Какво е " СНАБДИТЕЛНАТА ВЕРИГА " на Английски - превод на Английски

• supply chain

Примери за използване на Снабдителната верига на Български и техните преводи на Английски

По-малко звена в снабдителната верига.
Fewer links in the supply chain.

Поемете контрола върху документите на снабдителната верига.
Get control of supply chain documents.

Това ще зависи от снабдителната верига.
I suppose it depends on the supply chain.

Всички продукти по снабдителната верига Всички продукти по снабдителната верига.
All products along the supply chain All products along the supply chain.

Седмичен раздел- всички продукти по снабдителната верига по държава-членка.
Weekly indicators- All products along the supply chain by Member State.

Риболовът и бързо растящото производство на аквакултури осигуряват милиони работни места по снабдителната верига.
The fishery and the fast growing aquaculture sectors provide millions of jobs along the supply chain.

Развитие на цените в снабдителната верига в млечния сектор.
Development of the prices in the dairy supply chain.

Още хиляди служители работят в шоурумите и снабдителната верига на Vauxhall.
Thousands more workers are involved in Vauxhall's showrooms and supply chain.

За всяка държава се предоставят данни за избрани видове по място на продажба и по етап на снабдителната верига.
For each country, data are provided for selected species by place of sale and by stage of supply chain.

Това става възможно чрез контрол и проверка на всяко ниво от снабдителната верига, през процесите на отглеждане, износ и обработка.
It does this by auditing every stage of the supply chain, through growth, export and processing.

Тази ситуация е довела до липса на прозрачност, недостатъчна гъвкавост и проблеми при преноса на цените по снабдителната верига.
This situation has led to a lack of transparency, rigidities and problems of price transmission in the supply chain.

Проучвания на конкретни случаи, илюстриращи ценовата структура по снабдителната верига за различните продукти и различните държави-членки.
Case studies illustrating price structure along the supply chain for different products and different Member States.

Когато логистиката се интегрира в снабдителната верига във възможно най-ранен етап, се постига оптимизация и производство just-in-time.
If logistics is integrated into the supply chain as early as possible, the effect is optimisation of just-in-time production.

Поради разнообразния характер на индустрията, съществуват множество производители, доставчици и други агенти по снабдителната верига.
Due to the diverse nature of the industry, there are multiple manufacturers, suppliers and other actors along the supply chain.

За да се възстанови равновесието в тежестта при договаряне по снабдителната верига, в предложението се предвижда възможността селскостопанските производители да договарят колективно договори посредством организациите на производители.
In order to rebalance bargaining power in the supply chain, the proposal foresees allowing farmers to negotiate contracts collectively through producer organisations.

Задължителното обозначаване ще подсили доверието на потребителите в хранителните продукти, като направи снабдителната верига по-прозрачна.
Mandatory indication will help maintain consumer confidence in food products by making the food supply chain more transparent….

Снабдителната верига се срива в решаващ момент- точно когато търговците обикновено внасят финалните си доставки за празничния сезон в търговските обекти, на които те разчитат за формиране на годишна печалба.".
The supply chain is backing up at a crucial time, just as retailers normally bring their final shipments into stores for the holiday shopping season, which retailers depend on for annual profitability.”.

Задължителното обозначаване ще подсили доверието на потребителите в хранителните продукти, като направи снабдителната верига по-прозрачна.
For Scottish consumers, mandatory labelling should boost confidence in food products by making the food supply chain more transparent.

Предстоящата законодателна рамка трябва да гарантира, че МСП в снабдителната верига на автомобилния сектор могат да се ползват от благоприятни условия, и да предотврати всякаква нарастваща зависимост от големите производители.
The forthcoming legislative framework should guarantee that SMEs in the automotive sector supply chain are able to enjoy favourable conditions and prevent any growing dependency on major manufacturers.

Задължителното обозначаване ще подсили доверието на потребителите в хранителните продукти, като направи снабдителната верига по-прозрачна, казват те.
Mandatory labelling would help improve consumer confidence in food products by making the food supply chain more transparent, MEPs say.

