Какво е " СМЕ ОПРЕДЕЛИЛИ " на Английски - превод на Английски

• we have defined
• we have set
• we have determined
• we have identified
• we have designated

Примери за използване на Сме определили на Български и техните преводи на Английски

Още не сме определили дата.
We have not set a date yet.

Това е мястото, където сме определили нашата функция.
That's where we have defined our function.

Още не сме определили датата.
We haven't set a date yet.

Нещата са сериозни, но още не сме определили дата.
We have gone steady for a while, but we haven't set a date or anything.

Още не сме определили дата.
We haven't set a date as yet.".

Вече сме определили краен срок за това и той е три месеца.
Now, we have set a deadline for this to take place three months from now.

Все още не сме определили датата.
Erm… we haven't set a date yet.

Cookies, които сме определили като Задължителните Cookies няма да се използват, за да….
Cookies we have defined as Essential Cookies will not be used to….

Но още не сме определили цената.
Except, we haven't set the price yet.

Ето защо сме определили входната такса на символичното 1 евро, а концертите са безплатни.
That is why we have set the admission charge at a symbolic 1 euro, and why admission to concerts is free.

В нашата Стратегия за климата 2020 сме определили основни цели за намаляване на емисиите CO2.
In our Climate Strategy 2020, we have defined key targets for reducing CO2 emissions.

Освен това сме определили какви са нашите легитимни интереси, където е уместно.
Moreover, we have identified what our legitimate interests are where appropriate.

Ако използвате сигурни връзки, които сме определили, тогава не поемате абсолютно никакъв риск.
If you use the secure links that we have determined, then you take absolutely no risk.

Бисквитките, които сме определили като„строго необходими“ НЯМА да се използват за.
The cookies we have defined as essential will NOT be used for….

Първият ни приоритет е безопасността и не сме определили времева рамка кога работата ще бъде завършена.
Our first priority is safety, and we have set no timeframe for when the work will be completed.

Бисквитките, които сме определили като„строго необходими“ НЯМА да се използват за.
Cookies we have defined as Essential Cookies will not be used to.

Така че сме определили как да изчисляваме различните видове Pivot Points и съпътстващите ги нива на подкрепа и съпротива.
So we have defined how to calculate different types of pivot points and accompanying support and resistance levels.

Бисквитките, които сме определили като„строго необходими“ НЯМА да се използват за.
The cookies that we have defined as‘Strictly Necessary' cookies will NOT be used to.

Ако искате да се обучавате в Radboud University, моля, имайте предвид, че сме определили крайни срокове за кандидатстване за всеки прием.
If you wish to study at Radboud University, please be aware that we have set application deadlines for each intake.

Второ, за всеки сегмент сме определили очакваната възвръщаемост за инвеститорите, след риска.
Second, on each segment we defined an expected return for the investors, after risk.

Конституциите на държавите-членки следва да са в съответствие с европейските ценности, с ценностите на нашата общност, които сме определили.
The constitutions of Member States have to be in accordance with European values, with our value community which we have defined.

Веднъж, след като сме определили тренда, имаме нужда да открием подходящото място за заемане на позиция.
Once we have determined the trend, we need to find our entries.

В рамките на нашите концепции за заличаване сме определили различни класове данни и правила за определените периоди за изтриване.
Within our deletion concepts we have defined various data classes and assigned rule deletion periods to them.

От наша страна сме определили комисия, която да посещава и катехизира затворниците във всеки затвор.
On our part, we have designated a committee to visit and catechize the inmates in every prison.

Създадохме поливалентни ваксини, сложни коктейли с няколко компонента, които сме определили като важни в борбата с причинителите на мастит.”.
We created multivalent vaccines, complex cocktails with several components we have identified as important to causing metritis.”.

И след това сме определили всички тези правоъгълни триъгълници, при които хипотенузите на правоъгълните триъгълници са прави.
And then we have defined all of these right triangles, where the hypotenuse of the right triangles are the line.

Според Сингапурския устойчив Blueprint сме определили цели за ключови замърсители на въздуха, които да бъдат постигнати от 2020 и отвъд.
Under the Singapore Sustainable Blueprint, we have set targets for key air pollutants to be achieved by 2020 and beyond.

Идентифицираме вашия браузър или устройство, което използвате за достъп до сайта Cookies, които сме определили като'Производителни' НЯМА да се използват, за да….
Identify your browser or device you are using to access the site Cookies we have defined as'Performance' cookies will not be used to….

Забележка: Като„бърз” сме определили темпа на нарастване в области, където последният надвишава с поне 1 процентен пункт(пр. п) средните за страната стойности.
Note: We have defined the growth rate as“fast” in districts, where the latter is higher by at least 1 percentage point the national average.

Въз основа на нашия дългогодишен опит в тази дейност, сме определили първоначален период от 5 години за съхранение на Вашите лични данни, като съответстващ на поставените цели.
Based on our extensive experience in the field, we have determined that an initial period of 5 years of storing your personal data is consistent with the main goals of the processing.

Как да използвам "сме определили" в изречение

След като сме определили необходимите размери и подготвили детайлите, пристъпваме към сглобяването на стените.

В кухнята шкафовете ще бъдат разположени от двете страни. В ъгъла сме определили мястото за хладилника.

След като сме определили размерите на предметите е необходимо да ги изградим. (Изграждането на предметите вижте тук.)

б) не сме определили точно заболяването. Процедираме като в т. 5, но пълна карантина. Трябва да присъстват:

Във връзка с голямата натовареност на кантората и политиката ни за оптимална организираност сме определили следните правила:

5. Ако втората страница сме определили за място, за съдържание кликваме за нов параграф след думата СЪДЪРЖАНИЕ.

„Времето, което сме определили е от първи май до 30 октомври, защото такива са условията на „Морска администрация", заяви Ананиева.

Вече сме разбрали важността и сме определили основните си ключови думи с помощта на Keyword planner. Събрали сме семантичното ядро.

Цената, която сме определили е 220 лв и е наистина символична за достойнствата на бъдещия решителен пазач и предан другар.