Какво е " СМУКАТЕЛНИЯ КОЛЕКТОР " на Английски - превод на Английски

• intake manifold

Примери за използване на Смукателния колектор на Български и техните преводи на Английски

Почистете и извадете амортисьора от смукателния колектор.
Clean and remove the damper from the intake manifold.

При MPi системите смукателния колектор е“сух” и в него не попада гориво, тъй като то се впръсква над смукателните клапани.
In MPi systems the manifold is"dry" type and fuel can't enter as it being sprayed over the intake valves.

Инжектирането в тях се извършва преди достигане на горивната камера- в смукателния колектор.
They are injected without reaching the combustion chamber- in the intake manifold.

Това означава, че горивото се впръсква в смукателния колектор зад всеки приеман клапан вместо директно в цилиндрите.
This meant that fuel was sprayed into the intake manifold behind each intake valve instead of directly into the cylinders.

При тези автомобили, дюзите са разположени в главата на двигателя, а не на смукателния колектор.
In these vehicles, the injectors are located in the engine head, not the intake manifold.

Въглеродните нагари могат да се натрупват в дроселното тяло и смукателния колектор, както и в каталитичния конвертор и кислородните сензори.
Carbon deposits can also accumulate on the throttle body and intake manifold as well as in the catalytic converter and on oxygen sensors.

Сензорът за налягане на турбото на свой сред се използва в турбо двигателите и се намира между турбокомпресора и смукателния колектор.
The Boost Pressure Sensor, in turn, is used in turbocharged engines and located between the turbocharger and intake manifold.

За по-добра подготовка на сместа, новият 2.5 TFSI двигател използва двойно инжектиране в смукателния колектор и в горивните камери.
For better mixture preparation, the new 2.5 TFSI engine employs dual injection into the intake manifold and into the combustion chambers.

Когато нивото на вакуума в смукателния колектор е високо(например при празен ход), показанието от МАР е сравнително ниско и бордовия контролер осигурява по-малко гориво.
When there is a high level of vacuum in the intake manifold(e.g. idling), MAP output signal is relatively low and the onboard controller provides less fuel.

Обикновено източникът на енергия представлява разликата в налягането между частичния вакуума в смукателния колектор и външния въздух.
Usually the source of power is the pressure difference between the partial vacuum in the inlet manifold and the outside air.

Сгъстеният въздух на изхода на турбокомпресора се охлажда ефективно в междинния охладител и се отвежда към смукателния колектор, като ние променихме също така и тази връзка, с цел максимално намаляване на загубите.
The compressed air pumped out of the turbo charger is cooled efficiently in the intercooler and sent to the intake manifold, but we also revised the layout of that route in order to reduce loss as much as possible.

Свежият въздух влиза през въздушния филтър през по-високия отвор за въздух на дясната предна греда, а след това през дроселовата клапа и смукателния колектор- в цилиндрите.
The fresh air flows into the air filter through the higher air inlet on the right A pillar, and then via the throttle and manifold into the cylinder.

Принципи на работа на MAP/MAF сензора Разположен между смукателния колектор и въздушния филтър, MAF сензорът е жизненоважна част от системата за управление на двигателя и определя количеството въздух, което протича към смукателната система на дизеловите и бензинови двигатели с вътрешно горене.
Situated between the intake manifold and the air filter, the MAF sensor is a vital part of the engine management system and determines the amount of air flowing into the intake system of diesel and petrol combustion engines.

Последното, между другото, често греши с неуспеха на регулатора на празен ход, докато системата често изгаря уплътнението между смукателния колектор и моноинжектора.
The latter, by the way, often suffers from failure of the electrical controls idling while the system often burns gasket between the intake manifold and monoinzhektorom.

Това измерване е хубаво да се направи преди да се започне монтажа, защото в последствие, когато видите например 48 kPa вакуум в смукателния колектор ще си зададете въпроса“Защо е така? Аз ли съм виновен, при разпробиването ли стана или след като са разглобявани колекторите за разпробиване не са херметизирани добре?”?
This measurement is good to be done before starting the installation, because later when you see eg 48 kPa manifold vacuum, you will ask yourself"Why is that? Am I guilty when I was drilling or after drilling displaced collectors are not sealed properly?