Бижутерия Спално бельо и хавлии Поради разнообразния характер на индустрията, съществуват множество производители, доставчици и други агенти по снабдителната верига.
Due to the diverse nature of the industry, there are multiple manufacturers, suppliers and other actors along the supply chain.

Задължителното обозначаване ще подсили доверието на потребителите в хранителните продукти, като направи снабдителната верига по-прозрачна, казват те.
Mandatory labelling would help maintain consumer confidence in food products by making the food supply chain more transparent, they say.

Това подпомага възраждането на производството във Великобритания, стимулирайки британската икономика, като автомобилната компания осигурява 240 000 работни места в снабдителната верига.
This has supported the UK's revival in manufacturing, boosting the British economy where the automotive company provides 240,000 jobs in the supply chain.

Наличието на по-ясни и балансирани отношения и на прозрачност в снабдителната верига също следва да доведе до подобряване на ефективността и да позволи на този сектор на ЕС да се възползва от новите възможности на пазара в ЕС и извън него.
More clear and balanced relations and transparency in the supply chain should also lead to efficiency gains and allow for the EU sector to take advantage of new market opportunities inside and outside the EU.

Но това е само което магазините наистина изхвърлят сами и не включва влиянието, което те имат върху боклука в другите части на снабдителната верига.
But this is only what stores actually put in the bin themselves and does not take into account the influence they have on waste in other parts of the supply chain.

Ние сме ангажирани постоянно да минимизираме нашето влияние върху околната среда чрез подобряване на ефективността на нашите обекти, подпомагане на устойчивостта в снабдителната верига и отговорно използване на естествени ресурси и суровини.
We are committed to continually minimising our environmental impact by improving the performance of our facilities, promoting sustainability within the supply chain, and using natural resources and commodities responsibly.

Gastech“ представя 300 участници в изложението от целия свят, като обединява международни енергийни компании, държавни агенции, компании от сектора на услугите и инженери, които да представят всеки аспект от снабдителната верига.
Gastech features 300 exhibitors from all over the world uniting international energy companies, government agencies, service companies, and engineers to represent every aspect of the supply chain.

Съвместната инициатива, наречена TrustChain, цели да улесни потребителите да проследяват диамантите и скъпоценните метали в различните етапи на снабдителната верига до превръщането им в завършени бижута, съобщиха компаниите.
The joint initiative dubbed TrustChain aims to make it easier for consumers to track diamonds and precious metals through the various steps of the supply chain as they become finished pieces jewelry, the companies said.

В доклад на правителството на Обединеното кралство, излязъл през миналата седмица, се твърди, че проблемите с техническата и снабдителната верига при мрежовото оборудване на Huawei са изложили британските телекомуникационни мрежи на рискове в сигурността, Затова предишното им одобрение се отменя.
A UK government report last week said technical and supply-chain issues with Huawei's network equipment exposed Britain's telecom networks to security risks, reversing previous endorsement.

Нейната цел е да помогне на организациите да използват продуктите от производствената и снабдителната верига, подсилени от блокчейн технологията, за повишаване на прозрачността, безопасността и сътрудничеството в отрасли като транспорт, хранителни стоки и фармацевтична индустрия.
The goal: to help customers use manufacturing and supply-chain products- augmented by blockchain- to enhance transparency, safety and collaboration in industries such as transportation, food, and pharmaceuticals.

Как да използвам "снабдителната верига" в изречение

Постигате повече и автоматизирате процесите на снабдителната верига с Lexmark MX611de, подходящ за производството.

Микотоксините за домашни любимци - заплаха в снабдителната верига за храни за домашни любимци – стр.10

Kuehne + Nagel разказват за своя успех с Оптимизацията на документите на снабдителната верига и УУП от Lexmark.

Подпомагаме ви, когато сте изправени пред критични логистични предизвикателства, като подобряваме ефективността на снабдителната верига и действаме професионално и отговорно.