bullard, supermodel Alessandra Ambrosio crafts a haven in Santa Monica, California, that echoes the sunny delights of her native Brazil.

Поради отражението, или определен феномен, известен като разсейване на сферичните частици(разсейване на Мий), лъчите на слънцето могат всъщност да бъдат фокусирани напред от облаците, за да създадат повече от 50% увеличение в слънчевото излъчване, достигащо до слънчев панел.
Due to reflection, or a particular phenomeon called Mie scattering, the sun's rays can actually be focused forward by clouds to create a more than 50% increase in the solar irradiance reaching a solar panel.

Избягвайте слънчево излъчване, дъжд, изтичане и етикети. Хвърлянето е забранено.
Avoid insolation, rain, leakage and labels off. Throwing is prohibited.

Избягвайте слънчево излъчване, дъжд, изтичане и етикети.
Avoid insolation, rain, leakage and labels off.

Стаята трябва да има отлично слънчево излъчване.
The room should have excellent insolation.

Тъй като вакуумът е идеален топлоизолатор, тръбният колектор е практически независим от околната среда и значително по-чувствителен към минимално слънчево излъчване.
As the vacuum is ideal heat insulator, pipe collector is virtually independent of environment and significantly more sensitive to minimal solar radiation.

Тази особено ефективна технология се използва в слънчеви централи, намиращи се в райони с висок процент на пряко слънчево излъчване.
This highly efficient technology is used in solar power plants in sunny areas of the world with high direct solar radiation.

Покривът, изработен от атеримично стъкло, повечето от които е оцветен, осигурява невероятно ниво на осветяване и видимост, като същевременно предпазва пътниците в кабината от вредното слънчево излъчване.
The roof, made of athermic glass, most of which is tinted, provides an incredible level of illumination and visibility, while protecting passengers in the cabin from harmful solar radiation.

Слънчевите излъчвания ще бъдат проблем, но могат да бъдат открити, така че, ако се появят преди излизане, полетът просто ще бъде пренасочен.
Solar flares would still be an issue but are detectable so if one does occur prior to liftoff, the flight would simply be rescheduled.

Как да използвам "слънчевото излъчване" в изречение

Слънчевото излъчване и нестихващия ентусиазъм, които Лъвът проявява от най-ранна възраст, правят от него едно наистина очарователно дете.

Слънчева енергетика - направление на нетрадиционната енергетика, основата на използването на слънчевото излъчване в какъвто и да е вид.

Принципът на работа на инфрачервените панели Infra Heat е вдъхновен от Слънцето. Инфрачервените лъчи в състава на слънчевото излъчване и...

Няма текущи разходи в процеса на работа - слънчевото излъчване е свободно навсякъде. След като бъде инсталирана системата няма текущи разходи.

Спектрални компоненти и колорометрични характерни изменения в слънчевото излъчване с координатори Д. Мишев и А. Крумов от Лабораторията за Слънчево-Земни въздействия, БАН.

Слънчевото излъчване е съвкупността от електромагнитното и корпускулярното излъчване на Слънцето, което е основен източник на енергия и дневна светлина за Земята.

Дотогава се е смятало, че слънчевото излъчване е постоянно (слънчева константа) и то не се е разглеждало като възможен източник на промени на климата.

Такива като увеличаване на слънчевото излъчване с почти 30 процента в сравнение с всички други места по Земята. Досега никой не може да даде обяснение на това явление.