След една стотна от секундата снарядът е експлодирал дълбоко във вътрешността на кораба, убивайки максимален брой хора.
After a delay of one hundredth of a second the shell explodes deep inside the ship to kill the maximum number of people.
Снарядът е излязъл през глабелата.
The projectile exited through the glabella.
Възпроизвеждането на видео е забавено, така че военните да видят как алуминиеви стружки се възпламеняват в огнена топка и снарядът се появява от защитната си обвивка.
The video replay was slowed so officials could see aluminum shavings ignite in a fireball and the projectile emerge from its protective shell.
Снарядът е снабден с диамагнетици!
The missile's armed with magnetic repulsers!
Детонаторът на ударния компонент има система за предконтактно действие,което означава, че снарядът може да експлодира на метри от целта, разширявайки зоната на поразяване.
The detonator of the strike component has a pre-contact action system,which means that the projectile can explode meters from a target to enlarge the damage area.
Снарядът летеше бавно и направо в мен.
The missile flew slowly and directly at me.
Ние правим традиционния клякам до максимум и в същото време понижаваме дъмбелите надолу,така че по време на клек ръцете се опъват и снарядът почти докосва пода.
We make the traditional squat up to its maximum andat the same time lower the dumbbells down so that during the squat the arms are stretched and the projectile almost touches the floor.
Снарядът е паднал в морето, без да навреди.
The missile fell harmlessly into the sea.
Във изявление на израелската армия се казва, че снарядът е бил прихванат от системата за противоракетна отбрана„Железен купол“, след като в южния град Сдерот и околностите му са прозвучали сирените за въздушно нападение.
A military statement said the projectile was intercepted by the Iron Dome missile defence system, after air raid sirens sounded in the southern town of Sderot and its surroundings.
Снарядът е бил направен от репликатори.
The projectile was likely composed of replicators.
Flamebreak- снарядът вече прелита по видима дъга.
Flamebreak projectile now visually flies on an arc.
Снарядът, който падна при мен и Лус, не се взриви.
The shell that hit the foxhole Luz and I were in was a dud.
В началото, снарядът се движи нагоре, а вертикалната му сила е положителна, но намаляваща.
To start with, the projectile is moving upwards so it's vertical speed is positive, but decreasing.
Снарядът на Константинов, подводницата- ракетоносец на Шилдер.
Shell of Konstantinov, submarine- rocketcarrier of Shilder.
Смята се, че районът, в който е пуснат снарядът от четвъртък, е мястото на ракетната база Родонг, което се ползва за база за изстрелване на ракети със среден обсег на западното крайбрежие на Северна Корея, твърди Вашингтонският мозъчен тръст, Център за стратегически международни изследвания.
The area where Thursday's projectile was launched is believed to be the site of a medium-range Rodong missile base on North Korea's east coast, Washington-based think tank, Centre for Strategic and International Studies, said.
Снарядът може да е избухнал под палубата и да е взривил и радиокабината.
That shell might have blown up from underneath for all we know. It might have blown the radio room right out. So you.
Смята се, че районът, в който е пуснат снарядът от четвъртък, е мястото на ракетната база Родонг, което се ползва за база за изстрелване на ракети със среден обсег на западното крайбрежие на Северна Корея, твърди Вашингтонският мозъчен тръст, Център за стратегически международни изследвания.
The area where Thursday's projectile was launched is believed to be the site of a medium-range Rodong missile base on NorthKorea‘s west coast, a Washington-based think tank, the Center for Stratetic International Studies, says.
Снарядът раздира палубата и експлодира пред бронираната кула, взривявайки 355 мм. врата.
The shell ripped across the deck and exploded against the armored tower blowing off the 14-inch thick door.
Че районът, в който е пуснат снарядът от четвъртък, е мястото на ракетната база Родонг, което се ползва за база за изстрелване на ракети със среден обсег на западното крайбрежие на Северна Корея, твърди Вашингтонският мозъчен тръст, Център за стратегически международни изследвания.
The area where Thursday's projectile was launched was identified as the site of a medium-range Rodong missile base on North Korea's west coast, by the Center for Strategic International Studies, a Washington-based think tank.
Резултати: 63,
Време: 0.0834
Как да използвам "снарядът" в изречение
Поради високата скорост снарядът притежава много по-голяма пробивна сила в сравнение със съвмеренните бронебойни снаряди и ракети.
При стриктно спазване на мерките за безопасност снарядът бе транспортиран извън населеното място и бе унищожен чрез взривяване.
Снарядът изхвърча с такава кинетична енергия и звук че инстинктивно се обръщаш да видиш дали супника е още здрав...
Снарядът е средство за поражение на жива сила, техника и укрепления на противника, изстрелвано от артилерийски, танкови или корабни оръдия.
Великият завоевател така и не разбра че бе умрял. Снарядът го отнесе, докато чертаеше плановете на поредната си стратегия, в палатката.
– Беше по-едър и по-як от мен. Истински здравеняк. Горкият. Снарядът просто го разкъса на две и той умря на мига.
При пълно спазване на мерките за безопасност снарядът бе унищожен чрез взривяване. Извършена бе проверка на района за наличие на други боеприпаси.
Снаряд е открит във вход на жилищна кооперация в центъра на София. Живущите бяха евакуирани, а по-късно снарядът беше изнесен от военни експерти.
Flamebreak — снарядът вече прелита по видима дъга.
Ниво 10: +5 броня ИЛИ +6% увеличаване на заклинанията;
Ниво 15: +300 здраве ИЛИ +2 сек.
"Краснопол" е високо прецизна насочваща се ракета с реактивен двигател и самоуправляваща се бойна глава. Снарядът е изработен в два калибъра: 152 и 155 милиметра.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文