Какво е " СНАРЯДЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• racheta
• proiectilul
• bomba

Примери за използване на Снарядът на Български и техните преводи на Румънски

Снарядът е Тея.
Proiectilul este Theia.

А това е снарядът на Джен.
Iar acesta e proiectilul lui Jen.

Снарядът е изстрелян.
Racheta e lansată.

Нортком, моля обади се… Снарядът се зареди отново!
Northcom, răspunde racheta este rearmată!

Снарядът е изстрелян.
Rachetele sunt lansate.

Видях само, че снарядът е отворил нещо като трап.
Am vazut doar o trapa întredeschisa de obuz.

Снарядът е отворил кладенеца.
Scoicile deschid puţul.

Помниш ли вчера, след като удари снарядът, каза, че си видяла нещо или някого?
Ieri după ce a căzut racheta ai zis că ai văzut ceva sau pe cineva,?

Снарядът е паднал в морето.
Racheta a căzut inofensivă în mare.

Може да ме вземеш за луда, но баща ми беше добре преди да удари снарядът.
Poate crezi că sunt nebună, dar tata era bine ieri după ce a căzut racheta.

Снарядът ми изглеждаше добър.
Obuzul arata in regula pentru mine.

При пълно спазване на мерките за безопасност снарядът е унищожен чрез взривяване.
Abia după respectarea tuturor măsurilor de securitate, bombele sunt detonate.

Снарядът е снабден с диамагнетици!
Racheta are repulsoare magnetice!

Ако целта ви е самолет, движещ се в тази посока, снарядът излиза и засича, че целта отива натам. Налага се да коригира траекторията си.
Daca avionul tinta se indreapta in directia asta, racheta trebiue sa corecteze traiectoria, apoi mai face o mica corectie si inca una.

Снарядът е излязъл през глабелата.
Proiectilul a iesit prin glabella.

Иначе снарядът ще се заклещи между колелата.
Trage şocul… că altfel o să se blocheze tunul cu roţile.

Снарядът струва колкото"Форд 8".
Fiecare obuz costa cat un Ford Eight.

За да получи снарядът нужната скорост, цевта трябва да е толкова тежка, че няма как да се вдигне.
Ca proiectilul să capete viteza necesară, ţeava ar fi atât de grea, încât ar fi imposibil s-o ridicăm.

Снарядът може да избухне всеки миг.
Racheta ar putea merge la orice minut.

Снарядът е зареден и е готов за пускане.
Rachetele pregătite şi gata de lansare.

Снарядът летеше бавно и направо в мен.
Proiectilul a zburat încet direct către mine.

Снарядът е бил направен от репликатори.
Proiectilul a fost probabil alcătuit din replicatori.

Снарядът е изстрелян. Време до удара- 8 секунди.
Rachetele sunt lansate, timp până la impact: 8 secunde.

Снарядът е изстрелян. Време до сблъсъка 10 секунди.
Rachetele sunt lansate, timp până la impact: 10 secunde.

Снарядът е бил вдигнат и отнесен за унищожение.
Bomba a fost ridicată și transportată în vederea distrugerii.

Снарядът, който падна при мен и Лус, не се взриви.
Bomba care ajunsese in adapostul meu si al lui Luz n-a explodat.

Снарядът е вдигнат и транспортиран за обезвреждане.
Proiectilul a fost ridicat şi transportat în vederea distrugerii.

Снарядът очевидно е бил оборудване след като е произведен.
Racheta a fost în mod clar modernizată după ce a fost fabricată.

Снарядът може да избухне всеки момент и да убие всички.
Muniţia poate exploda în orice moment şi îi poate omorî pe toţi cei aflaţi în încăpere.

Снарядът, пълен с газ, беше по-малко мощен, толкова по-лошо унищожаваше инженерните структури и бариерите на врага.
Proiectilul, plin de gaz, era mai puțin puternic, distrugând mai rău structurile inginerești și barierele inamicului.

Как да използвам "снарядът" в изречение

Снарядът се извърта нагоре,защото острия край "захапва" бронята,която от своя страна го забавя,все пак инерцията го "прекарва" през бронята. Снарядите са направени да действат така.

Районът, от който дойде обстрелът от сирийска територия, е контролиран от "Ислямска държава",съобщи турският телевизионен канал НТВ. Снарядът паднал близо до гимназия в Килис, допълни телевизията.

В Лангехаген (Долна Саксония) снарядът бе намерен с помощта на направени от въздуха снимки близо до начално училище. От околните квартали бяха евакуирани около 7700 души.

Снарядът се предполага, че е от братята освободители – Червената армия, която по мирен начин издигна паметник на загиналия за свободата на България мужик и алкохолик Альоша.

Снарядът е балистична ракета с въздушно базиране, който е трудно да се нарече хиперзвуков, защото скоростта до 10 Маха той развива само в неголям участък от траекторията си.

За заснемането на тези снаряди е използвана самоходната гаубица "Мста-С". Казва се, че вероятността снарядът да удари в целта е поне 95%, дори ако тя е на разстояние до 25 километра.

Снарядът има редица преимущества. Той е безопасен за войници, защитени с каски и бронежилетки. С един изстрел на подобен шрапнел може да се унищожи обект с размер не по-голям от 20 см.

В подчинение на Крючкова са 30 мъже — насочвачи на батареята, работници на полигона. Тя казва: „На полигона всички сме равни — и мъже, и жени. Главното за нас е снарядът и техниката.”

До всички писали тук: - снарядът по НИКАКЪВ начин не може да се взриви в танка !! Който е бил танкист - знае ! Аз бях на същия Т-55ж, затова ви го казвам !!!