Какво е " СНЕЖНА СЛЕПОТА " на Английски - превод на Английски

• snow blindness
• snow blind

Примери за използване на Снежна слепота на Български и техните преводи на Английски

Какво причинява снежна слепота?
What causes visual snow?

Снежна слепота- Polarpedia Contact.
Snow blindness- Polarpedia Contact.

Предпазване от Снежна слепота.
Treatment of snow blindness.

Снежна слепота: как да се предотврати изгаряне на очите.
Snow Blindness: How to Prevent Sunburned Eyes….

Какво причинява снежна слепота?
What causes Snow Blindness?

Как е получил"снежна слепота" в Маями?
How could he get snow blindness in Miami?

Защото ви заплашва Снежна слепота.
Would cause snow blindness.

Излагане на ултравиолетова радиация(включително"снежна слепота");
Exposure to ultraviolet radiation(including"snow blindness");

Имаш предвид"снежна слепота"?
You mean like snow blindness?

Изненадам съм че екипът е бил спрян от снежна слепота.
I am surprised that the team has been stopped by snow blindness.

Предпазване от Снежна слепота.
Prevention of snow blindness.

Това означава, че в полярните райони хората са по-склонни да страдат от снежна слепота.
It means that in polar regions people are more likely to suffer from snow blindness.

Предпазване от Снежна слепота.
Protection from Snow Blindness.

Тези лъчи също могат да причинят зачервени очи- състояние, наречено фотокератит или снежна слепота.
These rays also can cause sunburned eyes- a condition called photokeratitis or snow blindness.

Какво причинява снежна слепота?
What Causes Snowmelt Flooding?

Тези лъчи също могат да причинят зачервени очи- състояние, наречено фотокератит или снежна слепота.
These rays can also cause sunburn to the eyes, a condition known as photokeratitis or snow blindness.

Този катерач имаше снежна слепота.
This climber was snow blind.

Състоянието е известно като„снежна слепота" и е изключително болезнено.
This condition is known as snow blindness and can be very painful.

Ефективното средство за снежна слепота са студени, мокри компреси над очите и изкуствени сълзи за очи.
Effective remedy for snow blindness are cool, wet compresses over the eyes and artificial tears eye drops.

Предпазване от Снежна слепота.
Not to protect from snow blindness.

Фотокератитис е познат и като снежна слепота, която причинява временна загуба на зрението за обикновено 24-48 часа.
Photokeratitis is also known as snow blindness which results in vision loss for about 24-48 hours.

В един и същи ден имало 70 случая на снежна слепота от силния блясък.
On the same day, there were 70 cases of snow blindness among the 8th Gurkhas.

Тези лъчи също могат да причинят зачервени очи- състояние, наречено фотокератит или снежна слепота.
Similarly, it has been apprehended that these rays can cause sunburned eyes- a condition called photokeratitis or snow blindness.

Снегът отразява 80% от UV лъчите от слънцето и може да причини състояние, известно като снежна слепота, където всъщност отблясъци от слънцето изгарят роговицата(светкавично изгаряне на роговицата).
Snow reflects 80% of UV rays from the sun and can cause a condition known as snow blindness, where glare from the sun actually burns the cornea.

Тази ситуация често се случва през зимата слънчево слънчево външно, снегът отразява слънчевите лъчи, които често се наричат снежна слепота.
This situation often occurs in the winter sunny sunny outdoor, snow reflects the sun glare, which is often called snow blind.

През зимата снегът пък отразява 80% от ултравиолетовите лъчи от слънцето, което може да предизвика състояние, известно като снежна слепота, при което слънчевите лъчи буквално изгарят роговицата на окото.
Snow reflects 80% of UV rays from the sun and can cause a condition known as snow blindness, where glare from the sun actually burns the cornea.

В действие със студен вятър и сняг UVB-лъчите са в състояние да причинят снежна слепота(photokeratitis), временни(в продължение от 12 до 48 часа), но болезнени проблеми със роговицата на окото.
Combined with cold wind and snow, UVB has the potential to cause snow blindness(photokeratitis), a temporary(lasting 12 to 48 hrs) but painful problem in the cornea of the eye.

(Имайте предвид, обаче, че слънчевите очила, които блокират 100% от UV, са от съществено значение за предпазването на тези и други части от окото от увреждане, което може да доведе до катаракта, снежна слепота и дори рак).
(Keep in mind, though, that sunglasses that block 100 percent of UV are essential to protect these and other parts of the eye from damage that could lead to cataracts, snow blindness, a pingueculaand/or pterygium, and even cancer.).

В действие със студен вятър и сняг UVB-лъчите са в състояние да причинят снежна слепота(фотокератит) или временни(в продължение от 12 до 48 часа), но болезнени проблеми с роговицата на окото.
Combined with cold wind and reflection off the snow, UVB has the potential to cause snow blindness(photokeratitis), a temporary blindness lasting 12 to 48 hours with very painful problems with the cornea of the eye.

Една от големите опасности за тях през зимата е снежната слепота.
One such threat to your eyes during the winter is snow blindness.

Как да използвам "снежна слепота" в изречение

50 прочитанияПродължава спасителната операция по склоновете на Нанга Парбат. Преди три дни полският алпинист Томек Мацкиевич получи снежна слепота и

Четирима спасители доброволци от друга полска експедиция заради лошото време не са успели да достигнат Мацкевич, който е страдал от снежна слепота и височинна болест.