Какво е " СМАЧКВАТ " на Английски - превод на Английски

• crushed
• squash
• crush
• crushing

Примери за използване на Смачкват на Български и техните преводи на Английски

Моите се смачкват.
Mine are crushed.

Смачкват катерица.
Crushing a squirrel.

Те наистина объркваха техните смачкват?
Did they mess up their squash?

Те се смачкват и прибавят към основното хранене.
They are crushed and added to the main meal.

Че един минахме и ние го смачкват.
That one we came through and We crushed it.

Но повечето от тези семена се смачкват и превръщат в брашно.
But most of those seeds get crushed and turned into flour.

Капсулите не трябва да се отварят или смачкват.
Capsules should not be opened or crushed.

Таблетките се смачкват по-добре и се смесват с малко вода.
Tablets are best crushed and mixed in a small amount of water.

Костите се отстраняват, плодовете се смачкват.
The bones are removed, the fruits are crushed.

Червените боровинки се смачкват с блендер или обикновени дървени tolkushkoy.
Cranberries are crushed with a blender or ordinary wooden tolkushkoy.

HYCAMTIN капсули не трябва да се чупят или смачкват.
HYCAMTIN capsules should not be broken or crushed.

По същество, те смачкват маслините и изтискват маслото в краен синтез.".
Essentially, you crush an olive and out drops the oil in extreme synthesis.”.

HYCAMTIN капсули не трябва да се отварят или смачкват.
Hycamtin capsules must not be opened or crushed.

Новите драйвери смачкват тези бъгове и гарантират, че вашето устройство работи правилно.
New drivers squash these bugs and ensure your device performs correctly.

Аз се появи на неговото място високо, и това го смачкват.
I showed up at his place high, and it crushed him.

Днес, по подобен начин, маслините се смачкват от механични стоманени камъни.
Today, in a similar method, olives are crushed by mechanical stainless steel grindstones.

Капсулите трябва да се гълтат цели и не трябва да се дъвчат, смачкват или делят.
The capsule(s) must be swallowed whole, and must not be chewed, crushed or divided.

Участниците смачкват доматите, замерят се с тях аргесивно и се потапят в доматен бой.
Participants crushed tomatoes, throw them argesivno and immersed in tomato fight.

Да носи тези дрехи, които ми смачкват топките и тази брада, от която получавам обрив.
Of wearing these clothes that crush my balls and this beard that gives me a rash.

Таблетките трябва да се гълтат цели, без да се делят, чупят, смачкват или дъвчат.
The tablets must be swallowed whole, and should not be split, broken, crushed or chewed.

Жените пекат ядките, смачкват ги с зъбите си, и след това ги изплюват на изтривалката да съхнат.
The women roast the nuts, crush'em in their teeth, then spit'em out on mats to dry.

Капсулата( ите) трябва да се поглъщат цели и не трябва да се дъвчат, смачкват или делят.
The capsule(s) must be swallowed whole, and must not be chewed crushed or divided.

Заедно с правителствата те смачкват всяка проява на свободния пазар и индивидуалната свобода.
Together with governments, they squash any manifestation of a free marketplace and personal freedom.

Отличителна черта на подготвените тренировки е, че те не отрязват материала, но го смачкват.
A distinctive feature of pobedit drills is that they do not cut the material, but crush it.

Отстраняват се капачките и бутилките се смачкват с цел заемане на по-малко пространство в контейнера.
The caps are removed and the bottles are crushed in order to take less space in the container.

Таблетките могат да се приемат с или без храна и трябва да се гълтат цели без да се сдъвкват, разделят или смачкват.
The tablets can be taken with or without food, and must be swallowed whole and not chewed, divided or crushed.

И се надявам да мога да вдъхновя много от вас да направят същото, като смачкват мита, че пътуването е скъпо или непостижимо.
And hopefully I can inspire many of you to do the same by crushing the myth that travel is expensive or unattainable.

Тази традиционна турски торта обикновено се прави от орехи, шам-фъстъци и бадеми, които- както е посочено по-горе- се смачкват.
This traditional Turkish cake is typically made from walnuts, pistachios and almonds, which- as indicated above- are crushed.

Тези актуализации с течение на времето ще смачкват бъгове и ще се справят с RAM на вашата физическа машина и с мощта за обработка много по-добре, отколкото преди.
These updates over time will squash bugs and handle your physical machine's RAM and processing power far better than before.

Тъй като имат нужда от пари(което, разбира се, е много често срещана загриженост), те остават в работни места, които смачкват духовете си.
Because they need money(which is, of course, a very common concern), they stay in jobs that are crushing their spirits.

Как да използвам "смачкват" в изречение

Сарделите се смачкват и се раzбъркват с маслото и с тях се намаzва наряzания хляб.

BendJamuH.feat.Lo0k Може ли някои да ми каже песента от бирата Heineken кадето на рекламата смачкват една кола.

Гроздето и листата мента се смачкват и прецеждат. Добавят се останалите съставки и всичко се разбърква добре.

Сварените картофи се отцеждат, смесват се с масло и горещо прясно мляко. Посоляват се и смачкват на пюре.

Сварените зеленчуци да се смачкват и пасират (претриват) през сито още горещи, за да се получи по-фина каша.

* Скилидките чесън се смачкват с широката част на ножа/или пасират и запържват в маслото за 1-2 мин.

Ягодите се смачкват през сито. Към получения сок се прибавят за­харта и разбитата сметана. Замразява се в камерата.

* Подправките се смесват. Поръсват се обилно върху месото. Няколко скилидки чесън се смачкват и разпределят върху месото.

Констатираш прекрасното положение а \“зовът\“ за действие е погълнат измежду думите. Сякаш думите по-горе натежават и смачкват заключението.

Тоест - само отгоре леко се размачква маслото? Защото така написано, се разбира, че се смачкват целите картофи?