Какво е " СМИРЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• humble
• lowly
• meek

Примери за използване на Смирения на Български и техните преводи на Английски

Томас Смирения.
Thomas the humble.

Смирения Фред Бест.
Humble Fred Best.

Чуй смирения ми зов.
Hear my humble cry.

Не съжалявайте смирения художник.
Don't pity the humble painter.

Присмиват се над смелостта на смирения.
The courage Of the humble?

Това е духът на смирения човек.
This is the mark of a humble man.

Вече го няма смирения репортер Джеймс Томсън.
James Thompson the lowly reporter is no more.

Ако ли не обясни ги на смирения си слуга.
If you do not explain your intentions to this lowly servant.

Силният ще вземе каквото му принадлежи и ще смаже смирения.
The strong will take what is theirs and crush the meek.

Това е точно обратнота на смирения дух на Христос.
This is the complete opposite of the humble spirit of Christ.

Чуй смирения ми зов, докато вдъхновяваш другите.
Hear my humble cry♪♪ while on others thou art calling…♪♪ be reborn.

Самите богове ми казаха чрез гласа на смирения си слуга.
Because the gods themselves presented it, through voice of humble servant.

Той смирява надменността на горделивия, но спасява смирения.
He humbles the arrogance of the proud, but he saves the humble.

Пречисти с кръвта си смирения грешник, който в агония ще умре днес.
Cleanse in Thine Own Blood this humble sinner who in his agony is to die today.

Поемайки лидерството във връзката, тя се опитва да активира смирения мъж.
Taking the leadership in the relationship, she tries to activate a humble man.

Разбира се, хората понякога се възползват от смирения човек, това няма значение.
Of course, sometimes people take advantage of humble people, doesn't matter.

Нямаме друг Господ освен Него, смирения Цар на справедливостта, милостта и мира.“.
We have no other Lord but him: Jesus, the humble King of justice, mercy and peace.".

Мъдростта на смирения ще издигне главата му и ще го постави посред велможите.
The wisdom of the lowly will lift up his head, And make him to sit in the midst of great men.

И накрая, боже, ти благодаря задето дари смирения си слуга със службата на свети Соул.
And finally, Lord, thank you for granting your humble servant the living of St Sawle.

Мъдростта на смирения ще издигне главата му и ще го постави посред велможите.
The wisdom of the humble shall exalt his head, and shall make him sit in the midst of great men.

Казано е в Писанието:„Бог на горделивия се противи, а на смирения дава благодат.“.
That is why it is said in the Scriptures,“God resists the proud, and gives grace to the humble.”.

Това е обида към смирения Исус, който стана беден, който умря като неудачник в очите на света.
It's an insult to a lowly Jesus who became poor, who died a failure in the eyes of the world.

Блаженият Нон незабавно изпрати мен, смирения Иаков, за да известя за всичко това архиепископа.
Immediately, the blessed one sent me, the lowly James, to the Archbishop, to tell him of these things.

О, значи смирения гражданин е влюбен в дъщерята на злия крал който се опитва да унищожи живота му?
Oh, so the lowly commoner is in love with the daughter of the evil king who's trying to destroy his life?

Нямаме друг Господ освен Него, смирения Цар на справедливостта, милостта и мира“, каза папата.
We have no other Lord but him: Jesus, the humble King of justice, mercy and peace”, said the Pope.

Но със смирения си стил и импровизирани коментари, Франциск изглежда като че ли премества акцента и тона на църквата.
But with his humble style and off-the-cuff remarks, Francis is seen as shifting the church's emphasis and tone.

Който плачеше при гроба на Лазар, смирения слуга, който миеше краката на учениците си, живее днес.
The One who wept at Lazarus' grave, the humble servant who washed his disciples' feet, is alive today.

Освен това в него има нещо монаршеско, а аз се нуждаех от един вид кралска вибрация за Хъмбърт Свирепия и Хъмбърт Смирения.
It is also a kingly name, and I did need a royal vibration for Humbert the Fierce and Humbert the Humble.

Историята на Свети Валентин започва през трети век с потисническия император Клавдий II и смирения християнски мъченик Валентин.
The story of Valentine's Day begins in the third century with an oppressive Roman emperor and a humble Christian Martyr.

Човекът, когото обичах, смирения, невероятен мъж, който ме караше да гледам на света по друг начин, никога не е съществувал.
The guy who I loved, the humble, amazing man that made me look at the world in another way, he was never found. For everything was just lies.

Как да използвам "смирения" в изречение

Нашият президент притежава качеството да преценява добре заради смирения си нрав и също подкрепям решението му.

Всъщност коварният изкусител говорел така, разчитайки да приведе смирения юноша към високо мнение за себе си.

Нека подобно са смирения старец Симеон да имаме пред духовния си взор Сълнцето на Правдата - Христос Бог

"А ето на кого ще погледна: на смирения и съкрушения духом и на треперещия пред Моето слово"(Ис. 66:2).

Previous articleСане пред нов договор със Сити Next articleМан Юнайтед изкушава Тони Кроос Оле готов за цирковете на Смирения

O, Господи, Ти си брат на смирения и даваш на всеки, покажи ми състраданието си, имай милост, имай милост!

И Господ Бог, всеблаг, всевиждащ, премъдър и милостив, разбира се, не можел да откаже подобна молба на смирения християнин.

Избягвайте селфита на свещени места – има места, където се изисква смирения и отбягване на светското – гробища, гробници, цъкрви.

за отношението на разума и реакцията на духа, толкова съществени за възхождането на смирения човек в духовните реалности на небесното царство.