Какво е " СМЕ ПРИЗОВАНИ " на Английски - превод на Английски

• we are called
• we're called
• have been summoned

Примери за използване на Сме призовани на Български и техните преводи на Английски

Към които сме призовани.
To which we are called.

За това сме призовани към живот.
We are called together into life;

Към които сме призовани.
The ones that we're called for.

Ние сме призовани да служим в Църквата.
I am called to serve the church.

Към какво тогава сме призовани?
So, to what are we called?

Ами защото сме призовани да опитваме.
And so we are called to try.

Към какво тогава сме призовани?
To what, then, are we called?

На това сме призовани, приятели.
That's what we're called to be, friends.

Да разберат, че сме призовани.
We know we are called.

Всички сме призовани да опазваме Творението.
We are called to care for all creation.

Бодите, за които сме призовани.
As wives we are called to submit.

Чрез този пост сме призовани да облечем голия.
In this fasting we are called to clothe the.

Тогава към каква надежда сме призовани?
What is this hope to which we're called?

Чрез този пост сме призовани да подслоним бездомния.
In this fasting we are called to house the.

Или сме призовани да предприемем някакви драстични мерки?
Or, are we called to take drastic action of some kind?

Християните сме призовани да светим да носим светлина!
As Christians, we are called to bring light!

Идва времето, когато сме призовани от по-висша сила.
There comes a time when we are called to a higher power.

Аз не разбирам защо аз и моят съпруг сме призовани тук.
I don't understand why myself and my husband have been summoned here.

Чрез този пост сме призовани да нахраним гладния.
In this fasting we are called to feed the hungry.

В нашите брачни взаимоотношения сме призовани да бъдем строители.
In our marriages, we are called to be healers.

Чрез този пост сме призовани да съчувстваме;
In this fasting we are called to be sympathetic;

Че сме призовани да формираме съвестта, а не да претендираме да я заместим“.
We are called to form consciences, not to replace them.”.

За пореден път сме призовани да възвърнем невинността.
Once again we are called upon to restore innocence.

И това е чудовището, което сме призовани да борим и убием.
And this is the beast we are called to fight and slay.

Като християни сме призовани да бъдем пророческа общност.
As Christians, we are called to be a prophetic community.

Че сме призовани да формираме съвестта, а не да претендираме да я заместим“.
We have been called to form consciences, not to replace them”.

Разбира се, не всички сме призовани да станем велики евангелизатори.
We are not all called to be evangelists.

Ние също сме призовани днес да предприемем пророчески и смели решения".
Today we too are called to make prophetic and courageous choices.".

В името на Исус Христос ние сме призовани да се отнасяме с търпение и състрадание.
We are called by Christ to be patient and kind.

Ние не само сме призовани да славим Бога, но и да вършим добри дела(Еф ХНУМХ).
God calls us not only to salvation, but also to good works.

Как да използвам "сме призовани" в изречение

Ние също сме призвани да бъдем отделени и поставени настрана – ВСЕКИ ОТ НАС. Ние сме призовани да бъдем святи:

Моля съобщенията по делото да бъдат изпращани на адреса, за който сме призовани за днешното съдебно заседание, който е актуален.

Г) Космос. Вселената, известна и неизвестна, е творение на Бога и й се полага уважението, което сме призовани да показваме към земята.

По същия начин и ние, обикновените хора, сме призовани на същото – да „прегърнем“ тази божествена мисия и да бъдем носители на светлината.

Коментар: Ние сме призовани да посеем истината с любов. Да променим ли библейските доктрини, християнския морал и ред, за да не се противопоставяме?

- постоянното напомняне, че Бог Е Творецът на този свят и преди всичко сме призовани да признаем и се преклоним пред Неговото управление.

С Божията помощ можем да поправим всяко слабо място в нашата история. И към това сме призовани – да израстваме в подобието си на Христос.

– Да, но ние сме призовани да обичаме, както Исус ни обича, – каза Митко. И трябва да прощаваме без да са ни молили за това.

Коментар: „Ние сме призовани да бъдем специален, свят народ, отделен и разграничаващ се от всички други народи по лицето на земята” –Е. Уайт. Свидетелства, т. 5, с. 330.

Тази Любовь да прѣбѫдва съ васъ и тя да ви въодушеви, да ви направи всинца герои за новия подвигъ, за който сме призовани въ този свѣтъ да извършимъ.