Какво е " СМЕ ХВАНАЛИ " на Английски - превод на Английски

• we got
• we caught
• we have captured
• we have picked up

Примери за използване на Сме хванали на Български и техните преводи на Английски

Нищо не сме хванали.
We got nothing.

Кой сме хванали тук?
Who we got here?

Сме хванали грешния човек.
That or… we caught the wrong guy.

До сега сме хванали 12.
So far we have picked up 12.

Хайде да кажем на Кейб, че сме хванали нашия човек.
Let's go tell Cabe we got our guy.

Знае, че сме хванали грешния човек.
He knows we got the wrong guy.

Ами, ако там сме хванали нещо?
What if we caught something in there?

Знаем, че сме хванали правилнят човек.
We know we got the right guy.

Ще изтъкна, че сме хванали убиец.
I'm gonna argue that we caught a killer.

Мисля, че сме хванали грешния човек.
I think we got the wrong guy.

Няма съмнение че сме хванали убиец.
There is no doubt that we caught the killer.

Освен ако не сме хванали погрешния човек?
Unless we got the wrong guy?

Отиде да каже на Ерин, че сме хванали Хобарт.
She went to go tell Erin we caught Hobart.

Кажи му, че сме хванали човека.
Tell him we got his guy.

Тя така и не получи веста, че сме хванали човека.
Guess she never got the memo we caught the guy.

Кажи ми, че сме хванали копелето.
Tell me we got the son of a bitch.

Чакайте… искаш да кажеш че сме хванали грешния човек?
Wait… you're saying we got the wrong guy?

Знаят, че сме хванали убиеца им.
They know we have captured their assassin.

Разбира се, той твърди, че сме хванали грешния човек.
Of course, he claims we got the wrong guy.

Чух, че сме хванали момичето за убийството на полицай Инско.
Heard we got the girl for Officer Insko's murder.

Тоби казва, че сме хванали грешните хора.
Toby says we got the wrong guys.

Че сме хванали още двама от приключенците ви и една американска медицинска сестра.
That we have captured another two of your adventurers… and an American nurse.

Значи мислиш, че сме хванали правилния човек?
So you think we got the right guy?

Заместник министъра ме натиска да обявим, че сме хванали терорист.
We have got the Deputy Secretary pressuring me to announce that we have captured a terrorist.

Майка й смята, че сме хванали грешният човек.
Her mother thinks we got the wrong guy.

Все още ли мислиш, че сме хванали грешния човек?
You still believe we got the wrong guy?

Ще кажем, че, ъъ, сме хванали Кейхил, че ги предава.
We say we, uh, we caught Cahill betraying them.

Не си им казала, че сме хванали техния човек?
You didn't tell them that we caught their man?

Може да означава, че сме хванали запушването в ранна фаза.
Could just mean we caught the obstruction early.

Старшият каза, че сме хванали радар на 070.
Chief says we have picked up a radar contact at 0-7-0.

Как да използвам "сме хванали" в изречение

Именно с тях с колегата сме хванали най-големите си риби /до 28 кг/ защото тогава с такива разполагахме.

Така както сме хванали 101 неща да вършим едновремено, завършеност има рядко, а задачките са необозрими всеки ден.

След като сме си починали добре и дори сме хванали лек февруарски тен, се отправяме към изненадата за децата –

Слагаме тигана, преди да сме хванали рибата. Цялата тази политика ще стане факт, когато бъде приета от Съвета на ...

Най-умното куче е кокера, но щом критерия тук е за готовност за изпълняване на команди, се учудвам, че сме хванали 18то място :)

а аз със сигурност знаех, че не само крака сме хванали – на плешките си усещах как крилата пробиват и се извиват нагоре.

Като се прибрахме и при прегледа на снимките се оказа, че сме хванали в едни от последните му мигове корабчето "Илинден" (на снимката в дясно).

Ние летяхме до Тбилиси с полет от Истамбул на Atlas Jet. Цена (отиване+връщане): 150 Евра. Не сме хванали някакво намаление, просто са си такива цените.

За последните 6 месеца сме хванали над 10 млн. къса цигари, от които най-много в Плевен и в Стара Загора. Това каза министърът на ...

В тази тема ще можем да споделяме далечни приеми, които сме хванали лично, или други интересни приеми, които са ни впечатлили и сме ги видели в интернет.