За постигане на такава ефективност, AUDI използват технологии като cylinder on demand(COD), която деактивира един цилиндър при ниски и средни натоварвания, както и двоен инжекцион в смукателния колектор и горивните камери.
Its efficiency technologies include the cylinder on demand(COD) system, which deactivates one cylinder bank at low to medium loads, as well as dual injection in the intake manifold and combustion chambers.

Нормално"сухия" прием в системата на дизеловия двигател, сега е обект на замърсяване от сажди, неизгоряло гориво и масло в EGR кръгът, което има малък ефект върху въздушния поток, обаче, когато се комбинира с маслените пари от PCV системата, води до натрупване на лепкав катран в смукателния колектор и клапаните.
The normally“dry” intake system of a diesel engine is now subject to fouling from soot, unburned fuel and oil in the EGR bleed, which has little effect on airflow, however, when combined with oil vapor from a PCV system, can cause buildup of sticky tar in the intake manifold and valves.

Бензинът е под високо налягане и се впръсква посредством инжекторна рейка директно в горивната камера на всеки цилиндър, за разлика от конвенционалното многоточково впръскване на гориво в смукателния колектор или в цилиндровия порт.
The gasoline is highly pressurized, and injected via a common rail fuel line directly into the combustion chamber of each cylinder, as opposed to conventional multipoint fuel injection that injects fuel into the intake tract or cylinder port.

Спечелилият приз двигател с работен обем от 999 cm3 включва турбокомпресор с електрически уестгейт актуатор, смукателен колектор с вграден интеркулър и изпускателен колектор, който е интегриран в цилиндровата глава.
The 999 cm3 award-winning engine contains a turbocharger with electric wastegate actuator, an intake manifold with integrated intercooler and an exhaust manifold integrated into the cylinder head.

Ø Тръбопровод Смукателен колектор група 2(СКгр2)- от разпределителен колектор за трансформаторни масла, през котлованите на резервоарите до помпена станция и помпи 4, 5 и 6- Ду 150, с отклонения към Р3, Р4, Р5, Р10 и автоестакада.
Pipeline intake manifold group 2- from manifold for transformer oil to pump station and pumps 4, 5, 6- Dy 150 with deviations to tanks 3, 4, 5, 10 and auto trestle.

Ø Тръбопровод, Ду200 за меласа и слъчногледово олио- от жп естакада, до П11, през котлованите на резервоарите до смукателен колектор технологична площадка.
Pipeline Dy 200 for molasses and sunflower oil- from railway trestle to pump 11 through the tanks to intake manifold to the pier.

Ускорителната помпа, комбинирана с дълъг смукателен колектор за повишаване на КПД при ниски до средни обороти, осигуряват необходимата мощност, когато най-много се нуждаете от нея.
An acceleration pump combines with a long intake to increase efficiency at low to medium speeds, delivering the power you need, when you need it most.

Дали причината е в стъпковия мотор или системата за управление на празния ход, дали авансът не е наред, или има пропуск в смукателните колектори- причината трябва да бъде открита и отстранена.
Whether the cause is stepper motor idle control system, whether the advance is wrong, or there are gaps in the manifold- the cause must be found and repaired.

Смукателна мощност: 220 W Колектор на прах: циклон, 2-литров.
Suction power: 220 W Dust collector: cyclone, 2-liter.

Смукателна мощност: 380 W Колектор на прах: циклон, капацитет 1.4 литра.
Suction power: 380 W Dust collector: cyclone, capacity 1.40 liters.

Консумирана мощност: 2000 W Смукателна мощност: 380 W Колектор на прах: циклон, 2-литров.
Power consumption: 2000 W Suction power: 380 W Dust collector: cyclone, 2-liter.

Консумирана мощност: 1250 W Смукателна мощност: 380 W Колектор на прах: циклон, капацитет 0.9 литра.
Power consumption: 1250 W Suction power: 380 W Dust collector: cyclone, capacity 0.90 liters.

Под думата цялост се разбира това, че неговия колектор или смукателен тракт да бъде в изправност, т.е. всички гумени съединения, семеринги и щуцери да бъдат наред.
Integrity means that the car's intake manifold or intake tract to be in working order, ie all rubber components, seals and nozzles should be in order.

Колектори на смукателните и изпускателните са както добре.
The intake and exhaust manifolds are both fine.