Примери за използване на Хванем на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще ги хванем.
Ще хванем автобус.
We're gonna take the bus.Ние ще хванем Макс.
Ако хванем самолета днес.
Ние ще хванем него.
We will get him.
Хората също превеждат
Ще хванем Лиам, приятел.
We're gonna get Liam, buddy.Ще ги хванем.
Ние ще хванем този човек.
We will get this guy.Много по-трудно е„да хванем.
It is difficult to"take.Ще ги хванем, Оми.
We will get them, Omi.Ако хванем последния човек.
If we catch this last man.Нека си хванем ръцете.
Ще хванем живота за рогата.
We're gonna take life by the horns.След като хванем вечеря.
After we catch dinner.Ще го хванем и ще го обесим.
He will get him and hang him.След като го хванем, тогава какво?
Ще си хванем такси от тук.
We're just gonna take a cab from here.После ще го хванем на дъното.
We will then hold it on the bottom.Ние ще хванем планинския път.
We will take the mountain path.Хайде де. Ние-- Ние ще хванем влака.
Come on. We're-- We're gonna take the train.След като хванем терористите.
After we catch the terrorists.Ако го хванем, Аня ще бъде в безопасност.
If we catch him, Anja is safe.О, така че ние имаме достатъчно, за да хванем Каплан.
Oh, so we have enough to bust Kaplan.Как ще хванем Милан без него?
How will we catch Milan without him?Ще разберем това когато го хванем.
Само ако хванем убиеца навреме.
Only if we catch the killer in time.Ще хванем ли падащата турска лира.
Will we catch the falling Turkish lira.Половината сега, половината след като хванем магьосника.
Half now, half after we capture the mage.Ако го хванем, екипа му ще ви убие.
If we catch him, his crew will kill you.Понякога, когато ги хванем, те не са напълно мъртви.
Sometimes when we get them… they're not completely dead.
