Примери за използване на Първото излъчване на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Първото излъчване е днес.
Датата на първото излъчване от.
Date of first broadcast.Първото излъчване в СССР.
Години от първото излъчване на цветна телевизия.
Първото излъчване на филма било осъществено в Япония.
Combinations with other parts of speech
Какви бяха отзивите за предаването след първото излъчване?
Първото излъчване и второто излъчване. .
The first retransmission and Практикуващ: Изминаха няколко месеца от първото излъчване на НТДТВ в Канада през 2008 г.
Disciple: It has now been several months since NTDTV first broadcast in Canada, in 2008.Първото излъчване ще бъде в неделя по БНР- Радио Варна.
The first broadcasting was on May 15th on National Bulgarian radio- Radio varna.Рожденият ден на радиото- 13 февруари отбелязва първото излъчване на радиостанцията на ООН през 1946 година.
World Radio Day marks the anniversary of the first broadcast by UN Radio in 1946.При първото излъчване в планетариума Фелс, филмът е бил излъчен в 4K, 60 кадъра в секунда.
Радио и телевизионна програма първоначално излъчване или предаване на собствена програма 50 години след първото излъчване или предаване на програмата.
Първото излъчване на програмата започва на 2 май 1999год. под името"ТВ България".
The first broadcast of the program was on 2 May 1999, then under the name"TV Bulgaria".Греъм Чапман умира от рак на 4 октомври 1989 г. Смъртта му е един ден преди 20-та годишнината от първото излъчване на„Летящия цирк“.
Graham Chapman died of spinal cancer in 1989, one day before the 20th anniversary of the first broadcast of Monty Python.Първото излъчване на"Кой иска да бъде милионер" е на 4 септември, 1998 във Великобритания по ITV.
Who Wants to Be a Millionaire first aired in the UK on 4 September 1998.Неговата програма, докатопрограмата съвпада с Eurosport 2, но в нощта на 4 на 5 Октомври ще бъде излъчен първото излъчване на НХЛ.
His program until the program coincides with Eurosport 2, buton the night of 4 on 5 October will air the first broadcast of NHL.През 1973 г. първото излъчване на WSOP се проведе, когато Jimmy Snyder направи специална програма за събитието.
In 1973 the first broadcast of the WSOP took place, when Jimmy Snyder made a special program about the event.Рекламодателят превежда по банков път авансово 100% от сумата по всяка отделна поръчка преди датата на първото излъчване.
Първото излъчване е гледано само от около 1200 домакинства, които притежават кабелен достъп в град Лудвигсхафен.
The first broadcast could only be seen by roughly 1200 households who had cable access in the city of Ludwigshafen.Продуцентите на„Das Boot“[Подводницата] също постигнаха голям международен успех- и то още преди първото излъчване в Германия през 2018 г. Сериалът бе продаден в повече от сто страни.
Producers also achieved great success abroad with Das Boot- even before the series was first broadcast in Germany in 2018.SADOP радио първото излъчване на частния учител, Ви кани да се потопите в света на думите, музика и информация.
SADOP Radio's first broadcast the private teacher, invites you to dive into the world of words, music and information.Бих искал да изразят своите желания за организаторите на първото излъчване и, Може би, открита дискусия за това как най-добре да се покаже футболни мачове в 4K стандарта.
I would like to express their wishes to the organizers of the first broadcast and, Perhaps, open discussion about how best to show football matches in 4K standard.Първото излъчване вече се е състояло с мача между Los Angeles FC и Real Salt Lake на 10 март.
The first livestream has already taken place, in fact- Twitter broadcast a match between Los Angeles FC and Real Salt Lake on March 10th.Съдът констатира, че вторият жалбоподател,в качеството си на директор предаване, не носи отговорност за първото излъчване на живо от третият жалбоподател на 31 януари в 18:00 ч.
The court found the second applicant, in his capacity as publishing director,not liable for the first broadcast, which had been made live by the third applicant on 31 January at 6 p.m.След първото излъчване по БНТ 2 и световната премиера по БНТ Свят, филмът ще бъде качен в сайта documentarybg.
After the first broadcast on BNT 2 and the world premiere on BNT World, the film will be uploaded to the site documentarybg.Независимо от факта, чеспътникът не е предназначен за индивидуално приемане на, Това е първото излъчване на"етерични фигури" от спътника в по-удобен за получаване на Ку-банда в региона на Далечния изток.
In spite of Първото излъчване на песните в българския радиоефир ще бъде на честотатат на БНР- Радио Варна на 11 май, в предаването„Може би„Да”.
The first broadcast of the songs on Bulgarian radio will be on the frequency of BNR- Radio Varna on May 11, in” Maybe” Yes” Show in the time between 10 and 12 hours.Шоуто бе първото излъчване на Завземане извън Съединените щати, като финала на първто NXT турне в Обединеното Кралство.
Първото излъчване на CCTV се е състояло на 2 септември 1958 г. под названието Пекинска телевизия, след експериментално излъчване от 1 май 1958 г. През 1973 г.
CCTV first broadcast on September 2, 1958 under the name Beijing Television, after an experimentalПървото излъчване е на 15 януари 2012 г. Епизодът се фокусира върху действията на Мориарти да премахне Шерлок Холмс, завършвайки с Холмс, който изсценира смъртта си пред погледа на Уотсън.
First broadcast on 15 Januarythe episode follows Moriarty's plot to discredit and kill Sherlock Holmes, concluding with Holmes appearing to die by suicide.
